payment of right of permanent resident付款单： 名字，地址和CLIENT ID， 都是填担保人的。 CLIENT ID 就是你枫叶卡的ID 号。若是公民，俺就不知道是啥了。这是和CIC 确认过的。

身份证公正： 好吧，我承认我有点强迫证。个人认为既然国内公证所不做，不交也没问题。但是我还是交了身份证翻译件。CIC 说公证的或是CERTIFIIRED 翻译都可以。 找的是给公证所做翻译的翻译公司。你可以联系一下公证所，公证不让做，至少可以让他们代理一下翻译。 翻译公司有专门印章，中英文的。 但是国内的翻译公司，CIC 承不承认就不知道了。 最保险还是找加拿大的华人律师做，但人家要看原件。 身份证在国内，寄来寄去也麻烦。 大家可以试试我的方法。

就这些。