本文发表在 rolia.net 枫下论坛一、听力20分(听对话选择正确答案)
1、甲:卡丽爸椅,哈油底咯捞! (快点起床,虾油已经滴进去了!)
乙:摸嘎些,摸带野,啊吼! (没关系,没事情,来得及!)
问题1:甲叫乙起床干什么?======== (A)
A吃早餐 B上课 C上网 D换尿布
问题2:乙为什么不起床?========(C)
A头晕 B刚换过尿布 C赖床 D以上都不对
2、甲:女虎究娃拱亚力矮啊 (你福州话说得很厉害啊)
乙:最赛女拱 (这要你说)
问题:甲说话目的在于~========(A)
A拍乙的马屁 B讽刺乙 C向乙表白 D向乙借钱
3、甲:勿些大mo? (喝茶不?)
乙:应些大,些必久 (不喝茶,喝啤酒)
甲:娘哦咩乃些必久 (小孩子不能喝啤酒)
乙:女拱趴 (你乱讲)
问题1:甲请乙喝什么?========(B)
A矿泉水 B茶 C啤酒 D旺仔牛奶
问题2:从对话中可知乙最可能是个…======== (C)
A老年人 B大学生 C青少年 D婴幼儿
二、选词填空20分
1、见面时说_是很没素质的表现?========(D)
A醒应漫(神经病) B颠趴(疯子) C难闷(傻子) D以上都是
2、以下不是‘举我’(水果)的是_========(D)
A滨裹 (苹果) B比霸 (枇杷) C力 (梨) D尖包(煎包)
3、以下不属于称呼的是?========(A)
A搭若(丢人) B涝火(老人) C易叠 (解放军) D捞马 (老婆)
4、以下四个词中福州话与普通话发音相同的是?========(B)
A彩票 B雨衣 A枕头 D电池
5、尊老是素质修养的体现,以下对老人称呼中欠佳的是?========(D)
A涝伙 B涝kie拿 C颠趴 D都不合理
三、阅读理解20分
雾锁节娘哦厝嘎多虎究辉掐将边捞(有一个小孩家在福州火车站旁边),
机节娘哦党些雅粗(这个孩子胆子很大)。
屋锁力,屋锁节虎枪依姆答工高搞辉掐将衰掐(有一天,有一个福清大娘搭乘公交车到福州站挤车)!
娘哦江哦摸建趴店举(小孩子没钱打电子游戏),
砍机节依姆缩新突雷NIKE(看见这大娘全身都是NIKE),
住ko机节虎枪依姆骈搞锁竿店举带焖靠(就去这个福清大娘骗到一家电子游戏店门口)
ko机节依姆爬哄哦(去这个大娘***[没翻出来?]),
do捞山跋建ko趴店举(合起来三百元去打电子游戏)!
山轰军依豪(三分钟以后),
机节娘哦ko牌醋属逮哦(这个孩子被派出所带走)!
问题一:小孩家在福州哪里?========(C)
A东街口 B五一广场 C火车站 D台江步行街
问题二:小孩拿到钱干什么?========(A)
A上网游戏厅 B泡桑拿 C捐给希望工程 D抄股
问题三:依姆使用的是什么交通工具?========(D)
A马车 B自行车 C运抄车 D公交车
问题四:为这个故事起个标题〔必须能够体现出中心思想〕========(C)
A台江一日游 B鼓山风光 C都是零花钱惹的祸 D老年痴呆患者的希望
问题五:这则故事寓意在于?========(A)
A突出教育的重要性 B只要是钱能解决的问题都不是问题 C买NIKE~奢侈中的奢侈 D量变终会形成质变
四、翻译20分
福译普1:烘脸鬼古力空丢鬼? ( 风扇贵还是空调贵 )
福译普2:虎究呆吼机象吼研丫拿迷女!(福州大学至诚学院很多美女…… )
普译福1:天气很热啊!( 天诶压也啊 )
普译福2:你长得很漂亮!( 女三压总 )更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
1、甲:卡丽爸椅,哈油底咯捞! (快点起床,虾油已经滴进去了!)
乙:摸嘎些,摸带野,啊吼! (没关系,没事情,来得及!)
问题1:甲叫乙起床干什么?======== (A)
A吃早餐 B上课 C上网 D换尿布
问题2:乙为什么不起床?========(C)
A头晕 B刚换过尿布 C赖床 D以上都不对
2、甲:女虎究娃拱亚力矮啊 (你福州话说得很厉害啊)
乙:最赛女拱 (这要你说)
问题:甲说话目的在于~========(A)
A拍乙的马屁 B讽刺乙 C向乙表白 D向乙借钱
3、甲:勿些大mo? (喝茶不?)
乙:应些大,些必久 (不喝茶,喝啤酒)
甲:娘哦咩乃些必久 (小孩子不能喝啤酒)
乙:女拱趴 (你乱讲)
问题1:甲请乙喝什么?========(B)
A矿泉水 B茶 C啤酒 D旺仔牛奶
问题2:从对话中可知乙最可能是个…======== (C)
A老年人 B大学生 C青少年 D婴幼儿
二、选词填空20分
1、见面时说_是很没素质的表现?========(D)
A醒应漫(神经病) B颠趴(疯子) C难闷(傻子) D以上都是
2、以下不是‘举我’(水果)的是_========(D)
A滨裹 (苹果) B比霸 (枇杷) C力 (梨) D尖包(煎包)
3、以下不属于称呼的是?========(A)
A搭若(丢人) B涝火(老人) C易叠 (解放军) D捞马 (老婆)
4、以下四个词中福州话与普通话发音相同的是?========(B)
A彩票 B雨衣 A枕头 D电池
5、尊老是素质修养的体现,以下对老人称呼中欠佳的是?========(D)
A涝伙 B涝kie拿 C颠趴 D都不合理
三、阅读理解20分
雾锁节娘哦厝嘎多虎究辉掐将边捞(有一个小孩家在福州火车站旁边),
机节娘哦党些雅粗(这个孩子胆子很大)。
屋锁力,屋锁节虎枪依姆答工高搞辉掐将衰掐(有一天,有一个福清大娘搭乘公交车到福州站挤车)!
娘哦江哦摸建趴店举(小孩子没钱打电子游戏),
砍机节依姆缩新突雷NIKE(看见这大娘全身都是NIKE),
住ko机节虎枪依姆骈搞锁竿店举带焖靠(就去这个福清大娘骗到一家电子游戏店门口)
ko机节依姆爬哄哦(去这个大娘***[没翻出来?]),
do捞山跋建ko趴店举(合起来三百元去打电子游戏)!
山轰军依豪(三分钟以后),
机节娘哦ko牌醋属逮哦(这个孩子被派出所带走)!
问题一:小孩家在福州哪里?========(C)
A东街口 B五一广场 C火车站 D台江步行街
问题二:小孩拿到钱干什么?========(A)
A上网游戏厅 B泡桑拿 C捐给希望工程 D抄股
问题三:依姆使用的是什么交通工具?========(D)
A马车 B自行车 C运抄车 D公交车
问题四:为这个故事起个标题〔必须能够体现出中心思想〕========(C)
A台江一日游 B鼓山风光 C都是零花钱惹的祸 D老年痴呆患者的希望
问题五:这则故事寓意在于?========(A)
A突出教育的重要性 B只要是钱能解决的问题都不是问题 C买NIKE~奢侈中的奢侈 D量变终会形成质变
四、翻译20分
福译普1:烘脸鬼古力空丢鬼? ( 风扇贵还是空调贵 )
福译普2:虎究呆吼机象吼研丫拿迷女!(福州大学至诚学院很多美女…… )
普译福1:天气很热啊!( 天诶压也啊 )
普译福2:你长得很漂亮!( 女三压总 )更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net