This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 心灵感悟 / 奥巴马女儿:他们都是愚蠢的可怜人,只知道用枪炮和宗教来摆脱绝望。中英文对照。TIME 时代杂志文章。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
{2292}
(#5004974@0)
-
We don’t know much about the Bushes. Daddy says they’re stupid, bitter people, who cleave to guns and religion out of desperation.
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
{3970}
(#5004976@0)
-
什么狗p翻译. "We’d never been on a train before. Trains are weird. We do not intend to go on one again" -〉”我们以前从来没有乘过火车。火车太神奇了,我们还想再坐一次。“
-buma(四眼);
2009-1-25
(#5004984@0)
-
麻烦您代劳以下。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5004990@0)
-
俺不翻译谣言
-buma(四眼);
2009-1-25
(#5004992@0)
-
如果你懂"according to Hugo Rifkind "是什么意思,你就不会乱贴帖子。不入流的搞笑文章也有人煞有介事的转来转去。还不给出原始联接
-buma(四眼);
2009-1-25
(#5005001@0)
-
俺圣经读多了,把俺的幽默感抹杀了。 哈,哈,哈。请看英语原文,这是搞笑讽刺小品,反映的是美国大多数人的心态。 不象有些人满嘴 “狗p (#5004984@0) Reply。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5005004@0)
-
qie, 作者是英国人,什么"反映的是美国大多数人的心态“, 另外,如果是你自己翻译的,然后被我讲狗屁翻译,实在是我不对,向你个人郑重道歉。
-buma(四眼);
2009-1-25
(#5005191@0)
-
是美国TIMES时代杂志的文章。俺啥时说是俺翻译的了? 帖子又不是像罂粟花那样可爱的圣经,大家都看不明白,还要去教堂听精神鸦片贩子去讲解。 最,最,最可怜的, 就是那些不懂装懂的人们。不用道歉, 俺要感谢您的参与。俺给您拜个年。祝您牛年愉快。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
{57}
(#5005215@0)
-
ding
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-2-19
(#5060752@0)
-
严重误导, 好在这里的人都懂英文
-gotocan(冻奶茶);
2009-1-25
(#5004994@0)
-
您是真懂ENGLISH 吗?请您翻译以下。俺大学外语是日语,俺是来北美后才,在打累博工时,透学点英文。如能翻译,万分感谢。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5004998@0)
-
我不懂, 好了吧, 但是我不想误导人
-gotocan(冻奶茶);
2009-1-25
(#5005024@0)
-
是谁误导谁哎。。? 不懂还象讲解圣经一样: "# 严重误导, 好在这里的人都懂英文 ” -gotocan(冻奶茶); (#5004994@0) . 最,最,最可怜的, 就是那些不懂装懂的人们。翻译一下吧,俺给您拜年了,为那些可怜的人们。俺替罂粟花和圣经感谢您,拜托了。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5005028@0)
-
谢谢, 祝你牛年快乐, 我也给你拜年
-gotocan(冻奶茶);
2009-1-25
(#5005115@0)
-
where is ur source?
-buma(四眼);
2009-1-25
(#5004989@0)
-
不是俺像有人解释圣经那样,胡说八道地。圣经罂粟花,美丽人人夸。毒贩精加工,精神鸦片成。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5004997@0)
-
奥巴马不错,会代表普通大众改善经济,圣经更好,给人以希望,安慰,寄托。劝人行善。
-caa(移民的孙悟空lifeisok);
2009-1-25
(#5005026@0)
-
真的吗? 朱海洋博客:来美3周记 “初步打算今年圣诞节皈依基督教” (#5002109@0)
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5005030@0)
-
多看积极光明的一面。stay positive and warm, the Spring is there.
-caa(移民的孙悟空lifeisok);
2009-1-25
(#5005033@0)
-
希望大家快活似神仙。 生命,工作,家居,劳动, 清闲希望大家快活似神仙。
生命,工作,家居,劳动, 清闲
生命: 人是一口气,千万别在意; 来时一肉憝,去时一把灰。
工作: 工作是口饭,干多不划算; 留下是垃圾, 运走就污染。
家居:家是一张床,千万别张扬;离开一美梦,留此有何用?
劳动:劳动是爱好,发明又创造;人人做贡献,地球没烦恼。
清闲:清闲赛金砖,亲友乐翻天; 自然转一圈,快活似神仙。
圣经罂粟花,美丽人人夸。毒贩精加工,精神鸦片成。
国家是牢房,国王政客称天堂。 百姓奴隶为钞票,高官大亨满私囊。
国家是什么? 是不同政治黑帮划分的势力范围。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
{507}
(#5005038@0)
-
* 是上帝把人分成好人,坏人。是金钱把人分成穷人,富人。但愿:人无贫富好坏,地有东西南北。宁做花奴,不做钱奴;宁做狗奴,不做神奴。 (#5002144@0) ZEITGEIST。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5005034@0)
-
每个人都很好,每一天都精彩。
-caa(移民的孙悟空lifeisok);
2009-1-25
(#5005035@0)
-
#5004131@0
-coolmao(酷猫*Fremen);
2009-1-25
(#5005036@0)
-
乐观有利于更年期,青春期。基本每个人的每一天,笑口常开。
-caa(移民的孙悟空lifeisok);
2009-1-25
(#5005039@0)
-
真能这样就很不错了. 没烦恼, 活的长. 吃得下.
-coolmao(酷猫*Fremen);
2009-1-25
(#5005041@0)
-
I am happy as a puppy.
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5005044@0)
-
是让人们别理那些政客们, 和亲友一起乐去吧。别理那些政客们, 和亲友一起乐去吧。
宗教,民主,民族,主义,金钱都是政客们为了自己的目的,玩地骗人的花招,别理他们,看他们有啥能耐?
印度的甘地能手无寸铁,赶走了全副武装的大英帝国。 马的路德金能用语言摧垮了美国白人的种族隔离制度。我们就能用和平的方式摧毁美国的五角大楼。
希望大家快活似神仙。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
{300}
(#5005040@0)
-
有人乱解释圣经和你的文章有什么关系?对不起了,看来你是有目的而发,我就不掺合了
-buma(四眼);
2009-1-25
(#5005193@0)
-
俺在义务帮可怜的人们解毒,让他们相信”人之初,性本善“, 重新找回童年时的信心和欢乐。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5005269@0)
-
蚯蚓, 大过年的, 找点好事说说好不好?
-mickeyh(mickey);
2009-1-25
(#5005050@0)
-
Happy Niu Year!
-mickeyh(mickey);
2009-1-25
(#5005052@0)
-
新春愉快,清闲是福。生命,工作,家居,清闲
生命: 人是一口气,千万别在意; 来时一肉憝,去时一把灰。
工作: 工作是口饭,干多不划算; 留下是垃圾, 运走就污染。
家居:家是一张床,千万别张扬;离开一美梦,留此有何用?
清闲:清闲赛金砖,亲友乐翻天; 自然转一圈,快活似神仙。
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
{254}
(#5005055@0)
-
无论如何, 不应该让这孩子这么接受采访, 孩子懂什么. O8也太不付责任了,
-supermom(super);
2009-1-25
(#5005195@0)
-
假的,没治了~
-buma(四眼);
2009-1-25
(#5005198@0)
-
哦, 我没仔细看,
-supermom(super);
2009-1-25
(#5005217@0)
-
教堂里精神鸦片贩子的讲解是真的吗?
-ediblescape(秋吟: We are One);
2009-1-25
(#5005259@0)