This topic has been archived. It cannot be replied.
-
相约北美 / 探亲团聚 / 父母快要登陆了,有谁了解多伦多机场有没有中文翻译?一般会提问哪些问题?先感谢,请有经验的同学给指导一下!
-kejeg(Kejeg);
2013-1-26
(#8022608@0)
-
同问!不懂英文的老人自己在多伦多登陆有问题吗?落地后多长时间可以收到枫叶卡和健康卡?谢谢!!!
-joy_tw(Joy);
2013-1-31
(#8031569@0)
-
自己准备一份中英文对照的问题和解答让父母带上给移民官看,把能想到的问题都回答了,再留下自己的号码,老人应该不会有麻烦了。
-cocow(coco);
2013-1-31
(#8031898@0)
-
Do you mind if I ask you to share the questions you have prepared?
-jgl(JGL);
2013-1-31
(#8033168@0)
-
我刚给父母办移民,准备问题还要好几年后吧。不过老爸一个人过来探亲时,我给准备过中英文对照的问题,海关还给我打了电话。所以说,移民登陆也可以把翻译功课作好。另外机场会有说中文的移民官。祝好运。
-cocow(coco);
2013-2-1
(#8034046@0)
-
请问海关给你打电话问的什么问题?谢谢!
-may830(may);
2013-2-4
(#8038605@0)
-
海关给我打电话的官员很和善,问我今天是不是要等什么人,我说我爸来探亲,他说你爸在这了,就问我我爸打算呆多久,我说几个月到半年,因为老妈没来一切看老爸喜不喜欢这里。官员就说那我给你爸半年好不好,如果他到期还想继续留的话,要申请延期。我说好,就完了。
-cocow(coco);
2013-2-7
(#8044122@0)
-
所以说父母不会英文的,付上一份详细的说明信件和自己的联系方式,就ok了。
-cocow(coco);
2013-2-7
(#8044125@0)
-
谢谢!
-may830(may);
2013-2-7
(#8045056@0)
-
我父母也要自己来登陆,我给他们写了中英文对照的卡片,一张是我地址电话(办公室手机)都留。 一张写:我是xxx,我爱人xxx,我们来加拿大登陆,这是我们的文件,我们随身带了xxx钱和自用的衣物。这是我女儿的联系方式。还有一张写:我们由于登陆缘故,误了班机,请帮我们reconnect. 我有朋友带他们来,但是我不想让我朋友等他们而误了自己的班机。反正每小时都有vancouver 飞卡加里的。
-pww809(peipei);
2013-2-1
{306}
(#8034544@0)
-
Thanks
-jgl(JGL);
2013-2-1
(#8035349@0)
-
同问!我们需要事先给他们准备什么问题?除了联系电话我实在想不出什么。谢谢!
-may830(may);
2013-2-4
(#8038607@0)
-
你看看这个行不新移民登陆
New Immigrants Landing
姓名 xx
name xx
不会说英语
We Can’t Speak English
没有海运行李
4 Luggage Only, No Other
需要翻译
Mandarin Translator Needed
入住地址
address:
xxxxx
女儿/儿子名字 xxx
My Daughter、son Name:
xxx
联系电话
Cell Phone: xx-xxxxxx
-pangss(pangss);
2013-2-4
{389}
(#8038641@0)
-
很有帮助,谢谢!
-rain26(小雨点);
2013-2-4
(#8038819@0)