This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 心情随笔 / yellow rose
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
{2424}
(#4187329@0)
-
11!俺已经晕了。拜托,这次打死俺也不给你polish了。
-xz2029(娇艳,风情,妖娆,女);
2008-1-14
(#4187334@0)
-
haha,大笑,真这么不可救药?一下我把中文发上来
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4187352@0)
-
吐血泣谢。
-xz2029(娇艳,风情,妖娆,女);
2008-1-14
(#4187354@0)
-
中文版(还是费点神吧,瞧这故事多好啊)
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
{1336}
(#4187365@0)
-
有人看懂了吗?吱一声
-kqc(海尸);
2008-1-14
(#4187387@0)
-
吱。没看懂。
-major154(苏温婉);
2008-1-14
{8}
(#4187391@0)
-
你没法看懂的,因为里边的人名字写混了。
-fishlonely(一人独钓一江秋);
2008-1-14
(#4187460@0)
-
威廉and 汤姆?你老最近不忙了?孩他妈旅行回来了?
-major154(苏温婉);
2008-1-14
(#4187470@0)
-
这个这个是水缸名人么?
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
(#4187474@0)
-
名鱼。还是吃熊的鱼。
-major154(苏温婉);
2008-1-14
(#4187525@0)
-
鱼头大人!
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
(#4187528@0)
-
早就回来了,我现在冬眠。
-fishlonely(一人独钓一江秋);
2008-1-14
(#4188031@0)
-
是你不肯用心看
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4187487@0)
-
“ 怀特能够让哥哥代为送花”,你看,还没写混?
-fishlonely(一人独钓一江秋);
2008-1-14
(#4188028@0)
-
怀特正在外地,赶不回来
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4188152@0)
-
两个相爱的人都是色盲!所以爱着的人,通常都是盲的。这是多么美好的事情。
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
(#4187431@0)
-
女方色盲而已,这就已经太多了吧
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4187437@0)
-
唉,不能开车啊.真遗憾.
-super_mario(倒立中看起来很美);
2008-1-14
(#4187445@0)
-
两个相爱的人看到的世界是一样的,多好啊. :)
-super_mario(倒立中看起来很美);
2008-1-14
(#4187439@0)
-
是故意气晕我吧?
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4187446@0)
-
湿人,湿人,请不要见怪。
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
(#4187453@0)
-
知音少也玩过这一套,假装说不懂,虽然吃惊,但还是没想到他耍滑
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4187471@0)
-
严重鄙视牟人一天换多件衣服,而且还换了件最酸的!
-major154(苏温婉);
2008-1-14
(#4187455@0)
-
哎,虽然酸,但是俺变成豆腐渣前的心里话啊。
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
(#4187477@0)
-
那你应该换成下一句,也算取个好兆头
-major154(苏温婉);
2008-1-14
(#4187504@0)
-
嗑药后的典型症状
-dreamsea(一凡);
2008-1-14
(#4187510@0)
-
你给她的?
-major154(苏温婉);
2008-1-14
{8}
(#4187512@0)
-
别谣言止于智者!:D
-dreamsea(一凡);
2008-1-14
{17}
(#4187517@0)
-
切抄袭可耻!
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
{10}
(#4187523@0)
-
停豆腐无脑便是花
-dreamsea(一凡);
2008-1-14
{14}
(#4187529@0)
-
11!女子无才便是德啊。。。
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
{22}
(#4187533@0)
-
好好过吃进肚里变下水~~~
-dreamsea(一凡);
2008-1-14
{21}
(#4187546@0)
-
很好的故事,是用翻译软件翻的吗?有点乱。
-zhangqilxf(双子心);
2008-1-14
(#4187773@0)
-
我终于看出了-- 在你老实的外表下,隐藏着一颗并不安分的心。
-kqc(海尸);
2008-1-14
(#4187778@0)
-
为什么我老实?
-zhangqilxf(双子心);
2008-1-14
(#4187783@0)
-
因为看你吐血评论。。。
-kqc(海尸);
2008-1-14
(#4187794@0)
-
说明白点,你学问太深,我跟不上。
-zhangqilxf(双子心);
2008-1-14
(#4187802@0)
-
555555
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4188000@0)
-
你这哭了也太晚了点了。大家都去睡觉了。
-xz2029(众里寻他千百度);
2008-1-14
(#4188002@0)
-
对不起,误解你了,别伤心。
-zhangqilxf(双子心);
2008-1-15
(#4190465@0)
-
那的话,我都缺心少肺了,要哭也是装样
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190621@0)
-
世界有时是十分美好的,不因为缺陷而缺少什么,有时反而会得到什么。//但还是羡慕比较完美式的灿烂。
-bluesword(雾霭蓝剑);
2008-1-15
(#4189105@0)
-
完美当然好了,问题是不如意事常89
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190075@0)
-
就是,居然说不弄.如果说这是在中国最受欢迎的故事,写的却是西方,那美国人民该多乐晕啊
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4187424@0)
-
俺在魁北克,只会法语,下次想翻译成法语,找俺!
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-14
(#4187615@0)
-
某人居心不良啊!
-major154(苏温婉);
2008-1-14
(#4187698@0)
-
不要嫉妒
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-15
(#4188915@0)
-
立马,有请,有请!
-jemmy001(黄娟);
2008-1-14
(#4187987@0)
-
[悄悄话没事儿看看,译了没?我想你最好还是少看一场电影,,译吧.而且不费多少工夫..我看了新疆诗刊<<火种>>的初选目录,里面有我的4页诗歌和2篇我写及有关我的评论,虽然是地方刊物,但从他们推出一系列民族专栏看,还是有想法,不说我推介科学诗歌不遗余力,为他们`的努力也当鼓劲.如果你从当地的法语报刊找不到发表地方,可以先译<<黄玫瑰>>及<<命犯桃花>>.它们在<<梅园文学>>那边挂了彩,译好了大约能进.而且这也许也意味着官方对我松动些了,你译着备用都好(注:加拿大好象还挺旧中国,所以变该给没事儿看看发私信,但因疑他是男的,只好发出来断绝胡想)
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
{496}
(#4188151@0)
-
提一提
-kqc(海尸);
2008-1-15
(#4188402@0)
-
11!你不知道他是满嘴跑马的人啊!昨天收到一个PM, 把偶活活气死!从此与楼鼠鼠的仇比天高,比海深!
-major154(苏温婉);
2008-1-15
(#4188548@0)
-
转pm俺pls
-donaldinthornhill(知音少,一晌贪欢。);
2008-1-15
(#4188594@0)
-
羡慕你阿,可以恨的这么痛快淋漓!
-wandou(豌豆);
2008-1-15
(#4188597@0)
-
稿费咋说?
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-15
(#4188921@0)
-
我不是又上当了吧?稿费你得问杂志社.
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4189904@0)
-
啊,你会法语?能帮我翻译下这句啥意思?Je sais dou je viens
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-15
{20}
(#4188617@0)
-
omg, it's so easy. It means " I know I come". Next time, give me a more challenging one, ok?
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-15
(#4188910@0)
-
好吧,其实这是一首歌的歌名。现在,能不能麻烦你听完歌后,告诉我中文的歌词啊?
http://space.wenxuecity.com/media/1193058963.mp3
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-15
{100}
(#4188975@0)
-
好!有些人为老不尊!有空到我家唱K!
-major154(苏温婉);
2008-1-15
(#4188984@0)
-
好呀。:))
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-15
(#4188986@0)
-
你擅长唱谁的歌?珍珍是非常难得的中音,鸭子嗓音清澈纯情,老猪能高能低,咖啡低沉略带沙哑,偶是嗲音。
-major154(苏温婉);
2008-1-15
{82}
(#4189052@0)
-
这个倒说不上来。珍珍女中音啊,果然难得的。
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-15
(#4189071@0)
-
这次就免费了,下次不行啊,得给钱啊!累得俺够呛。。。
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-15
{2827}
(#4190114@0)
-
好好好崇拜你啊~~~~~ 太油菜了
-donaldinthornhill(知音少,一晌贪欢。);
2008-1-15
(#4190119@0)
-
很好的故事,是用翻译软件翻的吗?有点乱。 -zhangqilxf(双子心); 1.14 21:50 (#4187773@0)Reply
-major154(苏温婉);
2008-1-15
(#4190127@0)
-
Où avez-vous étudié le français . Je ne peux pas croire que ce.
-donaldinthornhill(知音少,一晌贪欢。);
2008-1-15
(#4190144@0)
-
知音少也会法文呐
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190340@0)
-
好好好崇拜你啊~~~~~ 太油菜了 -donaldinthornhill(知音少,一晌贪欢。); 19:27 (#4190119@0)
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-15
(#4190151@0)
-
这其实没啥,俺这个人最大的特点就是谦虚。。。
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-15
(#4190154@0)
-
哦最大的谦虚就是骄傲。:)))
-magicrachel(Magic瑞秋);
2008-1-15
{28}
(#4190174@0)
-
向前看,这次若杂志社不给,还可以留着再版嘛.另外,谢谢你向前看,这次若杂志社不给,还可以留着再版嘛.先抢个位,日后问我收集时用你这一版就是了嘛.搞翻译也只好学学我们高文学的,要耐得起寂寞.昨天跟文友我还才说,我一首诗最高才一百来块钱..把你希望的署名告诉我,我把你的译文转到<<梅园文学>>去,要正规一点的噢,这样显得认真严肃.另外,谢谢你
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
{265}
(#4190316@0)
-
没事儿看看跑那去了,等着你报署名啊
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190612@0)
-
作为多年的“学雷锋积极分子儿”,俺虽然出国多年,仍然爱做好事不留名。。。
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-15
(#4190660@0)
-
他是怕坑了你,你找他算账
-kqc(海豚宝宝);
2008-1-15
(#4190663@0)
-
哈哈哈!!!没个伊人!
-lookaround(没事儿看看);
2008-1-15
(#4190677@0)
-
不行.这是假正经的事.你假装一个
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190686@0)
-
新媳妇,不是你的译文不行吧
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190712@0)
-
lol, 第一次看到老楼被人调戏,哈哈。
-major154(苏温婉);
2008-1-15
(#4190747@0)
-
是不是给他捏造一个让他一想就不愿再活下去的名字
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190764@0)
-
新媳妇,
-major154(苏温婉);
2008-1-15
(#4190780@0)
-
Msel?没事儿 的谐音,等于米歇尔,会不会太伟大了,
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190785@0)
-
hahahaha
-major154(苏温婉);
2008-1-15
(#4190790@0)
-
不管他,这辈子还没为谁决定过什么事,再等我会成妖的
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190802@0)
-
123,不说就决定罗
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190806@0)
-
http://www.wintersweet.id666.com/ 新媳妇,给个链接你,自己去看看,彩了,乐趣园推到首页
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190846@0)
-
忘记了,现在是Msel了
-jemmy001(黄娟);
2008-1-15
(#4190856@0)
-
可怜你自言自语了半天,友情顶帖。
-major154(苏温婉);
2008-1-15
(#4190875@0)