So I think the blood test should pass. But you have to make the decision if tell the doctor truth. I feel she couldn't make decision if pass or fail, but she knows the probability. The decision is made by CIC or the doctor under CIC. -iacrossnation(iacrossnation) @安省华人论坛:安省枫下论坛 The Rolia Forum of Ontario

相约北美 / 探亲团聚 / 国内的年总算过了,父母昨天去体检了,体检项目不多,就查了血,尿,血压,透视,升高,体重等,很快,但医生问的很仔细,以前动过手术的都要看看伤口,五年内动的手术要提供病历和手术报告复印件. -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-9 {272} (#6500576@0)
我妈妈去年6月因脑里长了个听神经瘤(良性的)动过手术,手术恢复很好,基本没有后遗症,医生问她就如实回答了,医生要求她提供病历和手术报告复印件,体检报告大概要一周,医生会把手术报告翻译成英文后和体检报告一起送给移民局.我有点担心,不知道这个会不会影响签证呢?谁有过类似经历的请回答,谢谢!

应该不会，我知道的有人比这个还严重，治好了，医生看以后没有什么问题，就体检一次通过。 -mtl_op(mtl); 2011-2-9 (#6500816@0)

谢谢,希望如此,祈祷ING -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-9 (#6501137@0)
比这个还严重,大概是什么病呢?恶性的? -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-9 (#6501333@0)
能够提供多点信息吗？怎么严重法？我们是要从重庆到成都啊，这不想他们多折腾。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-9 (#6501398@0)
我媽媽09年動過膽囊切除手術，這種小手術也需要提供相關資料嗎？資料是體檢時交給醫生嗎？ -irisyu(littlefish); 2011-2-14 (#6510493@0)

能问一下在哪里体检的？ -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-9 {274} (#6501271@0)
我爸爸腮腺癌手术，但是医生和家人都没有告诉他实情，他自己一致认为是良性的。这次体检，找熟人写了个证明腮腺囊肿。不知道这个够不够。不是想撒谎，而是没有办法。爸爸属于话比较少，心事重的人。所以医生和家人商量后的结果就是合伙瞒着他。说实话，我真不希望现在去体检，宁可多等一年。哎。

成都，就是胰腺手术，住院超过一个月，但是不是癌。 -mtl_op(mtl); 2011-2-9 (#6501307@0)

我们也去成都体检啊，是不是那个女医生？星期五就去了。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-9 (#6501316@0)

看来成都的医生也流氓。 -caa(移民的孙悟空lifeisok); 2011-2-9 (#6501334@0)
那他们已经体检过啦?没有要求提供手术证明什么的?那样估计没什么问题 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-9 (#6501337@0)

看来我是比较麻烦的了。如果实在需要，我就放弃了。我不想让爸爸知道自己的病情。癌症病人一旦心理上放弃，可能真的就完了。我宁可要爸爸，也不要这个移民身份。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-9 (#6501370@0)

胰腺问题住院很久吧，出院不久就遇到体检。如实告诉医生，一次通过，8，9年了，现在也没有复发过 -mtl_op(mtl); 2011-2-9 (#6501474@0)

非常感谢你的信息。不知道有没有癌症病人通过体检的例子。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-9 (#6501744@0)

Another thought, as long as this is not transferrable disease should be fine. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-10 {226} (#6502718@0)
and also he had done the surgery, the cancer disease should be gone already, so should be fine I think. One of my friends got (fei jie he) before, and they applied skilled workers 5 years ago, they got twice ME, still passed.

是在南京体检的. -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-9 {482} (#6501329@0)
很能体会你的心情.因为你爸爸去年动过手术, 我想应该也会要提供些证明,你能找到熟人很好.我妈妈被要求提供病历和手术后报告的复印件.昨天去没有带,今天他们再送过去.也不知道别的医生会不会一样要求.反正我爸爸妈妈的医生花了很多时间问以往病情,体检总共花了一个上午,其实真正体检倒很快,反正就那么几项.

其实医生问我妈妈,如果我妈隐瞒估计医生也不知道,她的手术在头上,被头发盖住了,伤疤都看不到,医生知道后想检查伤疤,但也没发现.但我们害怕,还是据实报告了.心理很紧张,总怕因为这个拒签,等了5年多了,真不甘心啊

本来回复你这个帖子，结果回复到上面了。嗯，是的，等了5年多，也许对我来说，到头来就是一场空。爸爸一听说要体检就准备放弃。他是个悲观的人。我跟他说我们不要主动放弃，如果体检通不过再说。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-9 {64} (#6501427@0)
爸爸本来都不想去体检，我觉得他最主要是怕他通不过，妈妈也来不了。

应该至少试一下，最多不行嘛，也就1000到3000多人民币的损失。 -mtl_op(mtl); 2011-2-9 (#6501482@0)

是呀,不能放弃,至少我们努力了.不去体检,就直接FAIL了 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-9 {27} (#6501547@0)
上帝保佑我们大家都顺利通过!

能不能让家里人先和医生打个招呼，别说穿。我瞎说的，不知有没有可行性。只是为你可惜。 -shenzhen(nemo); 2011-2-9 (#6502227@0)

没有办法，没有人认识体检医生，而且我们在重庆，体检在成都。其实如果先跟医生说，说不定就直接fail了。最近没有听说过癌症病人体检通过的先例。我这里倒是有个这样的例子可是人家已经来了加拿大8，9年了。那时候的政策条例肯定不一样。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-10 (#6502462@0)

I think you'd better tell the truth as the blood test may show all the things. But do you think she asks for all the medical history rather than the medical proof you got? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-10 (#6502705@0)

其实我个人也觉得也许说实情更好。我一直记得从小妈妈就教导的：一个谎言需要一辈子用千千万万个谎言去掩盖，所以我从不撒谎。可这一次，我宁可失去移民的机会也不得不撒这个慌。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-10 {366} (#6503988@0)
要是爸爸是个开朗的人，我们一家人也不用跟医生联合起来瞒着爸爸。这几个月为了瞒着爸爸，一家人不知道花了多少的心思。效果也是可见的。爸爸对任何来探望他的人都说自己就是个囊肿，手术很彻底。把身体养强壮了就没任何问题了。而且积极配合治疗，吃药吃补品吃的家人看到都难过，一月份去检查过，除了白血球偏低，一切都正常。
如果体检通不过，我也认了。本来他们拿到签证也不会在这里常驻。

My point is as long as the cancer had been cut, then the blood test should be fine. As I don't know the medical stuff well, just worry about the blood test can know everything. But I agree with you. Either way, and pick the better way. Let us know. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-10 (#6504115@0)
现在很多早期发现癌症的都有很大的治愈机，不管你们家如何对你父亲说，移民体检都应该去试一下。想依然隐瞒你父亲的话，就早点找医生通一个气，反正体检报告是不让申请者看到的。不想医生知道的话，直接就这么去好了。不管是否能通过，将来体检结果都不要让你父亲知道。 -tracyd(等待明天); 2011-2-10 {124} (#6504130@0)
如果真能来加拿大，加拿大的癌症研究比中国好，应该有更多机会的。万一通不过，你也对得起自己对得起你父母，是没有办法，世事弄人。

我现在的想法是，如果医生坚持要病历，就问了医生的传真号码，然后把病历复印件传真过去，并且给医生一封信，告诉她我们也不是成心隐瞒病情，主要是不让爸爸知道 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-10 (#6504191@0)

这个做法挺好,支持 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6504788@0)

等了那么久，就差这一点了，应该试试。 -fusionforest(fusionforest); 2011-2-10 (#6504194@0)

我05年申请的担保，根据那个时候的审理时间，我父母应该在08年体检，09年上半年拿到签证。说不定父母到这里来生活，吃的东西变了，呼吸的空气变了，就不会的癌症呢。当然我不是说中国不好哈。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-10 (#6504215@0)

理解，所以说熬了这么久，不要轻易放弃。 -fusionforest(fusionforest); 2011-2-10 (#6504245@0)
同意,移民时间这么长,父母毕竟年纪越来越大,经不起耗啊 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6504785@0)

是，真是左右为难。。。不过我觉得你妈妈恢复的好，就应该没有问题。别太担心了。 -fusionforest(fusionforest); 2011-2-10 (#6504198@0)

同意，不用担心。我分析： -doingforlife(到哪儿说哪儿); 2011-2-10 {261} (#6504258@0)
1. 癌症现在比较普遍，这样的CASE应该不少，如果有不能通过体检的会上这里来问或报告。2. 之所以没有人给你肯定的答复，是因为他们一旦通过了，移民了，就离开了这个坛子。BTW, 我妈妈是同样的CASE, 七年前得过，现在一切正常，也正在等待移民体检。希望你安心。祝我们好运！！！

I think as most people said here the cancer is very common, so don't worry too much. Sooner or later, CIC will let them pass, at most re-ME. Let us know how their ME go? Thanks. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6504664@0)
谢谢! 你说你妈妈7年前得的一样的病,也是听神经瘤吗? -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6504797@0)

谢谢大家关心! 昨天爸爸去交复印件,问医生,医生也说应该问题不大.爸爸还问她验血啊尿啊的结果, 她让爸爸过一个星期再打电话给她 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6504809@0)

不是当天下午不给你打电话，就是没有问题，直接寄ottawa了吗 -mtl_op(mtl); 2011-2-11 (#6504923@0)

Ah, that's fast. I don't think they can get blood test and urine test that fast. Also, she told my parents she is going to send to Beijing. By the way, she asked my mom to send her 病历和手术报告复印件. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6505033@0)

请问你妈妈也动过手术的吗? -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6505069@0)

Yeah, a very small and common one surgery in 2008, she didn't bring the history with her today. Then she has to come back to get it from hospital and send over. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 {165} (#6505092@0)
But the doctor said there is no problem. As I read all the threads here, sounds the doctors had training as they have the same tones. Everything is "no problem".
Also, the doctor was not 要看看伤口 after my mom told her. It's opposite, when she found the dot/line shape wound and confirmed with my mom what it is. But she said as you guys heard, "no problem", just bring all your records. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6505121@0)

我在北京的体检医生发给我的体检须知里看到的，他们也明确告诉我父母，如果5点之前没有电话，就是寄到Ottawa了 -mtl_op(mtl); 2011-2-11 (#6505591@0)

The doctor told my parents she is going to send to Beijing after she gets my mom's report. Let me double check with my mom what the doctor told her. But I don't care that much as the doctor knows what she is doing, just curious. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6505679@0)

我来汇报一下 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-11 {318} (#6505075@0)
体检医生没有认可爸爸带去的医生证明。坚持要病理分析，手术纪录，出院报告。而且要盖医院鲜章，所以传真都不行，一定要邮寄。医生在给我父母说这些的时候，把别人的资料拿给我父母看了，有人70年代动的手术，都被要求提供这三样东西。
我准备让家人去拿到真实的这三洋东西，盖章后寄给医生，并写一封信告诉医生实情。能不能过就听天由命了。

I agree with you. It's out of our control. But as I said, I feel it should be fine, at most one more medical exam. Maybe just this time will be fine too. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6505146@0)
I think speak to her directly is better than write the letter. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6505149@0)
看来成都的医生很严格, 我们那儿的医生只要5年内手术的材料,而且只要复印件.也别想这么多了,听天由命吧.只要自己努力了就行了.让你妈妈拿真实的材料小心点,别让爸爸看到或感觉到在撒慌.精神因素真的挺重要的 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6505271@0)

caa(移民的孙悟空lifeisok) said "看来成都的医生也流氓。" means they are strict? I didn't understand what he meat until I read your commend. But the doctor sounds nice, just says everything is "no problem". -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6505364@0)

caa(移民的孙悟空lifeisok)的话我重来都当没看见,他是反对父母移民的,他的一些贴子很让人反感的 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6505531@0)

Ah, I don't know. Maybe he have his sad side. But most people still like their parents, no matter the race or education level, right? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6505671@0)

她应该是个女的，是公婆在办理移民，但是又把公婆给恨的。估计迫于老公的压力，还是要给他们办。办就办啦，还到网上来拼命劝别人不要给父母办，一副对父母移民疾恶如仇的样子。拿别人的话来说：可怜之人必有可恨之处。 -tracyd(等待明天); 2011-2-11 (#6505870@0)

用这样恶毒的语言,还是个女的？ -mtl_op(mtl); 2011-2-11 (#6505941@0)

So if her parents-in-law come over, there is one more family drama in Canada? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6506456@0)
刚才去查了查，应该是个男的。看上去是像是还真像石头里蹦出来的，没有血肉冷血的样子。 -tracyd(等待明天); 2011-2-11 (#6506547@0)

刚才网上查了一下，移民公司的介绍，基本上都说癌症5年内一定会被拒签。有一两个论坛的帖子说没有关系。哎，看来我是没戏了。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-11 (#6505909@0)

不要管移民公司怎么说，他们都是瞎蒙，cic和移民官的才是最后的决定，努力试试吧，都是最后的关头了，不要去管结果如何，尽到自己的努力就好， -mtl_op(mtl); 2011-2-11 (#6505945@0)

真是心灰意冷 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-11 (#6506002@0)

别灰心，网上什么说法都有，还是安心等你父母的体检结果吧！送祝福给你！别忘了回来说一声，行吗？ -imm123(imm123); 2011-2-11 (#6506311@0)
boer_ioi(上班，下班);先给你声祝福，祝福你父母团聚一切顺利。移民公司的信息拿来做辅导，自己在加把劲，最后关头了，更因该积极面对，千万不要心灰意冷。祝你父母亲好。 -chaitea(doudou); 2011-2-11 (#6506336@0)

谢谢你 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-11 (#6506522@0)

Don't be pessimistic. My mom told doctor the small surgery she got, the doctor said it's no problem. So she knows if it's going to pass or fail. Do you think you can ask doctor's suggestion if you want to tell her the truth. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6506410@0)
I still don't know if your dad fully recovered. If it is, he may pass the blood test or other test. If it's still under monitoring process, I am not sure if the test can show it. But anyway, go for a try. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6506440@0)

爸爸是9月份手术的,到现在刚好5个月,1月初去复查过,除了白血球比较低,其他一切都正常.白血球低可能是11月底刚结束放疗.主治医生说,很多年轻人恢复到我爸爸这样的情况都需要1年到1年半时间.我们对爸爸的恢复状况也感到很满意 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-11 (#6506532@0)

So I think the blood test should pass. But you have to make the decision if tell the doctor truth. I feel she couldn't make decision if pass or fail, but she knows the probability. The decision is made by CIC or the doctor under CIC. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-12 {518} (#6506935@0)
Think about this way, you pass or fail, is not benefit to the exam doctor at all, she won't do something diffiiculty on your case. So make the decision if tell her. I don't know if there is time deadline to add the support documents. But best wishes for you and your family.

I don't know my parents either, my dad's health is not good either, white cell is low as well. It's not from treatment, just his own immune system is not good. So we don't think about it anymore and we will see if it's pass.

医生要的这三洋东西是没有办法作假的，朋友怕承担责任虽然我们知道移民局也不会真的去调查。我准备就提供真正的信息并且附上一封信给医生。爸爸把他的手机号码留给了医生我很担心医生会直接打电话向他询问。哎，算了，走一步算一步。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-12 {258} (#6507241@0)
其实从我开始申请他们移民开始，爸爸就告诉我他不会在这里常呆，冬天太冷而且国内还有儿辈孙辈。只是等了这么久，就这样放弃真不甘心。

03年就问征求他们的意见是否移民，那时候就一个字：不。我就没有坚持。要是那时候就坚持给他们办了，早就来了，也许整个生活都不一样了。

I understand. Similar here, my parents may not stay here for long term. For winter, yes, my dad won't stay here. But I feel the winter here is easier as we have heat. In Chongqing, is wet cold. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-12 (#6507518@0)

你也重庆人？我爹妈喜欢散步，每天都想出门。第一次来我这里，-39度都在外面走。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-13 (#6507610@0)

Yeah, my dad is the same, just been here once in the last early summer for one month, last May, he got lots of tan when I left here as he walked a lot too. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-13 (#6508312@0)

请问你们交的复印件是英语版的还是汉语版的 -appletree2010(appletree2010); 2011-2-11 {40} (#6506164@0)
我妈阿妈也做过手术，但是医疗报告是汉语的

是中文的,他们会帮翻译成英文 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-11 (#6506232@0)

我们交了200块钱的翻译费.等我们把资料寄过去后,他们翻译 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-11 (#6506520@0)

￥200翻译费交给随呢，我们也要做出院小结的翻译，是谁帮做。 -icecreamfish(icecream); 2011-2-22 (#6522605@0)

Of course, everything is in Chinese as they went to hospitals in China. The translation is RMB 200 each person. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-11 (#6506416@0)

请问，The translation is RMB 200 each person, 是在那里做的呢？ -icecreamfish(icecream); 2011-2-22 (#6522608@0)

我想问一下几位已经体检过的朋友,你们的父母体检后,医生是不是要给一个报告给你们父母,那个报告下面部分有选择题一样的方框框,想问一下你们的医生是否在那些方框里面打沟 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-11 (#6506560@0)

从来没听说移民体检的人能够看到报告的，反正我移民的时候只能打电话问，对方连一点报告的影子都不让看的。父母移民体检应该是一样的。 -tracyd(等待明天); 2011-2-12 (#6507439@0)

我爸爸把他们那张纸照相下来邮件给我了，是Medical Report, Client Identification and Summary，下面有很多检查的项目需要大沟沟的，我父母的一个都没有打，医生说把那张纸和护照原件，简历寄到大使馆 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-12 (#6507491@0)

Just called mom, same as yours. Is good or not without mark? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-12 (#6507520@0)

妈妈的也没有打勾 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-13 (#6507611@0)

这个不知道，帮你顶一下。 -tracyd(等待明天); 2011-2-13 (#6507818@0)

thank you -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6508805@0)

我父母也有个证明你体检过的纸,是和其他文件一起交到大使馆的.有没有打沟就不知道了,等我今晚去问问他们 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-14 (#6508889@0)

是个 “or”选项，只要在一个地方画钩了就行。应该下午5点以前没有给你打电话，中国这边就没有问题了，就等ottawa的医生复查那些递交的资料后才知道结果了。不用担心，担心也没用 -mtl_op(mtl); 2011-2-14 (#6509134@0)

因为缺资料，报告还没有送走。我们已经特快专递递到成都，现在出现新的问题。体检医生要我爹妈再跑成都去签字。爹妈哪里经得起这样的折腾啊。上次去早上8店出门，晚上8点到家，其中整整9个小时在车上，堵车啊。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6509254@0)

啊,成都的体检医生太可恶了吧,这么会折腾人 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-14 (#6509427@0)

我想这个医生可能也是按规章制度办事情。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 {289} (#6509641@0)
我妈妈说这个医生不讨厌，甚至让他们觉得只要我们能够搞到假的资料，在他那里也没有问题。检查也很马虎，她问爸爸是否得过肝炎爸爸边说没有边躺倒检查床上，医生的手碰了了一下，都没有摸，我爸爸还想调整下躺的位置，医生就说：起来，好了。总共1个半小时，检查了11个人。因为我爸爸第一个检查，最后一个走的。

为何不叫快递？国内的快递业务那么发达，8块钱10块钱RMB，立马搞定，前后不超过1星期。 -tracyd(等待明天); 2011-2-14 (#6509551@0)

资料星期一快递给医生了，递出资料后给医生打了一个电话，提醒他注意收件。结果他让我父母周五再去成都签字。妹妹又出差了，快递完资料后在飞机场给医生打得电话。现在都不知道该怎么办了。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6509618@0)

Can you ask she to mail you and receiver to pay the postage and you mail back? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 (#6509579@0)

我今天晚上直接给医生打电话，我想一个方式就是你所说的，快地来签字后快递回去。还有就是我父母写个授权申明，请我成都的朋友去签字。不知道还能有哪种方式。帮我想想 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6509621@0)

加拿大最注重隐私了，我妈妈联系long term health的时候，对方要问60年前非活动性肺结核，都避着我说话，问我妈妈能否授权我来翻译他们之间的对话不，问能否让一个他们的中国同事问她问题不。所以还是要你父母自己签字的为好。最好快递来去，顶多多花几天。 -tracyd(等待明天); 2011-2-14 (#6509668@0)

Yeah, I agree, don't wait a couple of months later, CIC asks you do it again, that's worse. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 (#6509702@0)

Can you use fax if it allows? Otherwise, I think use mail is better than power of attorney in this case. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 (#6509692@0)

我今天晚上给医生打电话，看他怎么说，然后来汇报 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6509956@0)

Has she said anything after you gave her your dad's documents and records? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 (#6509582@0)

她没有说什么，就是说再跑一堂签字 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6509625@0)

What are the signatures for? Why didn't she ask my mom to sign something? I think my mom had sent her the records already. Let me double check with them later. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 (#6509712@0)

我也不是很清楚。妹妹上周五送父母去体检。星期六开一整天会，星期天去复印资料，人家星期天没有盖章的，星期一上午去复印了寄出去就直接去了机场。我想想都觉得很对不起我妹妹。为什么这么折腾啊。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6509955@0)

It doesn't make sense to go there just for signature. Try to do it by mail. Don't worry, think positive, maybe (Hao Shi Duo Mo). Hope everything is fine. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 {291} (#6510408@0)
My mom said they signed in Chengdu during ME. I hope my parents do everything smoothly as well. From sponsorship unti now, I think just over 5 years already. How many years do we live in Canada, but over 5 years are for this. But who can we blame, blame our traditions and population. :)

我刚才问了医生，她说因为爸爸告诉他是囊肿，所以报告是按照囊肿来做的。现在更改了，需要爸爸签字。其实要是懂医，搞个假的他也不会查因为报告都做好了。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6510454@0)

Can you ask her to hide for your dad when you dad sign the document again. Otherwise, you dad will know the truth if the document is in both English and Chinese, right? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 (#6510490@0)
But don't encourage other people to do the fake things, otherwise, China's reputation becomes worse and worse. :) -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 (#6510494@0)

刚才给医生打了电话。把家里的具体困难告诉了医生：妹妹出差，我不放心爸爸妈妈自己去成都。医生说：我看你爸爸精神好得很嘛，他们可以自己来。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 {246} (#6510445@0)
我跟她说我不放心父母自己去。并且问他是否可以邮寄，她说不可以，我说我找朋友买来快递信封，富快地费，快地给爸爸签字后直接寄回给他，他说让她想想，然后跟我妹妹联系。他提到我父亲这种情况，大使馆也会要求观察一段时间。其实观察就观察吧，不要直接拒绝就成。

观察一段时间也不一定只有坏处，毕竟就算马上过来要等3个月才能有ohip，各种检查之类的可能会很贵。国内有社保，就好多了。 -tracyd(等待明天); 2011-2-14 (#6510467@0)

1. She/he asks you go to Chengdu again, kinda of too strict to me, but if you parents don't have other things, just take it easy to go there again. But wait for her/his answer, also save some money as well. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-14 {370} (#6510485@0)
2. I think she/he is good, tell you the thought. So I think you don't have to worry too much. Once CIC sees this, they may request to re-ME to test if the cancer comes back. Just my thought. But I hope everything is going well with you, not only ME, I mean your dad's health. I will let you guys know if my parents pass the ME and if there are other requirements.

真的很感谢你们这些信息。我现在也觉得只能等医生的消息，看他怎么决定。昨天晚上妈妈一夜都没有睡着，就想这事 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 {242} (#6510505@0)
其实我早几年并没有特别在乎爹妈的移民，当初爹妈也是不想来，我等了两年后自己硬叫爸爸签字同意担保。因为那时父母身体还好，现在父母年纪大了，身体不好了，困难才出现。妈妈很可怜，独自照顾爸爸，还要瞒着爸爸的病情。哎。真想他们早点来，让我来照顾他们。

Same here, it's really hard being the first generation immigration. But that's the life. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-15 {456} (#6510527@0)
We just applied reunion immigration first, but it doesn't mean they really want to come. But when they get older, I don't know how I can deal with. Especially one parent leaves first, the other one will be more 可怜. Look at those thread on CBC, I think it's Western and Eastern culture difference. We have 孝 this character, in English, I don't think there is an identical translation.

Let your parents know, Shun Qi Zi Ran, then sleep better.

我在阿省，来了就有医保 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6510487@0)

也没有打勾 -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-14 (#6510342@0)

谢谢你 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-14 (#6510425@0)
请问littlesquirrel,你父母的体检医生和大使馆提供的医生一致吗？我父母也是去南京红十字医院体检的，大使馆来信提供的医生的名字是杨勤，但给我父母体检的医生不是她。 -lavenderpei(lavender); 2011-2-17 (#6516117@0)

看了大家的讨论。我想说几句。 -bagel2011(绿豆); 2011-2-15 {452} (#6511532@0)
看了大家的讨论。我想说几句。不知道大家是不是有确切的信息证明什么有癌症或其它病就会被拒签。我理解肺结核是因为在加拿大已经绝迹，而且传染性很高，所以有这种病的人会有困难，但是治疗好后，应该也是没问题的。我觉得加拿大等西方国家很重视人权的，如果因为有某种病就拒绝，可能和人权是背道而驰的。另外还有歧视在里面，这也是西方国家很重视的。所以给boer_ioi爸爸体检的医生说，他爸爸这种情况会观察，所以我认为移民局不会因为病而简单地拒签。这只是我的一点理解，可能片面。

I agree with you and I mentioned to boer_ioi in the earlier threads as well. One of my friends got 肺结核 before and just waited longer for their skilled worker application 5 years ago. So I think boer_ioi shouldn't worry too much. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-15 (#6512605@0)

谢谢各位。什么结果都认了，听天由命。体检医生还没有联系我妹妹，不知道她要怎么做。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-15 (#6512651@0)

你不要太担心了，也安慰安慰你妈。想得到她肯定很难。 -bagel2011(绿豆); 2011-2-16 {198} (#6513348@0)
刚看到你在阿省，如果在卡市的话，我们可以联系下。我也是在重庆长大的，虽然我父母已经很久前就搬走了，但是我有很多同学朋友还有其他家人在那里。我父母最近也是收到体检信，他们还没得及去约体检，估计下周吧。

希望你父母体检顺利。如果他们去成都体检，我爹妈说其实贺小红医生很好的，一点都不刁难。甚至有点暗示只要我们能够提供爸爸囊肿的资料，在她那里也没有问题。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-16 (#6513361@0)

贺小红医生 is funny too I think. My dad's health is not great, when she saw my dad's blood pressure was low, she said if he had meal before ME. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-16 (#6513647@0)
谢谢，我父母在杭州体检。我昨天打电话问了，只提供5年内的手术报告。因为我爸2009年来探亲时，在加拿大做了手术，幸亏当时出院时，打印了一份报告带回中国。现在有用了。 -bagel2011(绿豆); 2011-2-16 (#6513809@0)

boer_ioi, do you think you need to follow up with her in the end of this week as you should have time frame to finish the ME. Mine is 45 days. So I think you need to mail those stuff to Beijing by middle of March? -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-16 (#6513651@0)

I will ask my sister to follow up with her -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-16 (#6513676@0)
中国邮政特快专递把我父母的病历搞丢了。。。。。。后来找到了，保证星期六上午送达。 -boer_ioi(上班，下班); 2011-2-18 {1053} (#6517225@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛医生要求的东西在2月14日，星期一上午就从重庆寄出。昨天晚上打电话问妹妹医生有没有什么反馈意见。结果妹妹正烦的焦头烂额不知道怎么办，星期五上午，医生打电话说还没有收到。妹妹打电话查询，11185说，15号半夜2点就送到成都了，往下就该成都管了。。。我一听形势不对，妹妹像生活在真空一样，人家说只有一个电话11185，她就认为11185应该解决问题，11185说没有办法，她也没有办法。
于是这事交给我来处理。马上在网上查重庆邮电总局的官方网站，找到一个电话，把情况告诉他们，他们给我一个重庆邮电快递部办公电话，一个小姐接电话后说去帮我查，然后结果告诉我妹妹。结果就把我们凉起，再打电话过去已经变成了传真。于是再打那个官方网站电话，问来另外一个电话，没有人接。再打那个官方网站电话，明确表示了愤怒，并且要求一个当官能管事的人的电话。于是得到网营部杨副主任的电话。主任就是不同，经过他经手，发现邮件还在成都总站一大堆的信件里面。于是把这个邮件的重要性再次陈述了一遍，主任终于表示：明天，星期六上午一定送到。一共花了我4个小时。电话没断
有些生妹妹的气，她总认为“他们应该。。。。。。”，这个世界，要是每个人都作好自己应该做的事情，那不是天下太平了。
希望他们一觉醒来，邮件能平安到达。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

千万不要生妹妹的气，每个人做事方法不同的，我这儿也是所有的东西都是我打电话联系的，这些都是你应该做的。 -mtl_op(mtl); 2011-2-18 (#6517268@0)
As long as the doctor received. Don't worry and be upset. No one has fault. I believe your sister had tried her best as well. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-22 (#6523117@0)

请问littlesquirrel,你父母的体检医生和大使馆提供的医生一致吗？我父母也是去南京红十字医院体检的，大使馆来信提供的医生的名字是杨勤，但给我父母体检的医生不是她。大家有碰到这种情况吗？ -lavenderpei(lavender); 2011-2-17 (#6516150@0)

他们是找的杨勤啊,去前先打电话去预约的.怎么会是别的医生呢?不会搞错了吧? -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-18 (#6517064@0)

建议不要担心，医院应该知道谁可以做体检，谁做的体检对加拿大使馆有效 -mtl_op(mtl); 2011-2-18 (#6517124@0)

谢谢。但愿没问题。 -lavenderpei(lavender); 2011-2-18 (#6517927@0)

他们去前打电话预约杨勤的。但到了，杨勤却不在。我家还不在南京，我父母大老远的坐汽车赶到南京。 -lavenderpei(lavender); 2011-2-18 (#6517923@0)

小松鼠，我觉得你妈妈体检肯定过。我妈2001年初乳房癌手术，当时病理检查说是三期。 -newstartsummer2009(meimei); 2011-2-19 {262} (#6519288@0)
当时做过化疗，五年后医生说她已痊愈，不需再吃药。现在十年过去了，没有复发没有转移。08年时他们来加拿大探亲被要求体检，也要求提供出院小结和医疗卡信息什么的。当时我正好在国内，就自己翻译了一下，递了上去。没多久就拿到探亲签证了。我想探亲移民体检，标准应该是差不多的。

谢谢你的信息,但愿一切顺利! -littlesquirrel(小松鼠); 2011-2-20 (#6520857@0)

请问你们的出院小结的翻译是在哪做的，我妈昨天在上海做的体检，医生要翻译件，他们好像没有翻译服务，我们都不知道在哪做翻译，要几天呢？ -icecreamfish(icecream); 2011-2-22 (#6522570@0)

My doctor just told me parents to pay her RMB 200 for each surgery case. In your case, can you ask her suggestion? I think you are not the first case to the doctor. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-22 {94} (#6522625@0)
If the doctor doesn't know, maybe go to notary public, then the embassy feels better quality.

请问你的医生是给你父母移民体检的医生吗？付费是付给医生的吗？请问是在哪个地方体检的呀。 -icecreamfish(icecream); 2011-2-22 (#6522679@0)

From my mom's words, I think they paid it to the doctor. They did in Chengdu. -iacrossnation(iacrossnation); 2011-2-22 (#6523109@0)

谢谢分享，我晚上打到上海的体检处再问问哪有翻译，这是要有专业的水准的才可以翻译的呀。 -icecreamfish(icecream); 2011-2-22 (#6523125@0)

@Ontario

So I think the blood test should pass. But you have to make the decision if tell the doctor truth. I feel she couldn't make decision if pass or fail, but she knows the probability. The decision is made by CIC or the doctor under CIC.

Replies, comments and Discussions:

More Topics