首先再次谢谢!
然后抱怨一下金山词霸里某些方面没有进步:
金山词霸III代的时候,在英文版的OS里面想查汉语的对应英文单词时用OS自带的输入法不行,得启动南极星之类的中文平台然后用中文平台的输入法才行,很麻烦。又不能老开着中文平台,因为那样在某些纯英文应用里会乱码,特别是有英语的外来词的时候。想不用外挂中文平台吗,如果是英文Win2k,改 User Locale 为 Chinese (PRC) 吧。如果Windows 9x,OS都得是中文版。到现在都不知经过几代了,还是那样。
另外这个版本的金山词霸比较霸道,自动安装金山英文写作助理作为另一种输入法就不说了,自动安装到MS Word里的一个按钮还不能删除!这按钮在英文Win2k还不work,按钮的Text Label也是”????”,怪怪的。
不过说回来,能够用上这么多词典,自己毕竟得了益处,不能要求那么多了。也许英文版OS的金山词霸用户群太小了,不值得去改进吧。也许我回国时该去买个正版的来表示一下支持吧。
再次谢谢!梦周公去也。
然后抱怨一下金山词霸里某些方面没有进步:
金山词霸III代的时候,在英文版的OS里面想查汉语的对应英文单词时用OS自带的输入法不行,得启动南极星之类的中文平台然后用中文平台的输入法才行,很麻烦。又不能老开着中文平台,因为那样在某些纯英文应用里会乱码,特别是有英语的外来词的时候。想不用外挂中文平台吗,如果是英文Win2k,改 User Locale 为 Chinese (PRC) 吧。如果Windows 9x,OS都得是中文版。到现在都不知经过几代了,还是那样。
另外这个版本的金山词霸比较霸道,自动安装金山英文写作助理作为另一种输入法就不说了,自动安装到MS Word里的一个按钮还不能删除!这按钮在英文Win2k还不work,按钮的Text Label也是”????”,怪怪的。
不过说回来,能够用上这么多词典,自己毕竟得了益处,不能要求那么多了。也许英文版OS的金山词霸用户群太小了,不值得去改进吧。也许我回国时该去买个正版的来表示一下支持吧。
再次谢谢!梦周公去也。