×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

户口翻译

Type of HuKou:
Head of HuKou:
HuKou Number:
Address:
Provincial Level Police Station HuKou Stamp:
HuKou Registry HuKou Stamp:
Registered by:
Date of Registration:

Normal Resident Registration Card
Name:
Relationship to head of HuKou:
Previous Name(s):
Sex:
Place of Birth:
Nationality:
Place of Origin:
Date of Birth:
Other Address:
Religion:
I D Number:
Height:
Blood Group:
Education:
Marital Status:
Military Service:
Employer:
Profession:
When and From Where Moved to This City:
When and from Where Moved To Current Address:
Registered by:
Date of Registration:
Sealed by:
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 相约北美 / 探亲团聚 / 请问有办户口公证的吗?新法中又要求提交户口复印件了,不过好像公证处不给办 :(
    • 确实公证处不办户口公正,.你把户口页复印,包括户主那一页,然后翻译成英文,让他们办"元件和复印件相符"的公正.他们规定不能公正公安局的章和户籍的章,我就是这样版的
      • 户口可以在公证处做全本公证,如果新法不要求,那就不必做了,我是在武汉做的。
        • 是吗?为什么在济南不可以做?另外,新法现在又要求了。
        • 可以公正权本,但是没有必要
      • 我老婆那里没有户口本,用户口卡是不是也可以?
        • 在中国,每个人都有户口本,我猜想你老婆是集体户口,她只有属于她自己的那一页,我也是.没关系,把自己那页和户主那页复印拿去公正就可以了.
          • you are right, 她是集体户口,不过集体户口怎么有户主呢?
            • 凡户口,皆有户主,就是户口本第一页,有地址,户主姓名那页,叫你老婆问问单位官户口的人,把"集体户口本"拿来看看就知道了,户主页一定要的.BTW,你好像是夜猫子
              • okay, I am going to let her look it up. Thanks for your help, I stay up late just because I am off today. :)
                • you are welcome *_*
    • 多听听别人的意见:)
    • 我有户口公证的翻译样板,如果你需要,可以提供。
      • okay. thanks
      • 能把户口公证翻译的样本发给我看看吗?谢谢
        • 你给我的邮件发信,我可以发给你
        • 户口翻译
          Type of HuKou:
          Head of HuKou:
          HuKou Number:
          Address:
          Provincial Level Police Station HuKou Stamp:
          HuKou Registry HuKou Stamp:
          Registered by:
          Date of Registration:

          Normal Resident Registration Card
          Name:
          Relationship to head of HuKou:
          Previous Name(s):
          Sex:
          Place of Birth:
          Nationality:
          Place of Origin:
          Date of Birth:
          Other Address:
          Religion:
          I D Number:
          Height:
          Blood Group:
          Education:
          Marital Status:
          Military Service:
          Employer:
          Profession:
          When and From Where Moved to This City:
          When and from Where Moved To Current Address:
          Registered by:
          Date of Registration:
          Sealed by:
    • 请问户口公证与出生公证是一回事吗?
      • 不一样,你到了公证处自然就知道了,很简单的
        • 谢谢,boer_ioi!我老公出去的时候把户口注销了,我们是后来办的涉外婚姻,我们的户口没有在一起(我的户口还是跟家人的在一起),请问是不是只要办我的户口公证就可以了呢?
          • 我想新旧法对户口的要求是一样的,但我还是提交了全本户口原件,我的翻译是公证处的翻译给的,因该是标准的巴。我不知怎么贴在这儿,
          • 出生公正和户口公正完全不一样,
            出生公正是公正你???年???月??天出生于??地,你的父亲,母亲分别是谁.户口公正就是公正你的户口本,这个跟你和老公的户口是否在一起没有关系.不管你老公是以加拿大人的身份还是中国公民的身份和你结婚,你都只需要提供你的户口证明,而他要提供加方出具的证明,这个在checklist上写的很清楚
          • 虽然我刚交完自己的材料,不知道结果如何。不过我可以告诉你的是:我是提交的自己的户口公证,我想应该没有什么问题。
            • 我问公证处的人,他们说只有户籍公证啊?
              • 所谓的户口公正,公证处是把户口本上所有页复印一下,然后翻译一下,再注明复印和翻译没错。公证处应该有此户口公证的。
              • 可以看看这位JJ说的#637758
    • Where did you get this information? I looked through all the forms and guides and didn't find it.
      • http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html click "China [IMM 3903] "