安大略省北湾市的印第安人友谊中心( Indian Friendship Centre) 今年将会第三度举办年度“Maamwi Kindaaswin”节庆, 地点将于堪诺多应用文理学院（Canadore College）的 lower residence, 时间为六月十六到十九号, 2011年. 届时将会有来自北湾地区健康中心, 安省印第安联盟, 堪诺多学院, 与媒体赞助CTV的代表出席.
星期六, June 18th 星期日, June 19th Powwow 活动将会在 Canadore College 的 lower residence 举行. 届时现场将会有许多摊位, 介绍原住民艺术品与手工艺品, 也会有不同的机构与给予相关讯息与服务.
今年我们很开心可以请到Jacinthe Trudeau, 一位优秀的Metis专业提琴家, 也同时邀请到传统Alutiiq音乐与舞蹈家: Tanya Lukin-Linklater. 两位表演者都将会在星期五, 六, 日进行表演, 同时呈现与分享她们各自的传统文化.
这个活动有大量的免费作坊，非常适合小孩子深刻体验加拿大土着文化，是有意义的周末游，又可以领略北湾市的优美风光，在美丽的尼皮辛湖边公园也有很多适合孩子的游玩项目。活动地址：15 College Drive, North Bay, Ontario P1B 9V5。 欢迎自驾游或参加巴士团，中文报名咨询电话：416-840-7234
这里是周末的festival时间表：
第一天, 星期六, 六月十八号, 2011
欢迎您来到第叁届”Maamwi Kindaaswin" Pow Wow节庆. 体验有关Pow Wow节庆活动的历史与独特的文化习俗
1:00 p.m. – Pow Wow 开幕仪式, 包括现场土着鼓及舞蹈表演, 以及传统庆祝仪式
2:00 p.m. – 3:00 p.m. - 工艺品製作教学 - 製作属于您自己的土着鼓
4:00 p.m. – 5:00 p.m - 工艺品製作教学 - 製作属于您自己的白桦树篮 *下午也会包括在正式的Pow Wow舞池上有独特的”Learning together” 舞蹈教学, 传统舞竞赛, 以及许多奖品!
5:00 p.m. - 传统的丰盛筵席
7:00 p.m. – 9:00 p.m - Pow Wow 傍晚娱乐活动
第二天, 星期日, 六月十九号, 2011
11:00 a.m. – 12:00 p.m. - 自选製作教学与活动. (选择包括: 如何与动物相处, 传统Metis Sash 编织, 因纽特 (Inuit) 歌唱与故事, 介绍Nipissing少数名族历史
12:00 p.m - Pow Wow 开幕仪式, 包括现场土着鼓及舞蹈表演, 以及传统庆祝仪式
2:00 p.m. – 3:00 p.m - 自选传统教学 (选择包括: 传统治疗, 传统社会角色, 七项老祖宗的交导, 白桦树篮製作, 传统医术)
4:00 p.m. – 5:00 p.m. - 自选传统工艺品製作 (选择包括: 迷你鼓製作, 如何与动物相处, 传统 Metis Sash 编织, 因纽特 (Inuit) 歌唱与故事, 介绍Nipissing少数名族历史. 5:00 p.m - 赠送礼品, 体验”旅游之歌”, 与闭幕大会
