This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.
×
Loading...
Ad by
推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
@Ontario
Close
Home
Share
结婚还有不自愿的? 您这一译肯定估计会闹笑话的。。。。我给你们转一个。。。
serenade123
(橘子红了)
http://zhidao.baidu.com/question/40509578.html
http://zhidao.baidu.com/question/40509578.html
(#5220851@0)
Last Updated: 2009-4-26
This post has been archived. It cannot be replied.
Share
Report
Replies, comments and Discussions:
工作学习
/
外语学习
/
麻烦哪位大侠给翻译翻译:“ XX 和 XX自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,特发给此证” 。这是老爸老妈当年的结婚证,现在移民,需要翻译成英文。 万分谢谢!
-
blblglgl
(粉红朱);
2009-4-24
(#5217980@0)
自愿结婚.
-
mymoneymaker
(女人的痛);
2009-4-24
(#5217987@0)
移民的话不是需要公证吗?公证处会给翻译的呀。
-
happygirl05
(牛牛);
2009-4-24
(#5218020@0)
“XX and XX voluntary marriage, is in harmony with Marriage Law of the People's Republic of China after the examination about the marriage stipulation, issues this card especially”
-
xiaozhuang
(小庄);
2009-4-24
(#5218119@0)
结婚还有不自愿的? 您这一译肯定估计会闹笑话的。。。。我给你们转一个。。。
-
serenade123
(橘子红了);
2009-4-26
{46}
(#5220851@0)
http://zhidao.baidu.com/question/40509578.html
http://zhidao.baidu.com/question/40509578.html
More Topics
有谁像我一样F**,S**这2个词来加拿大才知道的,高考词汇,六级词汇,GRE词汇都没有,老师也不会教,课本上也没有,你说我怎么会知道?
有没有合适的英语黄色小说推荐,用来提高英语阅读水平。别的小说读不下去。
One of my friends has an urgent question and is waiting anxiously on the other side of the phone for an answer. Sorry dude won’t be able to see your reply as he recently lost internet access.
Wir wollen nur eine Nacht bleiben. =We only want to stay one night . Duolingo 弄德语课的这人不是说英语的
Ironed
枫下论坛主坛
/
工作学习
/
外语学习