×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

还记得那只捷克的鼹鼠吗?(转)

本文发表在 rolia.net 枫下论坛《鼹鼠的故事》是捷克非常著名的动画片,当时捷克还未独立和斯洛伐克并称为“捷克和斯洛伐克联邦共和国”,这么冗长的名字,对当时还尚年幼的我来说记忆起来实在是比较费力。“鼹鼠”一词在捷克文里拼作“krtek”,在英文中是“mole”。由于鼹鼠善于打洞,现在这个词在媒体报道中已经成了“间谍”的代名词,所以如果你听到说某某国家情报局安全部抓到一只“鼹鼠”可不要真以为他们是抓到了一只打洞的小老鼠哟。

  《鼹鼠的故事》的出品公司是“Studio Bratri v triku”,小时候电视台播放的《鼹鼠》系列大都是70年代的作品,有两部90年代出品的短片我是在看VCD时头一见看到。相比之下,我还是喜欢60年代末至80年代初的那些作品,没有太沉重的思想内容,只有轻松可爱就好了。

  这些天在网络上四处乱翻,也算功夫不负有心人,总算被我找到一些与“鼹鼠”有关的网站,当然,其中也包括了介绍“真鼹鼠”的研究性站点,但其中大部分都是介绍如何防治鼹鼠的,这不由让我想起“鼹鼠与老人” 中那可怕的农药,好在现在人们都知道保护动物,所以所谓“防治”大多以防为主,已经越来越多的人类开始意识到了和动物和平相处而不是相互敌视的重要性。

  《鼹鼠》系列动画片曾在国际动画节上拿过不少奖项,这是我在一个专门介绍捷克动画产业的网站上看到的,最早的一部《鼹鼠》动画制作于1957年,当时的鼹鼠形象还比较拟人化,没有我们后来熟知的那么憨态可据,而且片中是有对白的,不过当然也听不懂。

  从60年代中期开始,鼹鼠的形象才固定下来,也就是我们所知道的那个样子。60年代末到80年代初是“鼹鼠”系列的创作巅峰时期,74年和75年则可谓是巅峰的巅峰,总共出品了12部短片,而且部部精彩。要知道,在70年代中期,动画片全部都是手工制作完成的,其中工序之繁杂繁琐和今天是不能同日而语的。进入80年代后,也许是因为受到政局的影响,进程明显放慢下来,整个80年代也不过出品了四部而已,而且其中大多反应了人们对于现代社会资源及环境的忧虑,远不如70年代的轻松悦人。其中1984年出品的《鼹鼠与伙伴》是一个长片。制作时间距今最近的一部片子是《鼹鼠和闹钟》,制作于1994年。

  七年了,我真希望《鼹鼠》不会至此停留,不要永远都存在于我们年少的记忆之中。在新世纪我祝愿被全世界喜爱着的“鼹鼠”也能焕发出新的生命力。

  让我们重新听到它那独有的“Hello……”

《鼹鼠》系列作品年表:

1957年 Jak krtek kekalhotkam nrisel 鼹鼠是个小裁缝
1963年 Krtek a vejce 鼹鼠与小汽车
1965年 Krtek a raketa 鼹鼠与火箭
1968年 Krtek a tranzistor 鼹鼠与音乐
1969年 Krtek a zvykacka 鼹鼠与泡泡糖
1969年 Krtek zahradnikem 鼹鼠是个园艺家
1969年 Krtek a zelenahvezda 鼹鼠和绿星星
1969年 Krtek v zoo 鼹鼠在动物园
1970年 Krtek a jezek 鼹鼠与刺猬
1970年 Krtek a lizatko 鼹鼠与棒棒糖
1970年 Krtek a teterizor 鼹鼠与老人
1971年 Krtek a paraplicko 鼹鼠与伞
1972年 Krtek malirem 鼹鼠是个小画家
1974年 Krtek a zapalky 鼹鼠与火柴盒
1974年 Krtek a telefon 鼹鼠和电话
1974年 Krtek hodinarem 鼹鼠是个钟表匠
1974年 Krtek chemikem 鼹鼠是个化学家
1974年 Krtek a koberec 鼹鼠和魔毯
1975年 Krtek a karneval 鼹鼠和狗
1975年 Krtek a vejce 鼹鼠与鸡蛋
1975年 Krtek a vanocicn 鼹鼠过圣诞节
1975年 Krtek a muzika 鼹鼠和留声机
1975年 Krtek a buldozer 鼹鼠和拖土机
1975年 Krtek na pousti 鼹鼠在沙漠
1975年 Krtek fotografem 鼹鼠是个摄像师
1982年 Krtek ve meste 鼹鼠在城市
1984年 Krtek ve snu 鼹鼠与伙伴
1987年 Krtek amedicina 鼹鼠和药
1988年 Krtek filmova hvezda 鼹鼠是个电影明星
1992年 Krtek a orel 鼹鼠与鹰
1994年 Krtek a hodiny 鼹鼠与闹钟

编者注:《鼹鼠故事》在1994年之后并未结束,该系列动画的创始人和长期导演Zdenek Miler先生(1921年生人)在95至97年又完成了8部《鼹鼠故事》,分别是:
Krtek a maminka (1997)
Krtek a metro (1997)
Krtek a kachnieky (1995)
Krtek a kamaradi (1995)
Krtek a oslava (1995)
Krtek a robot (1995)
Krtek a uhli (1995)
Krtek a weekend (1995)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 休闲娱乐 / 还记得那只捷克的鼹鼠吗?(转)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛《鼹鼠的故事》是捷克非常著名的动画片,当时捷克还未独立和斯洛伐克并称为“捷克和斯洛伐克联邦共和国”,这么冗长的名字,对当时还尚年幼的我来说记忆起来实在是比较费力。“鼹鼠”一词在捷克文里拼作“krtek”,在英文中是“mole”。由于鼹鼠善于打洞,现在这个词在媒体报道中已经成了“间谍”的代名词,所以如果你听到说某某国家情报局安全部抓到一只“鼹鼠”可不要真以为他们是抓到了一只打洞的小老鼠哟。

      《鼹鼠的故事》的出品公司是“Studio Bratri v triku”,小时候电视台播放的《鼹鼠》系列大都是70年代的作品,有两部90年代出品的短片我是在看VCD时头一见看到。相比之下,我还是喜欢60年代末至80年代初的那些作品,没有太沉重的思想内容,只有轻松可爱就好了。

      这些天在网络上四处乱翻,也算功夫不负有心人,总算被我找到一些与“鼹鼠”有关的网站,当然,其中也包括了介绍“真鼹鼠”的研究性站点,但其中大部分都是介绍如何防治鼹鼠的,这不由让我想起“鼹鼠与老人” 中那可怕的农药,好在现在人们都知道保护动物,所以所谓“防治”大多以防为主,已经越来越多的人类开始意识到了和动物和平相处而不是相互敌视的重要性。

      《鼹鼠》系列动画片曾在国际动画节上拿过不少奖项,这是我在一个专门介绍捷克动画产业的网站上看到的,最早的一部《鼹鼠》动画制作于1957年,当时的鼹鼠形象还比较拟人化,没有我们后来熟知的那么憨态可据,而且片中是有对白的,不过当然也听不懂。

      从60年代中期开始,鼹鼠的形象才固定下来,也就是我们所知道的那个样子。60年代末到80年代初是“鼹鼠”系列的创作巅峰时期,74年和75年则可谓是巅峰的巅峰,总共出品了12部短片,而且部部精彩。要知道,在70年代中期,动画片全部都是手工制作完成的,其中工序之繁杂繁琐和今天是不能同日而语的。进入80年代后,也许是因为受到政局的影响,进程明显放慢下来,整个80年代也不过出品了四部而已,而且其中大多反应了人们对于现代社会资源及环境的忧虑,远不如70年代的轻松悦人。其中1984年出品的《鼹鼠与伙伴》是一个长片。制作时间距今最近的一部片子是《鼹鼠和闹钟》,制作于1994年。

      七年了,我真希望《鼹鼠》不会至此停留,不要永远都存在于我们年少的记忆之中。在新世纪我祝愿被全世界喜爱着的“鼹鼠”也能焕发出新的生命力。

      让我们重新听到它那独有的“Hello……”

    《鼹鼠》系列作品年表:

    1957年 Jak krtek kekalhotkam nrisel 鼹鼠是个小裁缝
    1963年 Krtek a vejce 鼹鼠与小汽车
    1965年 Krtek a raketa 鼹鼠与火箭
    1968年 Krtek a tranzistor 鼹鼠与音乐
    1969年 Krtek a zvykacka 鼹鼠与泡泡糖
    1969年 Krtek zahradnikem 鼹鼠是个园艺家
    1969年 Krtek a zelenahvezda 鼹鼠和绿星星
    1969年 Krtek v zoo 鼹鼠在动物园
    1970年 Krtek a jezek 鼹鼠与刺猬
    1970年 Krtek a lizatko 鼹鼠与棒棒糖
    1970年 Krtek a teterizor 鼹鼠与老人
    1971年 Krtek a paraplicko 鼹鼠与伞
    1972年 Krtek malirem 鼹鼠是个小画家
    1974年 Krtek a zapalky 鼹鼠与火柴盒
    1974年 Krtek a telefon 鼹鼠和电话
    1974年 Krtek hodinarem 鼹鼠是个钟表匠
    1974年 Krtek chemikem 鼹鼠是个化学家
    1974年 Krtek a koberec 鼹鼠和魔毯
    1975年 Krtek a karneval 鼹鼠和狗
    1975年 Krtek a vejce 鼹鼠与鸡蛋
    1975年 Krtek a vanocicn 鼹鼠过圣诞节
    1975年 Krtek a muzika 鼹鼠和留声机
    1975年 Krtek a buldozer 鼹鼠和拖土机
    1975年 Krtek na pousti 鼹鼠在沙漠
    1975年 Krtek fotografem 鼹鼠是个摄像师
    1982年 Krtek ve meste 鼹鼠在城市
    1984年 Krtek ve snu 鼹鼠与伙伴
    1987年 Krtek amedicina 鼹鼠和药
    1988年 Krtek filmova hvezda 鼹鼠是个电影明星
    1992年 Krtek a orel 鼹鼠与鹰
    1994年 Krtek a hodiny 鼹鼠与闹钟

    编者注:《鼹鼠故事》在1994年之后并未结束,该系列动画的创始人和长期导演Zdenek Miler先生(1921年生人)在95至97年又完成了8部《鼹鼠故事》,分别是:
    Krtek a maminka (1997)
    Krtek a metro (1997)
    Krtek a kachnieky (1995)
    Krtek a kamaradi (1995)
    Krtek a oslava (1995)
    Krtek a robot (1995)
    Krtek a uhli (1995)
    Krtek a weekend (1995)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 我特喜欢
    • 我也喜欢,尽管那时我还很小,几乎看不太懂,可是我还是很喜欢!怀念ING
    • 可爱的东西,好久没看了,谁还有碟吗?
    • 刚来这里时,看到住在basement的同学就想到了鼹鼠,吼吼。
      • 我个人觉得你这话可能要挨砖
        • 一时开心说漏嘴拉,没别的意思呀,鼹鼠不是挺可爱的嘛,呵呵,ANYWAY,快闪。。。
          • 堵住, 我最爱看砖头乱飞的情景了, 谷子里真真的暴力分子 :)
    • 最喜欢那只小鼹鼠的笑声。现在家里有整套,常和女儿一起共享。
      • 我儿子小的时候我们俩就用那小生做接头暗号呢。
    • 喜欢它哭起来的声音跟样子,哪里有下栽啊?
      • 我喜欢它笑声,你喜欢它哭声。呵呵,咋就这样了呢。
    • me me I like this cute guy!!!!! and his smile