This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 亲亲宝贝 / 请问带宝宝登陆的妈妈,宝宝在国内打的疫苗证明需要在国内办个什么手续,如何办,才能在加顺利延续?
-rosalie(团聚的日子一天天近!);
2005-11-14
(#2608966@0)
-
up
-rosalie(团聚的日子一天天近!);
2005-11-16
(#2611130@0)
-
本子是中英文对照的,带去即可。只有中文的,要翻译。移民顾问告诉我的。
-lovelycat(lovelycat);
2005-11-16
(#2611192@0)
-
只有中文的.自己翻译吗,还是要公证之类的?
-rosalie(团聚的日子一天天近!);
2005-11-16
(#2611213@0)
-
好新鲜的话题,宝宝在国内打的预防针有个记录就足够了;又不是凭疫苗注射证明才可进入加拿大; 这里的华人医生都看得懂的。
-emilyincanada(一水寒);
2005-11-16
(#2611229@0)
-
问题是不知道过来找的儿科医生是否华人医生,听说没有办相关手续将来孩子上学有问题.
-rosalie(团聚的日子一天天近!);
2005-11-16
(#2612566@0)
-
没错,进daycare and school都需要出具疫苗注射证明,而且要英文的,不需公证。有时daycare or school会让你去补针的。这就是为什么英文译本很重要了。
-mengmenglu(mengmeng);
2005-11-16
(#2612770@0)
-
自己翻译的可以吗?听说要到什么边境管理医院开"黄皮本"?
-rosalie(团聚的日子一天天近!);
2005-11-17
(#2613315@0)
-
你是在北京吗?试试可以在协和翻译吗?我们当时就是在协和翻译的黄卡,然后拿到社区医院去打针的
-xyi(xyi);
2005-11-18
(#2615275@0)
-
不是在北京.其他朋友有类似经历吗?
-rosalie(团聚的日子一天天近!);
2005-11-18
(#2615370@0)
-
up
-rosalie(团聚的日子一天天近!);
2005-11-21
(#2619637@0)
-
我的就是自己翻译,管用,在这儿到daycare 和家庭医生都带去了,没有任何阻碍
-mygoodbabies(豆豆与毛毛);
2005-11-22
(#2621273@0)