×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

西潭冬晚

西潭冬晚

芙蓉落尽雪满塘,鸥鹭无踪北风凉。

残荻萧萧斜阳短,寒柳依依暮云长。

冰消河口水吞吐,风静海上人徜徉。

寂寞天涯万里客,一声清啸响四方。

P1012070-9

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 心情随笔 / 西潭冬晚

    西潭冬晚

    芙蓉落尽雪满塘,鸥鹭无踪北风凉。

    残荻萧萧斜阳短,寒柳依依暮云长。

    冰消河口水吞吐,风静海上人徜徉。

    寂寞天涯万里客,一声清啸响四方。

    P1012070-9

    • 寒柳在哪里? 水吞吐还是吞吐水?
      • 去一看就知道了!
      • 西潭在rouge park的最西头,是一片荷花塘。那里在撒泼最东头没路的地方,柳树长在西潭最西北的角落里,大概3-5株。
      • 在西潭的东头,就是rouge river流入安大略湖的河口,湖太大,在作者所有的诗中,安湖从来都写成“海”。从不写成“湖”。
      • 河口的冬晚,rouge river的河面已经完全结冰,而安湖不结冰,在河口形成一道特殊的景色:安湖的湖水倒灌进来,随潮汐的起落,一会将冰吞入水中,一会又吐出来,这就是“冰消河口水吞吐”。
    • 莫到寂寞天涯客, 重整四方待儿郎,
      • 与我心有戚戚焉!
    • 总体上哼起来上口,撇开那些JJYY的韵俺不懂,作者表达了寂寞抓狂,只是很多地方嫌疑杜撰。
      芙蓉落尽雪满塘,鸥鹭无踪北风凉。
      --芙蓉是春天的花,和雪实在没有过节,况且和水塘关系不大,可能作者想象荷花而荷花被过度采用不够独特,其实荷花和雪花也不交好。芦苇的毛毛倒是合适,只是卑贱无法上桌。
      鸥鹭,应该是海鸥河鸥,鹭鸟在人们的生活中是很早以前的事了。有一种顽强的东东叫CANADIAN GEESE很常见,然而常见了又上不了台了。

      残荻萧萧斜阳短,寒柳依依暮云长。
      --残荻萧萧斜阳短,这个俺的水平倒也调不出什么。
      寒柳依依暮云长,依依这个太缠绵了吧,拥抱寒冷,只能敬佩作者的爱心了。

      冰消河口水吞吐,风静海上人徜徉。
      --这个俺只能认为季节太快,要不爱心无敌了。

      寂寞天涯万里客,一声清啸响四方。
      --这个是万金油,虽然不知道作者为何从徜徉中突然激动,可能是景已静,而心还动。但从逻辑上来讲,寂寞万里天涯客应该比较合理。

      总结:作者的体会比较表面化,容易激动。
      • 非常非常感谢您如此认真,真诚的答复,谢谢老弟!
      • 那里是个荷塘,夏秋长满莲花。“芙蓉落尽雪满塘,鸥鹭无踪晚风凉。”这两句写的是回忆夏秋西潭的景色,说明作者对这里非常熟悉。夏秋时那里荷花满塘,鸥鹭随处可见。
      • “残荻萧萧斜阳短,寒柳依依暮云长。”这两句写远望的景色,同时用''斜阳短',“柳依依”尽量弱化严冬的肃杀和凄凉,作者写作的思想一直是用积极的力量转化生活中的消极事物,这个我们上次已经讨论过了。
      • “冰消河口水吞吐,风静海上人徜徉。”这两句写身边的近景,“水吞吐,海上”这几个词上面解释过了。
      • “寂寞天涯万里客,一声清啸响四方。”这两句是用声音来衬托西潭在冬日的暮晚空寂的感觉。当然了,肉联坛子里的老光棍都是“寂寞天涯万里客”,啥时去那嚎两声,在没人的寂寞黄昏,真的有点“响四方”的老狼感觉啊。
    • 惯看湖上杯中月, 最愁天涯万里客 ...
      • 呵呵,专门和给比兄!晚上早点睡,要么睡眠不好,老的快!
        • 我把早点睡当作奋斗目标了 : ) ... 天冷注意身体 !
    • 原来是一位江湖大夫、、、、、、
      • 我不告诉你,小草草,也来一首这种写实派的工笔写生练练?
        • 唉,看你搬运的这么辛苦,我替你全搬来吧~
          • 谢谢你的多此一举和包藏祸心!人家没请你到这里来做广告!就你一个人会搜啊?看把你聪明的!你有本事搜出几首他的英文诗出来算你有本事!这玩意谁不会搜啊?
            • 谢谢, lol~
              • 谢个屁啊?
                • 下次请贴一下你自己的,也让我们好好地学习一把~
                  • 正版原创------割小草
                    离离一根草,晃东又西摇。

                    晃摇就晃摇,摇的让人恼。

                    操起切菜刀,石上使劲磨。

                    磨的光溜溜,一刀把你割!
                  • 下次你月经不调了,我让他免费给你扎针,把你屁股扎成蜂窝煤!
          • 好诗好图 , 美轮美奂; 图文并茂, 岁月留痕 ! :)
            • 你的水平跟他在一个等级!
              • Do you say 小草 ? : )
    • 哇,这张照片喜欢。我第一次看到那个芦苇头? 感觉真奇妙,像糖葫芦~ 还有特意合影一张~
      • 娟娟真可爱!
    • 照片漂亮
      • 谢谢姐姐夸奖!