This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.
×
Loading...
Ad by
最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
@Ontario
Close
Home
Share
比如贵人多忘事。。。
ellen649
(艾伦)
(#9416135@0)
Last Updated: 2015-4-30
This post has been archived. It cannot be replied.
Share
Report
Replies, comments and Discussions:
工作学习
/
外语学习
/
咱中文的 “贵人”, 英文怎么说?
-
meisuowei
(`);
2015-4-30
(#9416120@0)
your majesty
-
redneck
(Cracker);
2015-4-30
{8}
(#9416127@0)
ha ha ha
孟非说过,叫"VIP中P"。
-
icespeeder
(Speeder On Ice);
2015-5-1
(#9418101@0)
没上下文,很难找到确切的词。
-
madog
(武疯子);
2015-4-30
(#9416130@0)
比如贵人多忘事。。。
-
ellen649
(艾伦);
2015-4-30
(#9416135@0)
Noble. It'd be my guess.
-
madog
(武疯子);
2015-4-30
(#9416160@0)
就是生命里遇到贵人的效果。
-
meisuowei
(`);
2015-4-30
(#9416141@0)
savior. I'd say.
-
madog
(武疯子);
2015-4-30
(#9416155@0)
倒也没到这么严重的地步。
-
meisuowei
(`);
2015-4-30
(#9416180@0)
那就用楼下说的mentor.. 我觉得可以。
-
madog
(武疯子);
2015-4-30
(#9416616@0)
The One.... lol
-
kafar
(挨踢人士888);
2015-4-30
(#9416185@0)
Mentor?
-
muldoon
(muldoon);
2015-4-30
(#9416189@0)
+1
"在那里,xxx,她遇上了她生命中的第一个贵人"中的"贵人",可以译为(very)important person,贵人 person of importance。
-
softerface
(探长);
2015-4-30
(#9416609@0)
+1
就是生命里遇到贵人的效果。 -meisuowei(`); 13:31 (
#9416141@0
)
-
softerface
(探长);
2015-4-30
(#9416611@0)
+1
贵人:one's great helper。如: ... 喜得贵人襄助 Luckily, she met her great helper with her project...
-
softerface
(探长);
2015-4-30
(#9416632@0)
+1
贵人多忘事。。。 -ellen649(艾伦); 13:28 (
#9416135@0
) 中的"贵人"是指达官贵人,person of eminence。贵人多忘事:Men of eminence easily forget.
-
softerface
(探长);
2015-4-30
(#9416623@0)
+2
最简单的,就是 angel!"—— 啊!你真的是我的贵人啊!——Oh,thanks God!You're my angel!"
-
softerface
(探长);
2015-4-30
(#9416644@0)
+1
Godsend
-
kakashi
(kakashi);
2015-4-30
(#9416681@0)
I haven’t met my fairy godmother yet!
-
hardstone_mj
(mj);
2015-5-1
(#9418072@0)
+1
expensive person
-
fang_yi2000
(齐二郎);
2015-5-1
(#9418141@0)
+1
那贱人呢?
-
madog
(武疯子 - 静静看你装);
2015-5-1
(#9418193@0)
“bitch” 这还用问
-
facenorthface
(小北);
2015-5-1
(#9418198@0)
唉,没文化的,看着:cheap person.LOL
-
fang_yi2000
(齐二郎);
2015-5-1
(#9418217@0)
bitch is bitchy - 打一句甄嬛传台词
-
facenorthface
(小北);
2015-5-1
(#9418226@0)
+1
WK!LOL
-
fang_yi2000
(齐二郎);
2015-5-2
(#9421004@0)
FYI 早生贵子 - early born expensive son
-
facenorthface
(小北);
2015-5-1
(#9418200@0)
孺子可教,孺子可教!
-
fang_yi2000
(齐二郎);
2015-5-1
(#9418224@0)
滚
-
facenorthface
(小北);
2015-5-1
(#9418228@0)
you said it. really expensive.
-
meanstack
(Mean Stack);
2015-5-1
(#9418227@0)
高! 那“二货” 呢?
-
madog
(武疯子 - 静静看你装);
2015-5-1
(#9418240@0)
建议多看看富士康员工张全蛋视频 学英语顿悟教材
-
facenorthface
(小北);
2015-5-1
(#9418265@0)
Creditor
-
followher2
(安知鱼);
2015-5-1
(#9418239@0)
LOL
-
noobody
(水皮);
2015-5-1
(#9418469@0)
More Topics
有谁像我一样F**,S**这2个词来加拿大才知道的,高考词汇,六级词汇,GRE词汇都没有,老师也不会教,课本上也没有,你说我怎么会知道?
有没有合适的英语黄色小说推荐,用来提高英语阅读水平。别的小说读不下去。
One of my friends has an urgent question and is waiting anxiously on the other side of the phone for an answer. Sorry dude won’t be able to see your reply as he recently lost internet access.
Wir wollen nur eine Nacht bleiben. =We only want to stay one night . Duolingo 弄德语课的这人不是说英语的
Ironed
枫下论坛主坛
/
工作学习
/
外语学习