本文发表在 rolia.net 枫下论坛一个初中生的英语笔记：爸死（bus ）、爷死（yes
）、哥死（girls）、妹死（Miss）、死光了（school）。
>
> 上高中的时候，英语老师英文水平颇高，无奈汉语不佳。
> 某日上课，老师讲解"独立结构"，举一经典例句：
> "Our teacher comes into the classroom,book under
arm."
> 然后翻译成中文："老师进了教室，胯下夹着一本书。"
> 顿时课堂上狂笑不已。
>
> 上初中时，英文老师讲讲到英文字词的词根：
> Ｌａｎｄｌｏｒｄ　地主，
> 是由ｌａｎｄ　土地， l ｏｒｄ　主人，两部分组成的
－－　"土地"＋"主人"　就
> 是"地主"
>
接着，老师又向大家提问：ｍｏｔｈｅｒｌａｎｄ是什么意思？
> "地主婆！"大家异口同声回答。
>
>
> 狂笑加强版
> 70年代学校里学英文，第一课是：Long Live Chairman
Mao. 我等愚笨之辈第一次接
> 触英文，背诵不出，于是在英文下面加注，曰：狼来了牵
着猫。
>
> 某男约某女晚上看电影，约定会面地点后，该男道：
> I no see you I no go
> you no see me you no go
> no see no go
> 中文翻译为：
> 我见不到你我不走
> 你见不到我你别走
> 不见不散！！！！
>
> 童言无忌
> 男生？女生？
> 开学了，老师问炎炎："你是男生还是女生"？
> "我是妈妈生"。
>
> 都擦擦
> 宝宝拿着一块抹布，高兴地说："妈妈，我学会用揩布了！"
"那你擦什么了？"
"我刚用它擦过桌子，又擦了马桶，还擦过地，现在正准备去擦碗"。
>
> 演变
> 小明：你知道吗？我爸爸说人是从猴子转变过来的耶。
大呆：乱说。我才不信。小
> 明：是真的。我爸从来不会骗我的！！！
大呆：喔？那好！你回去问问你爸爸，他以
> 前是住哪家动物园的？ 小明：......
>
> 毛巾汤
>
妈妈正在厨房里用开水烫毛巾消毒，小小跑过来，指着那不断冒气的锅问："
> 妈妈，那里面是什么？"
> "是毛巾啊。"
> 小小迟疑了一会儿说："我不知道原来毛巾也能煮汤哪！"
>
> 玻璃樽
>
> 无边的怒海上的一个孤岛。不辩日夜，时光流逝。
> 海滩上还生还着一个人。
>
>
还好，他在岛上捡到一个玻璃樽，他大喜过望，写下了求救信：谁来救我，我在荒
> 岛。
>
不知多久，一个玻璃樽漂了回来！打开一看，原来是一张英国人写的新纸条：请注明
>
孤岛坐标，或临近建筑物标志，以方便进行拯救。我们会在联席会议上讨论这个问
> 题。
>
>
他失望，只好又写了一张纸条放在玻璃樽求救，很快，另一个新的玻璃樽漂了回来，
>
是一张俄国人的回复：科索沃危机其间，舰队全部在欧洲值勤，全面恢复拯救工作需
> 要时间，请耐心等待。
>
>
他当然非常失望，再掷出玻璃樽。很久之后，另一个玻璃樽出现了，原来是个香港人
>
写的：我也在另一个孤岛等待救援，非常寂寞，我们做个笔友吧！你支持王菲吗？寂
> 寞的家明上。
>
>
他晕到！这一次他干脆把所有能够找到的玻璃樽都扔了出去。
>
很快，有玻璃樽回来了。纸条是这么写的：请注意环保，我们只有一个地球，请不要
> 乱扔丢弃杂物。 世界环保组织上。
>
>
>
> 搞笑言论集锦
>
>
小蚯蚓对她妈妈说，为何总看不见爸爸，妈妈摸着小蚯蚓头，叹了一口气说，他和渔夫去钓
鱼去了。
>
>
新生军训，指导员布置任务：一班杀鸡，二班偷蛋，我给你们做稀饭。你知道什么意思吗？
原来是：一班射击，二班投弹，我给你们做示范。
>
>
某君赴宴，说："还好，我坐在乳猪的旁边。"话刚出口，发现身旁一位胖女士怒目相视，他
急忙陪着笑脸说："对不起，我是说那只烧好了的。"
>
MM去健身房演示各种器械，其中有一项是练习背阔肌的橡皮筋。MM突然冒出一句你每天晚上
都到这来拉皮条吗？我当场晕倒。
>
>
一位大学教授对学生讲道："古代吕字是接吻的意思，口对口，很形象。"
这时一个同
> 学问到："器字呢？四个人和一只狗在干什么？"
>
>
文革时，某领导在台上念毛主席语录，只听他念道："人的正确思想是从天上掉下来
> 的"，翻过一页，一愣，大声念道："吗！"。
>
>
"什么叫乐观派的人？","这个.......就像茶壶一样，屁股都烧得红红的，它还有心情
> 在吹口哨！"
>
>
>
>
生物老师兴致勃勃地描述非洲野猪，突然发现多数学生在打瞌睡。于是怒喝道：你们
>
要看着我啊！不看着我，怎么知道非洲野猪长的是什么样子？
>
>
>
> 某夜, 宿舍卧谈会持续至凌晨三点, 突然想讨论一个问题:
"碰到一个漂亮姑娘, 首先
> 该说什么?"
> 老六从梦中惊醒, 曰: "甭说了, 咱们睡吧!"
>
>
>
教授是个和善而幽默的老头，班上有个高大强壮的体育生。每次上课当教授的声音响
> 起时，体育生开始睡觉，直至下课准时醒来。
> 有一天体育生迟到了，教授亲切地对他说:"
这位同学，以后请不要迟到，这会影响你
> 正常睡眠的".
>
>
上小学时（还在乡村），一个同学上课迟到，他向老师解释说："我今天早晨要把一头
> 猪送去配种。"老师问："这事你爸爸不能做吗？"
这位同学看着老师纳闷地说"那怎么
> 行，一定要公猪才行。。。"
>
>
>
语文老师发现张三上课睡觉，比较生气，于是弄醒张三问到：你怎么上课睡觉。可
> 是，张三拒不承认睡觉。张三：我没有睡觉。
> 老师：那你干吗闭上眼睛。 张三：老师，我在默念课文。
老师不信，说：那你干吗
> 直点头。 张三：老师，你讲课讲的很好。
> 老师还是不信，说：那你干吗直流口水。
张三：老师，你的课讲得很有味道。
>
>
> 三个在校女生谈论一个来学校征婚的男子。
>
> 甲（低年级本科生）：他有多高，相貌英俊吗？
> 乙（硕士研究生）：他作什么工作，月薪几多？
> 丙（博士研究生）：他在哪！！！
>
>
>
>
一老师在解释"奇迹"一词时，举了一例：一人从八楼跳下，竞毫发未损。他希望学生
>
说出"奇迹"。可一同学回答：幸运。老师很失望，于是说：此人爬上八楼，又跳下，
>
还是未受伤。犴一同学回答：偶然。老师非常气愤，只好又说：那人再次爬上八楼，
>
又跳下来......。还未等老师说完，就有同学答道：他习惯了。
>
>
>
一日我们宿舍老大气呼呼地跟我们说："今天到到女生宿舍找我女朋友的时候，门卫居
>
然要我填写一份会客单，其上要填写姓名、性别、地址、年龄、真TMD复杂，尤其是最
>
后一栏还要填"关系"，我想了半天才写下"尚未发生"四个字。"
>
> 在清华图书馆的普通阅览室, 坐着一位男生A君,
他的对面坐着一位非常漂亮的B小姐,
> A不时地打量着B,
并希望B能看他自己一眼,两个小时过去了, B小姐仍埋头看书.
> 这时, A的邻座C君放了一个奇臭无比的无声的闷屁,
B小姐捂着鼻子抬头瞪了A 两
> 眼.........
>
>
弟弟第一次上游泳课，一小时以后，他对教练说："我想，今天是不是就练到这里
> 吧？"
> "为什么呢？"
> "我实在喝不下去了。"
>
> 这天,老师如往常一样,对著闹哄哄的班上大吼叫:
『不-要-吵-啦!!!大家安静一点好
> 不好???』 全班没人理他.....
老师一气之下,甩头就走;准备到校长那告状。当校长
> 和老师两人怒气冲冲回到教室,正想开骂时,
不料,竟发现班上同学安安静境地端
> 著.....
> 怎么啦?!大家怎么变得这么乖?』
(老师不可置信地心中窃喜!!) 『是发生了什么事
> 吗?』 (一片鸦雀无声)
>
>
『来!班长你说!』班长很不好意思地站起来,低著头嗫嚅著:老...老师,你说...说,如
> 果有一天你进教室时发现全班都很安静的话...
你就死给我们看!!!!』
>
>
> 上联：考试不作弊明年当学弟
> 下联：宁愿没人格不能不及格
> 横批：就是要过
>
>
> 1.某次考试，监考老师於甲生桌下发现纸条，
> 师：这是你的吗？
> 生：不是。
> 师：不是？不要狡辩，是不是你的。
> 生：真的不是。
> 师：你老实说，我不记你过。
> 生：我的在这里。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net