他们递交的申请材料已经包括了亲属关系公证书的原件,难道还不够吗?请有此经验者指教。
下面是事关来信的原文节选:
“Please submit original documented proof of your relationship with the sponsor in the form of the
sponsor's birth certificate, previous houkou (household register) detailing the sponsor as part of your
household, hospital birth records or other conclusive proof.
请提供能够证明与担保人之间亲属关系的资料的原件,例如担保人的出生证明,以前的家庭户口(要能
够体现出/列出担保人是家庭成员之一的),医院提供的出生纪录等等(见前文英文们明)。”
下面是事关来信的原文节选:
“Please submit original documented proof of your relationship with the sponsor in the form of the
sponsor's birth certificate, previous houkou (household register) detailing the sponsor as part of your
household, hospital birth records or other conclusive proof.
请提供能够证明与担保人之间亲属关系的资料的原件,例如担保人的出生证明,以前的家庭户口(要能
够体现出/列出担保人是家庭成员之一的),医院提供的出生纪录等等(见前文英文们明)。”