通常第一语言强的孩子在日后学习其他语言的时候也会表现出对语言较强的学习能力;日后当孩子需要教导的时候,你对语言的把握程度高能把道理说透彻,会比较占据主动。
至于儿歌就是儿歌,有乐趣就好,不必太在意中文或英语。婴儿期的孩子有“听懂”或者“学会”世界上任何一种语言的潜质,不必刻意去限制他们。我当初在EYC混的时候,经常一高兴把英语的儿歌翻译成中文唱,简单的儿歌也能够翻译成很流畅的中文。不过比较中文儿歌,我反而比较喜欢英文的儿歌,因为几乎每首歌都能配上动作,比较适合低龄小朋友。当然中文也有这样的歌,只是没有系统的发掘整理:现在女儿大一点,运动细胞多一点我也开始把有些中文儿歌,童谣配上动作,她也很喜欢。
提醒一下:你是否觉得自己有新妈妈的完美主义情结呢?如果是这样,记住要放松哦。虽然说孩子小的时候生长的速度快,但毕竟他们的成长和学习是个很长的过程,不用太追求完美。有本书上说,基本上孩子一岁之前妈妈们都想做最好的妈妈,一岁半之后发现只要做个不坏的妈妈就可以了。
至于儿歌就是儿歌,有乐趣就好,不必太在意中文或英语。婴儿期的孩子有“听懂”或者“学会”世界上任何一种语言的潜质,不必刻意去限制他们。我当初在EYC混的时候,经常一高兴把英语的儿歌翻译成中文唱,简单的儿歌也能够翻译成很流畅的中文。不过比较中文儿歌,我反而比较喜欢英文的儿歌,因为几乎每首歌都能配上动作,比较适合低龄小朋友。当然中文也有这样的歌,只是没有系统的发掘整理:现在女儿大一点,运动细胞多一点我也开始把有些中文儿歌,童谣配上动作,她也很喜欢。
提醒一下:你是否觉得自己有新妈妈的完美主义情结呢?如果是这样,记住要放松哦。虽然说孩子小的时候生长的速度快,但毕竟他们的成长和学习是个很长的过程,不用太追求完美。有本书上说,基本上孩子一岁之前妈妈们都想做最好的妈妈,一岁半之后发现只要做个不坏的妈妈就可以了。