本文发表在 rolia.net 枫下论坛耶诞夜晚,夏绿蒂独自坐在客厅里,手上拿着维特寄来的信,她仔仔细细地读完之后,心中感慨良深,因为她也了解到:自己其实也是深爱维特的!(咏叹调:信之歌)
苏菲进来邀夏绿蒂参加耶诞活动,却眼见姊姊情绪沮丧;她知道夏绿蒂又在思念维特了,于是建议夏绿蒂别老闷在屋子里,否则会愈想愈痛苦的。夏绿蒂打发走苏菲后,又跪地祈祷上帝帮助她脱离爱情与名节之间的挣扎。此时维特出其不意地出现在门口,让夏绿蒂大吃一惊!经过长程放逐后,维特的外表显得非常憔悴,但对夏绿蒂的感情却始终未减。他回忆起过去和夏绿蒂相处的欢乐时光,夏绿蒂则拿出一迭文稿,这是维特过去翻译爱尔兰作家欧西安诗篇的手稿,她请维特朗读出来。维特双手颤抖捧起过去自己的稿子,心情哀凄地读着:「春风啊,你为何把我唤醒?我感觉到你轻柔地爱抚,但在暴风雨来临前,你却又倏地离去,只留下悲伤给我!」(咏叹调) 此时维特忍不住心中的激动,他向夏绿蒂再次表白自己无法克制的感情,夏绿蒂虽深受感动,但还是无奈地拒绝了维特的热情,并且要维特别再来打扰她了。维特失望地离去,但随后又差仆人前来向艾伯特借用手枪,说是出门远行要用;艾伯特不疑有他,遂将手枪交给维特的仆人带走。夏绿蒂心想:大事不妙!便起身赶往维特家中更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
苏菲进来邀夏绿蒂参加耶诞活动,却眼见姊姊情绪沮丧;她知道夏绿蒂又在思念维特了,于是建议夏绿蒂别老闷在屋子里,否则会愈想愈痛苦的。夏绿蒂打发走苏菲后,又跪地祈祷上帝帮助她脱离爱情与名节之间的挣扎。此时维特出其不意地出现在门口,让夏绿蒂大吃一惊!经过长程放逐后,维特的外表显得非常憔悴,但对夏绿蒂的感情却始终未减。他回忆起过去和夏绿蒂相处的欢乐时光,夏绿蒂则拿出一迭文稿,这是维特过去翻译爱尔兰作家欧西安诗篇的手稿,她请维特朗读出来。维特双手颤抖捧起过去自己的稿子,心情哀凄地读着:「春风啊,你为何把我唤醒?我感觉到你轻柔地爱抚,但在暴风雨来临前,你却又倏地离去,只留下悲伤给我!」(咏叹调) 此时维特忍不住心中的激动,他向夏绿蒂再次表白自己无法克制的感情,夏绿蒂虽深受感动,但还是无奈地拒绝了维特的热情,并且要维特别再来打扰她了。维特失望地离去,但随后又差仆人前来向艾伯特借用手枪,说是出门远行要用;艾伯特不疑有他,遂将手枪交给维特的仆人带走。夏绿蒂心想:大事不妙!便起身赶往维特家中更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net