I used to hang out with an ABC (a ABC in the real "main stream"), and I "mislead" him to buy a Mandarin Cassette/book, of course, he never had the "time" to study. -glenn2008(三國演義) @安省华人论坛:安省枫下论坛 The Rolia Forum of Ontario

枫下沙龙 / 谈天说地 / 好文好文----一个留学生的亲身经历：入美一年来目睹之怪现象(ZT) -antmm(飘啊飘); 2002-5-12 {8343} (#517458@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛一个留学生的亲身经历：入美一年来目睹之怪现象

窗外的树叶在炎热的阳光下又变绿了,心里一算,不知不觉到美国已经一年了.这一年在大洋彼岸的生活,惊奇不少,感受更多.一直想写一点东西记下来,不过一直找不到时间.今天FINAL终于考完,聊写此文以记之.

美之初:
八月中旬,吾告别父母,乘西北航班远赴美国求学.虽离别生活己二十年之故乡,心下失落.但念之马上能踏上这星球上THE MOST ADVANCED AND POWERFUL EMPIRE,亦有些兴奋. 国内所知之美国,均来自他人所说或影视中见,难免偏颇.TEDDYMICRO凡事都喜欢自己调查一番,此次有机会自己考察一下这个国家,倒也难得.
国内闻人云,美国人讲人权,凡事都为百姓着想.不想TEDDYMICRO的飞机到达DETROIT之时,却被告之海关人员尚在休息,需等待一个时辰方能下机.是矣,TEDDYMICRO便在飞机上等了一个时辰,不觉愕然.师姐到飞机接站倒也顺利,不过出机场之处,置有一亭,乃征高速费用也,国内归国人士常抱怨国内公路乱收费严重,TEDDYMICRO下意识的以为在这里没有收路费这一说,不觉愕然.
下飞机,最不便之处,就是单位了,国际单位完全不用,什么都得换算. 与一美国友人详细讨论此事,得知,六十年代,美国曾推广国际单位,不过阻力太大,只得作罢.不过美国乃世界经济之中心,如此以来多有不便,不过可解为什么美人为什么喜欢将自己的思想强加于他国.不觉愕然.

衣:
TEDDYMICRO对此无甚研究,但有日,被友人强邀去了一次DILLARD,既来之,则安之,随手翻了翻,发现几乎全是MADE IN CHINA. 便询之于友人,友人答曰:此处之纺织品绝大部分来自中国,而且全美的商品85%均来自CHINA,一股自豪之感油然而生,不过昔在国内,归国人士提之国产便畏之于洪水猛兽,不觉愕然.

食:
TEDDYMICRO一次出去就餐,服务生态度之好,真让人有宾至如归的感觉,有求必应,而且还不时的走过来:”YOU GUYS DOING OK?”,餐后,慷慨赴上20%的TIP.只见美女侍应款款走来,吾想服务如此之好,便说了句”THANKS”不想美女竟视而不见,径直把小费拿起,抽身而去,TEDDYMICRO顿觉美女之前之态度不是对己而是对TIP的,不觉愕然.
另有一次,服务生倒是阴沉着脸,对吾等不理不采,吾等还落个自在,不想TEDDYMICRO要了一份牛肉,上来了却是一份鸡肉,TEDDYMICRO再不济,鸡肉和牛肉还是分得出来的,便召来服务生,服务生答曰:”IT’S THE SAME THING”TEDDYMICRO更摸不着头脑了,这鸡肉和牛肉怎么成了SAME THING? 国内归国成功人士提及服务时,中美之间就是一个地下,一个天上,不觉愕然.

住:
提及住,TEDDYMICRO一肚子苦水,自下飞机,即着手于找房子,至终找到一间,MANAGER手一伸,先缴押金四百大刀,旋取出四张大票递了过去,不料对方手又一摆,道现金的不要.无奈,旋转于银行,不料银行小姐却说要开户头必有住址,TEDDYMICRO一想:无住址,银行即无户头,无户头即无个人支票,无个人支票即无住址,无住址则……. 如此一来岂不是无限循环,美国之大,然无TEDDYMICRO安身之处么?还好友人借四百支票于吾,算是安定下来.
安定数日,却无邮件,此地信件却最为重要,尤其是TEDDYMICRO吃饭的社安号也要寄来.每日望信件欲穿,但尚无一纸半字. 没奈何,询之于POST OFFICE. 对之云:原有住户没有办理离开手续.故不传TEDDYMICRO之信.如此只好拿着LEASE到OFFICE去证明.归来,不料无信如故,致电,均云:”WAIT”, 一等便是三个月,眼看国内带来的两千大刀所剩无多,没奈何,只得再造POST OFFICE.与那SUPERVISOR苦讲半个时辰,终于从那里拿到了社安号.旋而到学校注册,下个月发工资,一下子发给TEDDYMICRO三千大刀,不觉愕然.
安居在家,突有一日,收到电话公司之信,说是吾申请材料有误,需FAX 护照,否则断线处理.细一看, 原来TEDDYMICRO之名字被拼错,难怪说吾之材料有误,没奈何花五个大刀FAX了护照.没料到,之后四个月账单上名字依然拼错,每次TEDDYMICRO都加以纠正,但始终没有改过来.TEDDYMICRO只得作罢.昔闻归国成功人士说之美国之办事效率之高世界无法与之比肩,不觉愕然.
转眼,半年期满,搬出APT, 到OFFICE讨还押金, 不料MANAGER百般苛扣,四百大刀只还来一百大刀,昔闻归国成功人士云美国之商人诚实守信,不觉愕然.
申请学校住房.己有半年,好容易找到一位师兄要搬出,便到MANAGER那里说要接手,不料MANAGER手一摆,曰:”此房己租出”时至LEASE到期之日还有两月有余,此房怎么会出租?高人指点, 该MANAGER喜欢中国工艺,如是,翻出两张国画,夜访MANAGER宅,事遂谐.归国人士对国内走后门送礼之风嗤之以鼻,不觉愕然.

行:
此处无车则不可行,虽穷,也买一破车代步.不料学车心急,独自持LEANER上路,不料一COP即向我挥手致意,顺手带来一张TICKET. 一看,七十大刀,没奈何只得在雪天步行至COURNT交费,正道上,一车忽停于吾前,车主召手示吾上车.吾感激万分.车主问我去处,坦白告之,车主闻之大笑,随手翻开车屉,只见三张TICKET静卧其中,只是没有时间去交罢了.吾听归国成功人士介绍,美人法制观念极强,不觉愕然.
好容易有一空闲,去考驶照,上路,按准备的进行,甚好,OFFICER也很满意.毕,他即将签名之际,发觉吾车门开关不易,遂罢之.好生奇怪,归,诉之于美国同学,众以为如果是美国人,就没此麻烦.归国人士常视美国为己家,不料人家不把你当自己人,不觉愕然.
修门两百大刀,再试即过,遂有驶照.上路小心用命,唯吃TICHET为首务.但在路上美人开车之狂野实出我所料.吾想大家也有同感.不再赘述.只想归国成功人士见国内路人纠纷常作不屑状,盖因此处以忍为上吧.不觉愕然.

学:
在国内闻,美式教育重创造,少记背.TEDDYMICRO心存幻想.愿一观之.入校门,见男女老小大多穿拖鞋出入讲堂,而且路上30%手拿烟草,不觉愕然.课上,老师重技术,不重原理.学生也一样.对技术头头是道,基本原理却不甚了之(TEDDYMICRO以后会有专文记之).一日TEDDYMICRO作SERMINAR,讲至沉降系数处,一生表示不解,以为KS因为浓度之倒数,吾顿一惊.心念吾虽不济,想当年全国化学奥林匹克也拿过二等奖,也不至于沉降系数也不知吧.遂讲解之,该生MAKE SENSE. 心想KS在中国,高中生就应掌握,这里居然也有本科生提问,不觉愕然.

失窃:

闻归国成功人士介绍,美国治安极好,自行车从不上锁.如是,TEDDYMICRO购一车,心疼那二十大刀的锁钱,便省之,不出两日,旋失之,不觉愕然.

广告:

买电脑,广告上云:CPU 1.3G, 经查, 乃超频.询之,无结果. 某商场大减价,心悦,持COUPON前去,不想每样东西特价只有少数.早己抢光.念归国人士对国内虚假广告反感至深.不觉愕然.

PARTY:
教授家开PARTY,欣然而至.桌上有面包,尝之,如砖头.问之,知此为法式面包,心念法人牙坚乎?不觉愕然
美国友人开PARTY,人却愈开愈少,不解.与一美女聊天,倒也快活.不想聊之,该女曰:”DO YOU HAVE LID?”眼即瞟了一下内室紧闭之门.TEDDYMICRO两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书,哪里见过如此阵势,赶紧告退.心念此地观念开放若此,不觉愕然.

节能:

归国成功人士每每看见国内浪费现像更是痛之甚深.不想此处,教学楼内灯从来不灭.一日,TEDDYMICRO心想做件好事,临走之前关了所有的灯,不想第二天,教授问是谁关了灯,TEDDYMICRO以为会有表扬之事,马上站出来承认.不想教授说这样做如果晚上有事不方便,以为不要关灯了.可为奇怪之事是,夏时制本是为节能而设,这里从不关灯,却年年搞夏时制.不觉愕然.

交流:
一日,一位美女得知TEDDYMICRO来自CHINA兴趣倍增,硬要与吾聊中国.TEDDYMICRO自然愿意.不想该女第一句云:”you china is very hot, cause it is to the south of India.” 听罢此言,TEDDYMICRO不觉汗毛倒竖,心想在中国不知美国在哪里的大学生恐怕比恐龙还要难找,不想…….. 不觉愕然.更心相美国人正想当世界警察,而不知世界之事,此警察如何能当?
再一日, 出外野考,一同事手拿指南针,TEDDYMICRO心存一念,便问道,你知道这是哪个民族的发明吗?同事曰:”此为北欧人在航海时代所发明.”TEDDYMICRO又愕然.
又一日,与美国友人聊及世界局势,听闻他说,美国人谁都不服,只服一个人,TEDDYMICRO问:”谁?””毛泽东””为什么””因为他是一个唯一击败过我们的人.”不想还是毛泽东在这里受欢迎.不觉愕然.过后而骄傲.

寄人篱下:
一日去WALMART买米,CHECK OUT之际,WALMART小姐问:”DO YOU LIKE RICE?”TEDDYMICRO吃米了二十多年了,不喜欢也得喜欢呀,答曰:”I AM CHINESE.’不想小姐脸即阴沉下来,结账了事.
TEDDYMICRO初通电脑,便为院里义务做做网管.一日,一美女的EMAIL出了问题,便一口咬定是我把系统整坏了,说他们中国人哪里能管电脑.还闹到PROFEESOR那里.幸PROFESSOR懂电脑,一看便知该女设置有问题.TEDDYMICRO洗清不白之冤.不过她那句:”中国人也懂电脑?”倒也明白,我也就是一个留学生,寄人篱下而己.不觉愕然.
一日外出急事,迷路,路上少行人,急甚.幸一印第安人经过,主动问我去处,自己领TEDDMICRO到达目的地.心感激至甚,不想该人道:” YOU ARE WELCOME BROTHER.” 到美国两月,孤独一人,不想竟有人叫我BROTHER,温暖之情充满心房.感受颇多,对待这些北美本来的主人,不知谁应该有寄人篱下的感觉.不觉愕然.

911
入美一月,即遇上911,心虽反感恐怖分子之行径,不过吾念之,美人唯证据行事,此次应先有证据再行动矣,不想无凭无据即出,至后,抛出一个不知是什么高科据弄出的CASSETE出来.是真是假先不论,难道布总统忘了我们在美国电影中耳熟能详的一句话;”录音录像不能作为呈堂证供.”不觉愕然.

回国
寒假,师姐回了一趟国,回来曰不得了,首要感觉,自己很穷.昔日同学均在上海作白领,居有室,出有车.吃饭从来由他们埋单. 心想往年从美国回来的成功人士不可一世之状,不觉愕然.

关于文学城
性趣十足之流的流览量之大,和严肃讨论的论坛我的中国不可同日而语.个中原由不说也清.
严肃文章无人问津.哗众取宠,语不惊人死不休之作大受欢迎. 一文述中国即将发动第三次世界大战,竟有数千人浏览,不觉愕然.

如此这些,均为TEDDYMICRO亲身之经历,无半点虚构,我想大家也都会有类似的情况.通过这一年的观察.我有一个结论:
美国不是天堂,也不是地狱.他也是一个国家.和我们一样,也是一个普通的国家.有自己的爱,自己的恨.美国的确很发达,但不是某些人口中说的那样高不可攀,更不是永远发达.我们一千前强大,不代表我们现在强大.同样,美国现在强大,不代表他们一千年以后也强大.我们首先应该正视他,而不是仰视他.然后我们才能去超过他.当然这就需要我们这些青年能够沉下心来制学.既然选择了这条路,就应该踏踏实实的把技术学到手,施夷长技以制夷.这才是我们留学生应该有的心态吧.

最后还是两句诗吧:

沧海桑田寻常事,掀开华夏崭新天.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

想我中华还有此智，诚之人，中国，你有望了！ -luoeryang(luoer); 2002-5-12 (#517512@0)

hahaha, 你没事吧 -iwonder(iwonder); 2002-5-12 (#517547@0)
有点儿过啊。 -simonp(simonp); 2002-5-13 (#518057@0)

不知道ABC们能不能看的懂这篇文章. -tomatoo(tomato); 2002-5-12 (#517557@0)

I used to hang out with an ABC (a ABC in the real "main stream"), and I "mislead" him to buy a Mandarin Cassette/book, of course, he never had the "time" to study. -glenn2008(三國演義); 2002-5-13 {809} (#518062@0)
During a Chinese lunch break, a HK girl/co-worker asked him whether he likes (to visit) China,
He said "no",
"Do you like Hong Kong?",
he said "yes",
The Hong Kong girl ask him "why?"
The ABC pointed to me - because I told him that Hong Kong is a wonderful place ( I also recommend Mainland is a great place to visit, but he is not going to believe)

The HK girl invited him to her party to sing Karaokey, she didn't know that this ABC regarded Asian singing Karaokey as "stupid" behavior. On the other hand, some Chinese from mainland still complain HK people discriminate them in Canada.

I think "we" don't understand ABC, the same as we don't understand the United States, staying in there 2-3 years is not going to be an expert - writing more, fooling our countrymen more.

I believe this article, it is exactly the same feeling as many Chinese students in their 1st, 2nd, and maybe 3rd years in the US, they have no money, no green card, no degree, and no work experience, but -glenn2008(三國演義); 2002-5-12 {304} (#517643@0)
when they become a "post-Chinese student" and have all or part of these (money, green card, degree, work experience, etc), America in their eye becocme more and more beautiful (even still very boring), and China is not boring but full of cheating, ugly corruption, and all those in this lovely article.

Your comment is really prejudicial. -xinlin(欣琳); 2002-5-12 (#517806@0)

什么是"DO YOU HAVE LID?” -poppy(wei); 2002-5-12 (#517764@0)

marijuana -alohamac(aloha); 2002-5-13 (#519357@0)

北美收费的高速路屈指可数，中国不收费的高速路更是屈指可数，本文的中心思想，就是说，中国有这种坏现象，美国居然也有，所以中国还是最好的。 -wins(wins); 2002-5-12 (#517899@0)

:-)) -dropoutinmiami(东北的饺子); 2002-5-12 (#517907@0)

纠正一点, 现在老外普遍认为的是: "中国人不懂电脑?”(尤其在加拿大) :D -icesnowman(爱江山也爱美人); 2002-5-12 (#517917@0)

有同感 -gw20850(wyn20705); 2002-5-13 (#518317@0)

美国社会有10万个问题，中国有1000万个。这就是区别。 -99999(老猫); 2002-5-12 (#517956@0)

（抓抓头）这个嘛，可能也没那么玄吧。 -simonp(simonp); 2002-5-12 (#517961@0)
我想,这文章的中心思想是批驳那些盲目崇洋的人吧.具体哪里好,怎么比较都是比较不出来的. -antmm(飘啊飘); 2002-5-12 (#517969@0)

确实有很多这样的人崇洋媚外的人，但是文章所举的例子根本就是没有任何说服力。就像上面所说的，中国有1000万个这样的问题，美国有10万个，但是作者就由此而表现得信心十足的超英赶美，真是有点问题。 -wins(wins); 2002-5-12 {190} (#518033@0)
像文中所述的回国一例一样，我回国吃饭从来不买单，因为我LP和我以前的同事和手下都是可以随便拿发票回公司报销的，我每次回国都可以在广州最好的酒楼狂吃，真开心呀。但是这对中国是好事吗，值得自豪吗？

因为国内看不到或根本听不到在这里生活的反例,所以我觉得这文章有可取之处,您说呢?批评别人的文章容易,但是写出自己的文章却不易.你的意见我倒也是同意的.我还想看更多的意见,您呢? -antmm(飘啊飘); 2002-5-12 (#518048@0)

我想说这篇文章好的人肯定不在美国读书，有的甚至从来没来过美国，跟着瞎起哄。这种胡诌八扯的文章居然在这里大受欢迎。作者已经在文学城上被砖头砸死了。 -canimpossible(卡吉尼亚); 2002-5-12 (#518004@0)

? -antmm(飘啊飘); 2002-5-12 (#518010@0)
您是在哪的? -antmm(飘啊飘); 2002-5-12 (#518012@0)

在下与作者的情况相似，正在美读书。不同的是体会相差很大。而且我在加拿大也住了一段时间。 -canimpossible(卡吉尼亚); 2002-5-13 (#518126@0)

那倒很想听听您的意见哦,啥时候整理出册? -antmm(飘啊飘); 2002-5-13 (#518135@0)

文中已经说了“入美一年“。体会是浅点儿。但毕竟是有观察，有思考。发出来share一下多有意思，就好像大家聊闲天儿一样。 -simonp(simonp); 2002-5-13 (#518055@0)

911前一个月入美，到现在不知不觉已经一年了。看来下个月就不知不觉是911周年纪念了。 -rollor(Rollor); 2002-5-13 (#518098@0)
观察，思考要客观，才能拿出来跟大家SHARE。这位仁兄遇到的大多是很个别的事件，没有代表性。本人驱车走了半个美国，还没遇到高速收费的。相反，在国内驾车却是5步一个过路费，10步一个过桥费，而且巨贵。 -canimpossible(卡吉尼亚); 2002-5-13 (#518144@0)

在国内的时候总以为美国加拿大有多先进多先进,来了才知道不过如此,有不少地方还赶不上国内的沿海城市.其实我也很想写写这方面的文章的,但苦于文笔太差,看到这篇文章就转了过来.不知道大家是怎么看的? -antmm(飘啊飘); 2002-5-13 (#518152@0)

总是拿自家的客厅与人家的垃圾箱比，感觉当然不错。不过这样就不会进步了。 -canimpossible(卡吉尼亚); 2002-5-13 (#518175@0)

说的有理.不过你说的太笼统.很难明白:( -antmm(飘啊飘); 2002-5-13 (#518181@0)

"有不少地方还赶不上国内的沿海城市". 如果你去过西北的农村，西南的山窝窝，见过一家几口睡在一个土炕上，才会明白我们有多远的路要走。东部沿海毕竟只住了百分之几的人口。 -canimpossible(卡吉尼亚); 2002-5-13 (#518209@0)

这么一说,好象自己跟自己比差距都很大呀,还何必跟别人比呢?@@ -antmm(飘啊飘); 2002-5-13 (#518229@0)

这是事实，不是我编出来的。贫富差距大不是好事，是国家没有治理好。腐败官僚一年公款吃喝要花掉2000亿，揣到腰包里的更不知有多少。投到贫困地区能解决多少问题啊。 -canimpossible(卡吉尼亚); 2002-5-13 (#518437@0)

国内的贫困地区难以致富是历史遗留问题,换了谁治估计都差不多. -antmm(飘啊飘); 2002-5-13 (#518809@0)

走得还太少，到美国东部的各州Turnpike都是收费的。但并不是说收费就不好。而是国内收费太滥，那么破的公路也收费。 -gw20850(wyn20705); 2002-5-13 (#518318@0)

没错, 一般都有不收费的高速公路. 收费的一般是附加的另外路线, 相对来说不堵车, 所以很多人也愿意付款. -dropoutinmiami(东北的饺子); 2002-5-13 (#518323@0)

好像从宾州来多伦多就没有不收费的高速。而且还不便宜。 -gw20850(wyn20705); 2002-5-13 (#519358@0)

嘿嘿，的确没开到东部。我也听说有个别的地段要收1元左右的费用。不过这样的路不多。 -canimpossible(卡吉尼亚); 2002-5-13 (#518430@0)

不是个别地段，是Turnpike就收费。像新泽西Turnpike，宾州turnpike, 俄亥俄Turnpike等等。 -gw20850(wyn20705); 2002-5-13 (#519361@0)

You have to know most of "we" are Canadian or Mainland guys - no job, no formal NA education - or currently full time in Rolia U. -glenn2008(三國演義); 2002-5-13 (#518309@0)

写得过了，怀疑真实性。美国也有不少黑暗的地方。但象，管理员要受贿，才让转手续租。匪夷所思。 -etian(e-Tian); 2002-5-13 {206} (#518145@0)
拿TICKET，居然可以懒得去交，美国人居然认为中国人不会电脑。那个有收费站的高速公路在哪，真可以好好察察。美国也有不少黑暗的地方。象纽约的交通和国内差不多，行人过马路，很多看车，不看灯(仅指纽约，尤其MANHATON)。
下车伊始，咿哩哇啦。即使是真实的，也是作者遇到的个别现象。我在美好几年，也遇到一些不好的地方，但总的来说，要比国内先进的多，合理的多。 -gw20850(wyn20705); 2002-5-13 (#518319@0)

刚到一个地方是会有想法的,等住久了就见怪不怪了,哪来的想法了.这文章不就是新到的人发的感慨么? -antmm(飘啊飘); 2002-5-13 (#518822@0)

SHAO JIAN DUO GUAI! -babyface(Tracy); 2002-5-13 (#518384@0)
真的是一篇好文，每一个想出国的人都应该看看，其实加拿大和中国没有什么区别。 -pyramid(金字塔); 2002-5-13 (#519459@0)

Jing Tong Zhi, you really downgrade our lovely motherland. -glenn2008(三國演義); 2002-5-13 {1245} (#519559@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛First of all, is the US the same as Canada in your mind?

In the US, I tried to confuse ABC while he asked me whether I am from Mainland or HK, but eventually he understood the city I am from is within Mainland China.

In China, I tried to convince the people in English Corner that I am local Chinese, but they don't believe, they said I must be from somewhere like Hong Kong.

In the US, I chased 10 girls but only about 50% of them say "yes", in China, a dozen girls chased me, and another dozen plus on the waiting list - I am not creating story.

In every Chinese new year or Christmas in the US, I have no entertaining program at all, but one Chinese new year I returned to China, I have 5 -6 entertaining activities in one day. I was still chatting with friends in high class restaurant at 2AM! I never see the Chinese students (the book worms) in the US have such humor and personality like those friends in China.

In the US, the Chinese students by average have one big entertainment for several month, while in China or Hong Kong, you have several entertainment in one night. Like my Shanghai co-worker said, you are still walking in the street at midnight and surrounding by people with the same language and culture.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

Really? In the US, u chased 10 girls but only about 50% of them say "yes", in China, a dozen girls chased u, and another dozen plus on the waiting list - could you teach me how can you be so amazing? -pyramid(金字塔); 2002-5-14 (#520428@0)
How old r u ? I don't believe at all. -dayafterday(悠悠我心); 2002-5-14 {236} (#520511@0)
Now in anywhere, especially in North America, it is not easy to find a good girl. If things are like what u boasted, I really doubt the qulity of the girls. And nobody believes u r local native chinese although u really r ? Ridiculous.

@Ontario

I used to hang out with an ABC (a ABC in the real "main stream"), and I "mislead" him to buy a Mandarin Cassette/book, of course, he never had the "time" to study.

Replies, comments and Discussions:

More Topics