×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

再议长音短音

本文发表在 rolia.net 枫下论坛大家都知道中国的英语教学是很操蛋的。其中一个操蛋之处,就是引用了一对错误的名词:长元音、短元音。

“长元音”“短元音”这两个词的第一个扯蛋之处,是容易让人认为短元音就是对应的长元音缩短。

好在很多有识之士十几年前就已经指出,i绝对不是i:的简单缩短,这两个音完全不同。但当时的有识之士并没有指出,u绝对不是u:的简单缩短,这也是两个完全不同的音。

u是一个接近于schwa的元音。他介于缩短的u:音和schwa中间,但离schwa更近。你试一试读这个词:push。如果你觉得这个词应该读作“瀑十”,对不起你错了。正确的发音是很接近于“破十”。

“长元音”“短元音”这两个词的另一个扯蛋之处,还没有被广大人民群众认识到。这就是,一个元音到底发多长,不仅仅是元音本身决定的,更是跟所在的词,还有上下的语境有关。

American Accent Training里讲了这样一个现象:在一个词里,如果元音后面跟的是“清辅音”,则这个元音的长度较短;如果元音后面跟的是“浊辅音”,则这个元音较长。看看下面这句话:

It looks good. 第一个u的长度就是要比第二个u短一些。
Matt is mad. 第一个a的元音的长度就是要比第二个a的元音要短一些。

以前有个李阳疯狂英语,提倡元音要饱满。这个理念不能说是错的,但你也得分情况。made的元音必须是饱满的,但make的元音你也说得饱满,听起来就会很奇怪。

如果你把长度读错了,结果是什么样呢?本地人会错听成别的词。因为本地人在很多时候不是依靠辅音来判断你说的是什么,而是根据元音本身,和元音的长度,再加上pitch。

如果你是一个追求提高语音的人,就这一个规则就够你练上一年半载的。练好了,你说话的节奏会更接近于母语本地人,本地人听你说话不会象以前那么费劲。

本帖讨论的是语音里的高级问题,不是入门问题。如果对本帖的内容不甚明了,可以录一段广播,反复听仔细品味,大概就能明白了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 再议长音短音
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛大家都知道中国的英语教学是很操蛋的。其中一个操蛋之处,就是引用了一对错误的名词:长元音、短元音。

    “长元音”“短元音”这两个词的第一个扯蛋之处,是容易让人认为短元音就是对应的长元音缩短。

    好在很多有识之士十几年前就已经指出,i绝对不是i:的简单缩短,这两个音完全不同。但当时的有识之士并没有指出,u绝对不是u:的简单缩短,这也是两个完全不同的音。

    u是一个接近于schwa的元音。他介于缩短的u:音和schwa中间,但离schwa更近。你试一试读这个词:push。如果你觉得这个词应该读作“瀑十”,对不起你错了。正确的发音是很接近于“破十”。

    “长元音”“短元音”这两个词的另一个扯蛋之处,还没有被广大人民群众认识到。这就是,一个元音到底发多长,不仅仅是元音本身决定的,更是跟所在的词,还有上下的语境有关。

    American Accent Training里讲了这样一个现象:在一个词里,如果元音后面跟的是“清辅音”,则这个元音的长度较短;如果元音后面跟的是“浊辅音”,则这个元音较长。看看下面这句话:

    It looks good. 第一个u的长度就是要比第二个u短一些。
    Matt is mad. 第一个a的元音的长度就是要比第二个a的元音要短一些。

    以前有个李阳疯狂英语,提倡元音要饱满。这个理念不能说是错的,但你也得分情况。made的元音必须是饱满的,但make的元音你也说得饱满,听起来就会很奇怪。

    如果你把长度读错了,结果是什么样呢?本地人会错听成别的词。因为本地人在很多时候不是依靠辅音来判断你说的是什么,而是根据元音本身,和元音的长度,再加上pitch。

    如果你是一个追求提高语音的人,就这一个规则就够你练上一年半载的。练好了,你说话的节奏会更接近于母语本地人,本地人听你说话不会象以前那么费劲。

    本帖讨论的是语音里的高级问题,不是入门问题。如果对本帖的内容不甚明了,可以录一段广播,反复听仔细品味,大概就能明白了。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 上视频吧,这样跟直观些
    • The using of the IPA system is part responsible for this mis-leading.
      • IPA其实是个很纠结的东西
        如果你真的把IPA每个音都吃透了,就具有了真正说好英语一个基础。但是IPA毕竟更有利于英式发音。

        我近两年来一个最伤脑筋的问题,就是IPA和美式发音的区别和千丝万缕的联系。好在现在这些事情已经差不多搞清楚了。

        IPA自有他的缺陷,有些时候有误导作用。但在更多的情况下,有些人讲的是中式发音,从来就没有真正领悟过什么是英语的发音,却说自己被IPA给耽误了。这时候IPA就显得很冤枉。

        还有些人,说的英语别人听不懂,于是自己说自己的是英式发音,而实际他说的是中式发音。英式发音也够倒霉的。
    • 谢谢分享!!