This topic has been archived. It cannot be replied.
-
相约北美 / 探亲团聚 / JJMMGGDD们,请问户籍公证和户口公证有什么区别,应该做哪个,公证哪做?做的时候是不是要翻译成英文的?无犯罪公证也要翻成英文公证吗?问了很菜的问题,请各位不惜赐教,多谢啦@_@
-diuiu(笨丫丫);
2002-6-16
(#580638@0)
-
是不一样的,我也不知道户籍公证什么样子,但那个肯定不是你要的,所有的都要有英文翻译。不过任何一个公证处都知道的,你可以和他们说明你是办团聚移民的,要是他们不明白问别的公证处就知道了。而且大城市的公证处是不用你翻译的,他们有专门做这个的。小城市嘛,只好自已动手了。
-hxxhxx(丑小鸭);
2002-6-16
{178}
(#580644@0)
-
户籍公证是这样的:
兹证明???的户籍在??市??区??路??号
户口公证是这样的:
户口页,包括户主那页的复印件,对应的英文翻译件,他们公证原件和复印件相符,但是不公证户口页上的公安局公章和户籍私章,这是公安局的规定,我做的是户口公证
-boer_ioi(6月11日,我变12啦);
2002-6-16
(#581708@0)
-
多谢啦`boer ioi & hxxhxx`...@_@
-diuiu(笨丫丫);
2002-6-17
(#582451@0)