This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 亲亲宝贝 / 有妈妈知道Niomi的日文名字是什么吗?给女儿取名好费神啊。
-winewine(酒);
2013-3-22
(#8114384@0)
-
“直美”的日文拼法是なぉみ,和英文字母的Naomi没什么联系,除了读音一样。英文的Naomi来源于希伯来语,意思是“令人愉悦的”,圣经里也有这个名字。它在18世纪进入英语国家并逐渐流传开来。Noémi是它的西班牙语版。//搜来的
-haihai(享受阳光);
2013-3-22
(#8114412@0)
-
再给你个链接
-haihai(享受阳光);
2013-3-22
(#8114414@0)
-
谢谢,我这个发音Ni o mi, 和Na o mi 有点区别。自己杜赞出来的名字。有啥好听的名字可以建议吗?
-winewine(酒);
2013-3-22
(#8114426@0)
-
我倒觉得Naomi 比Niomi 好听些
-haihai(享受阳光);
2013-3-22
(#8114438@0)
-
我大女儿叫Fiona, 小名fifi,所以想给二女儿取个相近的名字,Niomi, 小名nini. 好像又不好听,听着又好像跟日本沾上点边,所以犹豫着。
-winewine(酒);
2013-3-22
(#8114434@0)
-
Tiona
-newtoronto(一家四口);
2013-3-22
(#8114463@0)
-
孩子班上有个女孩叫siona,sisi
-caba(天蝎蝴蝶);
2013-3-22
(#8114466@0)
-
tiona and Siona 都和Fiona 太相近了,一叫两个丫头都过来了。
-winewine(酒);
2013-3-22
(#8114534@0)
-
Aleena? 楼上的是不是拼对了?我家两个都很喜欢这个小姑娘。
-brownsbay(松柏常青);
2013-3-22
(#8114553@0)
-
Aleena 听起来蛮好听的,但是我要有个o ,我家老大是Cleo, 老二Fiona, 都有 o.
-winewine(酒);
2013-3-22
(#8114624@0)
-
The third one is coming? Wow
-snowing(忙碌小猪);
2013-3-23
(#8115803@0)
-
你上次见我的时候是去年夏天,才一个孩子,怎么现在变成第三个coming? 我家老大是我们家的狗,老二是女儿,老三今年7月份。
-winewine(酒);
2013-3-23
(#8115957@0)
-
哎呀,忘了数老大了。恭喜贺喜!
-snowing(忙碌小猪);
2013-3-25
(#8117433@0)
-
说这个我就好笑,班上有个女孩叫kyla? 我家弟弟分的还很清楚,知道不一样:D
-brownsbay(松柏常青);
2013-3-22
(#8114548@0)
-
会有人读成 乃欧米,这是多数人的读法,不能和 Fiona 押头韵:
-llrm(-);
2013-3-22
(#8114597@0)
-
这么说不管是Niomi 还是Naomi, 读出来是一样的,乃噢米
-winewine(酒);
2013-3-22
(#8114616@0)
-
Naomi 嘴张大点吧,圣经两个中文本,一个翻成拿俄米,一个翻成纳敖米
-llrm(-);
2013-3-22
(#8114633@0)
-
How about Rosanna?
-sun010812(wasa);
2013-3-23
(#8115891@0)
-
谢谢。
-winewine(酒);
2013-3-24
(#8115963@0)
-
Simona,西西/梦梦/娜娜...
-antking(Blue Light);
2013-3-25
(#8117528@0)
-
Naomi是个犹太名,跟鬼子没关系
-yesiam(party time);
2013-3-25
(#8117616@0)
-
我也建议起名前一定要研究历史来源, 否则很容易被别人误以为你有那个种族的血缘背景.
-tattooo(林美好);
2013-3-25
(#8117655@0)