本文发表在 rolia.net 枫下论坛由于父母要于近期回国,所以就没预约在卡尔加里市内办登陆直接去的Carway Port,因为预约要等数个星期。在这里提醒一下在AB省并且也要去Carway办登陆的同学,那里的边境办事人员非常的冷漠,态度极其冷淡,并且话语中带有不满情绪(主要是抱怨他们工作忙,没有很多时间处理新移民登陆,如果居住所在城市可以办理境内登陆,就没有必要去他们那办理blah,blah,blah....)
最刁难的问题是:
问:他们说英语么?(指我父母)
答:No.
问:那我需要问他们问题,他们怎么回答?
答:我可以充当翻译
边境警:你不可以当翻译,因为我不信任你,你不是政府指派的翻译。
我问:那怎么办,你们这有翻译么?
边境警:我们这没有翻译
我答:那你们不让我翻译,我没有办法。
边境警:我们也没有办法。。
僵持了3秒钟,边境警把护照和材料收起来,让我们去旁边的小屋坐等。大概15分钟后,叫我们,让父母在登陆纸上签字,说办完了,枫叶卡2个月左右寄到。然后又抱怨了一大堆话,中心意思就是能在居住城市内半境内登陆手续的就不要来他们这办登陆,然后就不多说一句话了。 整个办理过程,始终拉着个脸,没有笑容,也没有说“Welcome to Canada”之类的话,甚至对我最后的道谢也置之不理。好在他还是按照程序给办理了,但就是我回来的路上忽然想起来边境警并没有要父母提供枫叶卡的邮寄地址。会有问题么?
这里给要去Carway给父母办登陆的同学提个醒,去那里可以办理登陆,但要做好被“数落”或“刁难”的心里准备。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
最刁难的问题是:
问:他们说英语么?(指我父母)
答:No.
问:那我需要问他们问题,他们怎么回答?
答:我可以充当翻译
边境警:你不可以当翻译,因为我不信任你,你不是政府指派的翻译。
我问:那怎么办,你们这有翻译么?
边境警:我们这没有翻译
我答:那你们不让我翻译,我没有办法。
边境警:我们也没有办法。。
僵持了3秒钟,边境警把护照和材料收起来,让我们去旁边的小屋坐等。大概15分钟后,叫我们,让父母在登陆纸上签字,说办完了,枫叶卡2个月左右寄到。然后又抱怨了一大堆话,中心意思就是能在居住城市内半境内登陆手续的就不要来他们这办登陆,然后就不多说一句话了。 整个办理过程,始终拉着个脸,没有笑容,也没有说“Welcome to Canada”之类的话,甚至对我最后的道谢也置之不理。好在他还是按照程序给办理了,但就是我回来的路上忽然想起来边境警并没有要父母提供枫叶卡的邮寄地址。会有问题么?
这里给要去Carway给父母办登陆的同学提个醒,去那里可以办理登陆,但要做好被“数落”或“刁难”的心里准备。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net