This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 亲亲宝贝 / 关于long form /short form的选择:我看了官方网站的介绍--如果宝宝出生时父母没结婚,给宝宝申请护照时一定要long form,如果宝宝出生时父母结了婚,给宝宝申请护照时只是建议用long form(不是必须)。我不明白为什么大家非要一份long form不可,short form就足够了嘛。long form is a copy of birth certificate. 换言之,短表才是真正的出生证明。它应该可以用来申请任何法律文件(在加拿大)。
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-21
{181}
(#3095104@0)
-
so?
-happy30s(goodluck);
2006-7-21
(#3095121@0)
-
What do you mean? So?
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-21
(#3095140@0)
-
no, in some cases,you need short form, and other cases you need the long one. i think ,SIN no. and passport need different ones.
-jiexu03(妈妈爱宝宝);
2006-7-25
(#3100837@0)
-
long-form和short-form都是birth certificate. long-form 是true copy of "birth REGISTRATION", NOT "copy of birth certificate". long-form信息更全. 既然人家已经"建议"用long-form, 为什么偏要非用short-form? 便宜点儿?
-honeynut(cereal);
2006-7-22
{1418}
(#3095314@0)
-
不单是便宜点儿, 是根本没必要!T rue copy is still a copy. 网站上说的很清楚:Do you need a certified copy (long form) of your birth certificate?
You may need a certified copy (long form) of a birth certificate if:Do you need a certified copy (long form) of your birth certificate?
You may need a certified copy (long form) of a birth certificate if:
Your employer requires it
You are moving to another country
You are filling out certain citizenship documents。
我理解是:long form 的可能用处是等孩子成年以后用的多点。当然了,如果你是未婚/单亲妈妈,你非得用long form不可,不管你有钱没钱,想便宜点都不行!
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-22
{400}
(#3095575@0)
-
从文中看出你有些误解: "换言之,短表才是真正的出生证明"是错的. 长表才是正式的出生证. 短表是长表缩减表, 记录了大部分的主要信息,主要是为了携带方便,在绝大多数场合都可代替长表.既然以后会要用到, 而且长表在任何时候都可代替短表, 而短表却不一定能完全代替长表. 所以为什么不申请个长表. 如果同时为了携带方便,干脆像我一样两个都申请算了.
-honeynut(cereal);
2006-7-22
{153}
(#3095910@0)
-
谁告诉你长表才是正式的出生证? 可以代替短表? 你爱干脆是你的事,我只是告诉大家不需要同时申请长、短表。A Copy is a Copy. True copy or not. 信息多是为了某些特殊需要,并不是长就是正牌。short form is good enough for most of us.
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-22
{41}
(#3096077@0)
-
这位想必是从没见过长表吧? 长表什么时候变成短表的Copy了??
-dgg(注册成功);
2006-7-26
(#3104346@0)
-
见过长表,肯定是申请过长表的了.见到最后选择时的DEFINITION了吗?--birth certificate (short form)
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-26
(#3104390@0)
-
哪句? 有说过长表时短表的Copy吗? 拜托去借一份长表看看, 是不是短表的Copy, 再去投诉政府的说明不清楚.
-dgg(注册成功);
2006-7-26
(#3104426@0)
-
a certified copy (long form) of your birth certificate
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-26
(#3104468@0)
-
长表, 大多数人可能一辈子都用不着一次。短表是官方的身份证明文件,如果孩子妈在孩子出生时是已婚,短表可以用来申请护照和SIN卡。
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-26
(#3104464@0)
-
当然,前提是这孩子是这个婚姻的产物。
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-26
(#3104480@0)
-
还是那句话, 找份长表看看, 与短表比较一下. 不是碰巧结论正确就可以掩饰你推理过程的无知的.
-dgg(注册成功);
2006-7-27
(#3105181@0)
-
哈哈哈.................@@@@@@@@@@
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-27
(#3105511@0)
-
换了马甲,也证明不了你有知呀!
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-27
(#3105828@0)
-
不明白楼上在吵什么吵。多花不了几个钱,长短都办了有什么不好?生活再困难也差不了这几个钱吧。好歹也是为孩子留个纪念。
-bdbs(不多不少);
2006-7-27
(#3105562@0)
-
我非常同意!学术诚可贵,父母心价更高!
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-27
(#3105924@0)
-
光一个短表 - 出生证:说明不了孩子和父母的详细信息, 如果你到国外旅游你只有出生证怎么证明孩子是你的? 长表 - 有孩子父母的详细信息签名。。。
-hahahaly(hahahaly);
2006-7-27
(#3105856@0)
-
一定要申请长表。短表信息太少,我在美国给小孩申请绿卡,短表美国不认,因为信息不全,长表他们才接受。
-carelesswhisper(无心快语);
2006-7-27
(#3105873@0)
-
楼主说:短表信息不全, 你们可以给加国政府打电话确认啊:)
-hahahaly(hahahaly);
2006-7-27
(#3105894@0)
-
看上面的帖子: 要申请长表的几种情况。
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-27
(#3105916@0)
-
你忘了到国外旅游的情况(我们这些移民及其子女特别需要), 否则光一个护照和出生证, 不能证明你和孩子的关系,(你可能被认为拐卖人口哪), 而且真到国外机构和加使馆及加政府现查询费时费力。
-hahahaly(hahahaly);
2006-7-27
(#3105945@0)
-
经常带小孩回国。
-hahahaly(hahahaly);
2006-7-27
(#3105949@0)
-
我刚刚给孩子申请的护照,要求提供长表。
-zjoy(Joy);
2006-7-27
(#3105879@0)
-
同情!!!我住TORONTO。
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-27
(#3105938@0)
-
多花几块钱,免去了以后可能造成的不便,何乐而不为呢?
-carelesswhisper(无心快语);
2006-7-27
(#3105971@0)
-
申请护照要求提供长表 (是必须).
-moonbow(luna);
2006-7-27
(#3106012@0)
-
刚打18005676868(Passport Canada)得到确认,SHORT FORM可以帮孩子申请护照(For children whose parents were married at the time of the child's birth only.)
-steele2003(常驻佳国);
2006-7-27
(#3106083@0)