This topic has been archived. It cannot be replied.
-
相约北美 / 探亲团聚 / 偶叫我国内的老婆打电话问广州民政局关于结婚的事,答复是还需要加拿大中国领事馆的认证,30大元,摆明敲诈中国同胞。我一个朋友前年回武汉结婚都不需要什么领事馆认证,只要拿着加国律师的公证找国内的公证处翻译公证就可以了。到底要不要中国领事馆认证啊?是不是国内每个地方的民政局都不同要求的?
-susan-tang(Susan);
2001-6-1
{170}
(#87765@0)
-
1.如果还有户口,就不需要单身证明。2.单身证明上是需要大使馆
认证的。
-guest:;
2001-6-2
(#87972@0)
-
有户口还要有有效的未婚证,但不建议用国内居民身份回国结婚(即使留有户口),因为到办结婚公证时,公证书和结婚证上写你的证件号码是身份证号码而不是护照号码,加拿大签证官有什么想法就天晓得,只能靠自己的运气。而且确实有人这样子结婚又申请移加成功的。不过,用国内居民身份结婚,省钱不会太多,时间也不见得很快,除非你要两个星期内在国内办完大事立即回来(不会吧,新婚蜜月没过完就扔下爱人跑掉?!)
-guest:guoguo;
2001-6-2
{306}
(#87987@0)
-
不会吧,我就是用户口结婚的,比朋友用单身证明结婚快很多,而且手续简单,钱确实是能省掉一点的。申请家庭团聚只要给结婚公证就行了,而结婚公证上根本没有护照号码和身份证号码。我正办着团聚呢,一切顺利
-guest:DIY;
2001-6-2
(#87990@0)
-
刚递表?me too. 你在哪?我在温。可以交流一下团聚申请吗?
-guest:guoguo;
2001-6-2
(#88004@0)
-
现在正在准备国内需递的表,你怎么样
-guest:DIY;
2001-6-2
(#88173@0)
-
我LP刚用EMS送材料上北京。气死我了,EMS说没人签收,我都搞不明白大使馆干什么吃的。
-guest:guoguo;
2001-6-2
(#88333@0)
-
如果你是从香港递表的话,顺便问一个问题,就是楼上TC问的,经常有见到问在配偶要填的表中有问到谁提供了结婚登记服务,在北京版的申请包里见不到这一项,请问这是哪一项?是在香港版的吗?
-guest:guoguo;
2001-6-2
(#88340@0)
-
你看仔细!北京的PACKAGE中绝对有这一条
-guest:DIY;
2001-6-3
(#88632@0)
-
那么, 原文是什么?
-guest:guoguo;
2001-6-3
(#88882@0)
-
问题5:WHO PERFORMED THE SERVICE
-guest:;
2001-6-3
(#88885@0)
-
呵呵,我的理解是:谁提供了结婚服务。是指婚宴或结婚仪式服务。
-guest:guoguo;
2001-6-3
(#88924@0)
-
问题6才是问婚宴
-guest:;
2001-6-4
(#89687@0)
-
那么,你错了
-guest:;
2001-6-3
(#89005@0)
-
为什么你会认为你对而我错了?
-guest:guoguo;
2001-6-3
(#89104@0)
-
因为很多人跟我的理解是一样的,除了你
-guest:;
2001-6-3
(#89139@0)
-
我和我的朋友都没有这种理解(我们是各自填表,各自递表,递完后才互相交流的),况且这种问题是从西方文化来的,是按照西方人的习惯和观点问的,很难直接完全正确的翻译成中文。我倒不担心答错,因为一直以来我都认为跟加拿大移民事务有关的事都是靠运气,努力再多也没用,讲实话就行。
-guest:guoguo;
2001-6-4
{160}
(#89256@0)
-
顺便问一下,你打算用什么方式递表?我LP用EMS递去北京,三天后查EMS,竟然说无人签收!知道怎么回事吗?
-guest:guoguo;
2001-6-4
(#89259@0)
-
参见#89161
-guest:;
2001-6-4
(#89559@0)
-
呵呵,这个我老早就看过了。请注意题目,本身就是作者个人的理解,非标准答案。
-guest:guoguo;
2001-6-4
(#90186@0)
-
对这几个问题,我是前后文联系起来理解的。别忘了,上一个问题是问订婚仪式。
-guest:guoguo;
2001-6-4
(#90193@0)
-
话不投机半句多
-guest:;
2001-6-5
(#90344@0)
-
我不急,打算用挂号信寄
-guest:;
2001-6-4
(#89561@0)
-
有一点经验和大家分享一下,我今天刚ME完,是在广州中山医科大学家庭医生门诊部进行的。他们的服务态度比我所见过的医生都要好(可能是和体检费成正比的)
-cdangel(cdangel);
2001-6-14
{954}
(#100936@0)
-
你可以告诉单位你要去旅游不就好了。我是6月11在二沙MC的。不知何时有结果。
-gentleknife(温柔一刀);
2001-6-14
(#101508@0)
-
what is MC? can u tell me?
-cdangel(cdangel);
2001-6-15
(#102093@0)
-
我的邮箱是cdangel@21cn.com,有什么消息希望可以一同分享
-cdangel(cdangel);
2001-6-15
(#102186@0)
-
那么想问一下:你表中的问题5:WHO PERFORMED THE SERVICE 是怎么答的?
-guest:;
2001-6-15
(#101857@0)
-
用公证书上的东西,广州海珠区民政局,by english
-cdangel(cdangel);
2001-6-15
(#102091@0)
-
你能告诉我英语怎么翻译吗?我的公证书上没有这个,谢谢
-guest:;
2001-6-15
(#102208@0)
-
haizhu district, guangzhou, guangdong province
-cdangel(cdangel);
2001-6-16
(#102740@0)
-
但是民政局没有翻译出来呀?
-guest:;
2001-6-17
(#104260@0)
-
TORONTO
-guest:DIY;
2001-6-2
(#88174@0)