This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 时尚 / 那位侠肝义胆的MM给我帮帮忙呀,感激涕零!近期要回国了,我老婆要我买如下东东,
1、red earth的紫色散粉
2、雅丝兰黛的那种紫色隔离霜
3、Borghese 贝佳斯的绿泥 (是绿白等三瓶一包的包装)
只是俺的英文不灵光, 连散粉,隔离霜, 绿泥的英文是什么都不知道.
也不知在Edmonton那里有卖的?
那位能帮帮我呀, 感谢,感谢.
-fish777(Flying Fish);
2004-3-31
{276}
(#1667146@0)
-
做个好老公真不容易阿。我也不完全帮的上你。RED EARTH我没见加拿大有,它是ESPRIT下面的牌子,你去ESPRIT的店里面的化妆品柜看看吧。散粉LOOSE POWDER。其它不知道中文名字是怎么翻译过来的。不如让你老婆把她见得实物照片给你发过来你看看上面的英文名字好了。estee lauder在SEARS有卖。
-chillyqq(chilliMM);
2004-4-1
{121}
(#1667529@0)
-
are u in Toronto? You never go to Eaton Center before? They open a new store, exclusive for Red Earth cosmetics.
-ruby92(桃逃在线);
2004-4-1
(#1667794@0)
-
Thank you for letting me know that. Actually I've only been there once years ago, cuz no parkig there.
-chillyqq(chilliMM);
2004-4-1
(#1668704@0)
-
red earth 只在ESPRIT专柜有卖据我所知, 在EDMONTON, 只有west mall才有ESPRIT专柜, 但那里没有red earth. 所以, 1 你采购不到了.
2. 这个品牌很多店都有. bay, sears...查查看, 最近有没有GWP的.
3. 我自己倒是用着, 不过不是在这买的. 记得在rolia看到有JM说cosco有卖, 但我没去实地勘查过.
-frest(小妖);
2004-4-1
{247}
(#1667534@0)
-
原来在西贸esprit见过red earth. 另外,告诉你老婆,伊丽莎白雅顿在Bay买一赠一,让她换个牌子,很合算。
-lilyba(sunshine);
2004-4-1
(#1667535@0)
-
#1655009
-frest(小妖);
2004-4-1
(#1667537@0)
-
Borghese 贝佳斯的绿泥 (是绿白等三瓶一包的包装)在costco有卖.red earth的紫色散粉去esprite的专卖店找.
-anniezhang(铁皮屋顶上的猫);
2004-4-1
(#1667551@0)
-
我在costco怎么找不到Borghese 贝佳斯的绿泥 (是绿白等三瓶一包的包装)啊?
-qiangwei(白天不懂夜的黑);
2004-4-1
(#1667976@0)
-
I couldn't find it either. I've been there a couple of times only for looking for this stuff.
-chillyqq(chilliMM);
2004-4-1
(#1668712@0)
-
在伊顿中心那个mall里就有rea earth的店的,店面不算小,很好找的。
-jenniferhuangjw(清显);
2004-4-1
(#1667738@0)
-
If i am you, I will shop on-line, here is a website I like, It's convenient and you get more discount than shopping in stores.
-babyface(▲▲阳光的味道▼▼);
2004-4-1
(#1667745@0)
-
and you may shop some even for youself. :-)
-babyface(▲▲阳光的味道▼▼);
2004-4-1
(#1667750@0)
-
Hi Babyface, have you shopped any products from there? Any recommandation? I'm looking for the hair products as I recently change my straight hair to curly, also my hair is colored. Thanks!
-labelle(桃谷小仙);
2004-4-1
(#1667928@0)
-
I shopped Burberry's perfume and Gucci's Perfumed Shower Gel there...........much cheaper than stores.
-babyface(▲▲阳光的味道▼▼);
2004-4-1
(#1667948@0)
-
"if i were you....."
-askask(问题太多);
2004-4-1
(#1668122@0)
-
true. :-)
-babyface(▲▲阳光的味道▼▼);
2004-4-1
(#1668167@0)
-
一个谢字怎能了得哟! 真没想到这么多回贴呀!小飞鱼拜谢各位侠妹了!
-fish777(Flying Fish);
2004-4-1
(#1668068@0)
-
请问(白天不懂夜的黑): costco的地址是什么, thx!
-fish777(Flying Fish);
2004-4-1
(#1668121@0)
-
a lot of them. depends where do u live
-clivia(财迷心窍);
2004-4-1
(#1668227@0)
-
I am living in Newton Place 8515-112 St, Edmonton, Alberta. Thx.
-fish777(Flying Fish);
2004-4-1
(#1668432@0)
-
39ave,大概98str有一个,我每个星期都去,从来没有看到过这个东西。那位妹妹有这个绿泥,可不可以照张像,贴上来看看啊。
-boer_ioi(我到了爱城);
2004-4-2
(#1669678@0)
-
请问这样翻译对不对?隔离霜: insulation lotion
绿泥: green mud
-fish777(Flying Fish);
2004-4-1
{43}
(#1668601@0)
-
雅诗兰黛的隔离霜应该是:WhiteLight EX
Extra Brightening Protective Base SPF 30
-crystal-crystal(crystal);
2004-4-1
(#1668755@0)
-
crystal: Strongly appreciate your help! :-)
-fish777(Flying Fish);
2004-4-2
(#1669286@0)
-
贝佳斯的绿泥是: Borghese active mud for face and body.(绿黄白三瓶一套的)税后35左右,COSTCO有卖
-xuanxuanyr(xuanxuan);
2004-4-2
(#1669191@0)
-
太好了, 连价钱都给出了. 俺尽忠尽职, 离不开大家帮忙, 俺再次向给予帮助的朋友们深深鞠一躬.
-fish777(Flying Fish);
2004-4-2
(#1669303@0)