This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 乐韵书香 / do you guys really think RED HOUSE DREAM is a great master piece? I mean, I would agree it is good, but master piece? I just don't get it. What you think?
-win(秋天的菠菜);
2007-9-20
(#3943836@0)
-
如果从剖析社会上,金瓶梅明显更深刻,不过如果是"了解红楼梦故事背景的社会文化,饮食文化,服饰文化"角度看,可以算个master piece吧.(个人看法,BS的不要)
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3943849@0)
-
so you are saying in literature perspective, it is not.
-win(秋天的菠菜);
2007-9-20
(#3944052@0)
-
4的.
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3944069@0)
-
why would those scolars spend their whole life digging into the details in that novel, while literature-wise it is a second-class? don't they have better things to do, to enjoy?
-win(秋天的菠菜);
2007-9-20
(#3944105@0)
-
好主意,喊红学家来ROLIA灌水吧.
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3944116@0)
-
and this post reveals the cruelty of a truth: none of chinese novel is a master piece,so far. russian might have 30, french 30,british 25 and so on......we make up 1/5 of human race, statistically that is something strange, isn't it?
-win(秋天的菠菜);
2007-9-20
{81}
(#3944140@0)
-
不一定,你说的这个Master piece的定义要看谁来定了.俄罗斯那些"世界名著",我捏着鼻子读了几本,部觉得好,当然也许可以怪那些翻译家没啥水平.Still, I could not help but wondering..
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3944146@0)
-
are you trying to outfox me? or just trying be soft ? is there a chinese novel is a master piece under any acceptable "Master piece定义"? none is none, period.
-win(秋天的菠菜);
2007-9-20
(#3944162@0)
-
看出来了,你对我祖国的文学有偏见.
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3944170@0)
-
哀其不兴 怒其不争
-win(秋天的菠菜);
2007-9-20
(#3944181@0)
-
文化原因?太多这样的例子了,很少看见祖国文学作品里有悲情英雄做华莱士临刑前"Freedom"的怒吼.
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3944189@0)
-
哪里有红学家灌水的?黄学家灌水倒是有可能。。。:P
-noproblem(。o O);
2007-9-20
(#3944144@0)
-
别把黄学不当学。
-chutchut(天下任由我踩);
2007-9-20
(#3944163@0)
-
actually 黄学是不学. 黄学 mostly 无师自通, no need to 学, so it is not a 学,
-win(秋天的菠菜);
2007-9-20
(#3944174@0)
-
黄学 = talent ? :P
-chutchut(天下任由我踩);
2007-9-20
(#3944186@0)
-
秋波同学认为红学家翻故纸堆儿扣小字眼儿无聊嘛,那还不如喊他们投入如火如茶的ROLIA灌水事业,感慨感慨移民这一历史时间对国人文明思想道德价值音乐美术体育情操之影响呢,too有意义了.:P
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3944176@0)
-
ditto
-chutchut(天下任由我踩);
2007-9-20
(#3944183@0)
-
一看到概念就头大。“性文化”算“社会文化”的一部分吗?
-chutchut(天下任由我踩);
2007-9-20
(#3944134@0)
-
如果酒文化,食文化,茶文化等都可以算社会文化的一部分,性文化为啥不行?
-dalianmao(上山打老虎);
2007-9-20
(#3944149@0)
-
这么说,饮食文化、服饰文化也是社会文化的一部分.
-chutchut(天下任由我踩);
2007-9-20
(#3944160@0)