This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 心情随笔 / "侬白相啥?"饶舌,沪语,ZT
-coffeehouses(咖啡);
2008-1-21
{1799}
(#4203135@0)
-
haha 写了花碟就来白相了
-oxteeth(freewood);
2008-1-21
(#4203160@0)
-
咦,最近流行沪语RAP啦。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203283@0)
-
坚决反对地域文言文,不然的话,我来段天津方言的让你们听听,哈哈
-gone123(如沐-心动尘埃落);
2008-1-21
(#4203291@0)
-
嘿嘿,同抗议
-jjyy-jjyy(能吃能睡);
2008-1-21
(#4203316@0)
-
嘿嘿,同抗议 -jjyy-jjyy(能吃能睡)
-kqc(海市);
2008-1-21
(#4203348@0)
-
抗议无效!
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203352@0)
-
抗议无效! -xz2029(Jenny-不道春将暮);
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203356@0)
-
抗议无效! -xz2029(Jenny-不道春将暮);
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203357@0)
-
泥佛傻哩?
-ddli(我又回到老路上);
2008-1-21
(#4203372@0)
-
打南边来了个喇嘛,手里提拉着五斤鳎犸。打北边来了个哑巴,腰里别着个喇叭。
南边提拉着鳎犸的喇嘛要拿鳎犸换北边别喇叭哑巴的喇叭。
哑巴不愿意拿喇叭换喇嘛的鳎犸,喇嘛非要换别喇叭哑巴的喇叭。
-jjyy-jjyy(能吃能睡);
2008-1-21
(#4203379@0)
-
太不厚道了。。 -kqc(海市); 13:04 (#4203345@0) Reply
-ddli(我又回到老路上);
2008-1-21
(#4203381@0)
-
喇嘛抡起鳎犸抽了别喇叭哑巴一鳎犸,哑巴摘下喇叭打了提拉着鳎犸的喇嘛一喇叭。也不知是提拉着鳎犸的喇嘛抽了别喇叭哑巴一鳎犸,还是别喇叭哑巴打了提拉着鳎犸的喇嘛一喇叭。
喇嘛炖鳎犸,哑巴嘀嘀哒哒吹喇叭~~~
-jjyy-jjyy(能吃能睡);
2008-1-21
(#4203385@0)
-
老掉牙的相声!
-kqc(海市);
2008-1-21
(#4203401@0)
-
你来个新的,小新的
-gone123(如沐-心动尘埃落);
2008-1-21
(#4203411@0)
-
我说我直打喷嚏呢,校长在念叨我。
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203417@0)
-
google还真好用: 打南边来了一个老板,
手里拎着两卷地毯。
打北边来了一个大款,
手里拿着一块案板。
拿着地毯的老板要用手里地毯换大款的案板,
拿着案板的大款不愿意用手里的案板换老板的地毯
-jjyy-jjyy(能吃能睡);
2008-1-21
(#4203421@0)
-
保持清高,哄你儿子的东西怎么拿上桌了?怎么当刘盆子?
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203445@0)
-
恩,有本事用上海话说. :)
-super_mario(倒立中);
2008-1-21
(#4203452@0)
-
阿拉勿是上海您,白相一下,侬晓得伐
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203460@0)
-
说得很好也。至少表面上看,没有口音。:))
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203463@0)
-
多谢.侬姆妈叫你做菜的伐?
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203472@0)
-
么呀,是吾自嘎想组饿。:))
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203477@0)
-
侬自嘎蛮有天分的饿.
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203491@0)
-
吾就没看出来,侬也会得刚上海闲话。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203497@0)
-
侬是毋是了黑上海登古啊,老会的刚上海诶握饿诺。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203508@0)
-
吾老家土话发音跟上海话相同.侬上海您是勿是觉得学日语容易伐?
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203520@0)
-
哎呀,上海话打字太麻烦了,还是用普通话好了。沪语的发音和日文有点象,所以学日语发音没问题的。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203532@0)
-
侬是了刚:阿里阿多过杂一麻丝 伐?
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203537@0)
-
对饿。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203606@0)
-
伊自嘎蛮有天分的饿.
-major154(苏温婉);
2008-1-21
(#4203523@0)
-
哈哈,侬阿满有提粉饿。:))
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203534@0)
-
白相相咯。 -magicrachel(Magic瑞秋);
-major154(苏温婉);
2008-1-21
(#4203536@0)
-
侬也来啦。虾您虾您。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203535@0)
-
侬节棍额。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203493@0)
-
白相相咯。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203509@0)
-
心坛高层=上海帮? :)
-super_mario(倒立中);
2008-1-21
(#4203481@0)
-
切切切。。。天津帮势力很大的。。。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203487@0)
-
天津男帮vs上海女帮?哈哈
-super_mario(倒立中);
2008-1-21
(#4203499@0)
-
翻译翻译从南面来了额老板,手里林了两卷地抬。从波面来了额大亏,手里耐了块安摆。耐了地抬额老板要用手里额地抬汽换大亏的安摆,耐了安摆的大亏不欢喜用手里的安摆汽调老板额地抬。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
{162}
(#4203470@0)
-
哈哈,笑s了。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203483@0)
-
崇拜ing. :)
-super_mario(倒立中);
2008-1-21
(#4203489@0)
-
饿自嘎听勿懂侬翻译的了
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203501@0)
-
各么就汽看看原版。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203506@0)
-
晓得了
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203533@0)
-
hahahahaha
-major154(苏温婉);
2008-1-21
(#4203507@0)
-
海市,怎么办呢,你越提醒,他在错误的路上越走越远
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203418@0)
-
能告诉我包子铺的地址吗?
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
{16}
(#4203419@0)
-
这句话我看懂了,,就在Spadina Ave & Dundas 交界,Dundas上,龙城对面,往西去一点
-kqc(海市);
2008-1-21
(#4203657@0)
-
谢谢
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203670@0)
-
这个稍微夸张了点。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
{337}
(#4203437@0)
-
HOHO~感觉完全变样了。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203456@0)
-
俺喜欢这个。
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
{337}
(#4203484@0)
-
听过的,很神气的样子。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203494@0)
-
我一直不知道:神之无之,该怎么翻译成普通话?
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203503@0)
-
哈哈,哎呀,笑了肚皮痛了。有点乱来的意思。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
{16}
(#4203519@0)
-
呵呵,同抗议。
-yang588(妩媚灵魂);
2008-1-21
(#4203444@0)
-
嘎个老倌子吃多了,他屋里堂客冇在就无法无天的
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203448@0)
-
这个字“冇”你怎么打出来的?
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203451@0)
-
拼音mao,找到最后一页
-newwhite(小新);
2008-1-21
(#4203453@0)
-
册那, 弄则刚度那能就伐国着撒度
-zircon(nocriz);
2008-1-21
(#4203593@0)
-
怎能说粗口,简直就是毁上海人形象。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203611@0)
-
冒充的吧?
-major154(苏温婉);
2008-1-21
(#4203618@0)
-
如果是冒充的,那就是毁中国人形象了,哈哈。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203628@0)
-
哈哈,那就是"神之无之"的解释--说话不考虑场合,不经过大脑,彪呼呼的。
-coffeehouses(咖啡);
2008-1-21
(#4203643@0)
-
还是你厉害。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-21
(#4203653@0)
-
抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议抗议!
-kqc(海市);
2008-1-21
(#4203630@0)
-
抗议无效! -xz2029(Jenny-不道春将暮); //要不你来说几句西安话听听?
-xz2029(Jenny-不道春将暮);
2008-1-21
(#4203638@0)
-
今天看的都是看不懂的呢???
-zhangqilxf(双子心);
2008-1-21
(#4204522@0)