×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

我的菁菁岁月(4) - 英语

本文发表在 rolia.net 枫下论坛英语,永远是我胸口说不出的痛。 上学那阵儿万万也想不到多年后居然会在一个英语国度生活,早知道。。。。唉,早知道也没用。

记得大学四年换过几位英语老师,她们都很年轻,不仅说话洋气,穿着举止也透出洋味儿,可以说是在许多乏味的课堂里的一道风景线。只要是英语课,所有学生都会聚精会神目不转睛,但说实话,没几个成绩优秀。

学生和老师在课堂外,一般很少再接触,而有一年期中考试前,我由于特殊原因耽误了一堂很重要的课,不得不登门拜访她,杨老师。

亲爱的读者,您一定理解,考试前或考试后找老师,不是件光彩的事。 我硬着头皮第一次来到教师宿舍楼,在老师门前正琢磨怎么开口,突然,门一开,杨老师和一位男青年好象挺亲热的走出来,马上,她满脸通红的和男青年很礼貌的道了别。我上前说明来意,杨老师十分友好的让我进屋,看得出她心情好极,在短短20分钟时间里耐心讲解并透露了很多有价值的信息。

亲爱的读者,您一定猜得到,这次我的英语成绩是史上最佳。

说人贪心一点不假。期末考试前,我鬼使神差的又来找杨老师。我充满期待的站在她门前,刚敲了一下,突然门呼的一下打开,杨老师几乎是冲出来,然而满眼通红非常吃惊的看着我,
“怎么是你?”
“我。。。”
“又是你?!”杨老师音量很高。
“我。。。”
“你们男的没一个好东西!” 在杨老师的哭声里,门“砰”的关上了。
“我。。。”

那一刻,我一片茫然,真的感到自己的无知,同时对英语彻底失去了信心。

亲爱的读者,您一定猜得到,这次我的英语成绩是史上最差。


一年后的一个夏夜,我闲极游荡经过学校宾馆楼时,看到那边英语角人头攒动,就凑过去钻进一圈人堆里,见一高个子老外款款而谈,周围同学们挤眉弄眼手舞足蹈的偶尔插几句。我挥手喊了声HELLO,老外并没理会,他旁边一人转过头,我认出,是她,杨老师。 杨老师和老外好象挺熟,她也认出我并向老外介绍:He is my student。 老外友好的向我点了点头,继续让我一知半解的演讲,从美国总统的趣事讲到他自己和女人们的轶事,当他说起他和女友分手后,女友来找他想重归合好,他说不可能就算她kiss my ass,然后做得意状。 这个俚语我听懂了,是拍马屁的意思,我也很得意,忍不住想说句:What an idiom,但很遗憾的是,我把idiom 和idiot弄混了,结果是我上前一伸大母指喊出:“What an idiot!” 接下来全场鸦雀无声,老外一声不响神情古怪的注视我良久,然后冲我狠狠点了几下头,转身离去。

亲爱的读者,您能猜到后来的情景吗?

(蛙注:这世界有太多我不懂,后来领悟,那和我快乐不快乐没关系)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下佳缘 / 情爱悠悠 / 我的菁菁岁月(4) - 英语
    • 哪里有加工过的,不会是那个idiom吧
      开个玩笑,哈哈
      • 文学来源于生活,也加工于生活嘛
        • 瞧这话说得,不服不行。
          要是rolians里选最佳文化人,俺一定投井蛙一票
          • 那现在就开始选吧.呵呵
            • 好。推选井蛙为rolia 文化idol之文化
              酸人
              • 甜的呢?
    • 你很会写啊,挺生动的嘛。
      • 夜深人静的时候读到很多感人的英文有感而写.
    • 哈哈,太搞笑了,最后谁告诉你的?还是你自己悟出来?
      • 为娱乐大家编的吧
        • 不管编不编,娱乐是真.
      • 难道你不相信我自己能悟出来?
    • 好文 好文! 呵呵
      • 让心坛公子见笑了.
    • 呵呵,我在大学也有类似的经历,不过我没找过女英语老师,她为我帮不少忙,我也是最粟英文的,---牛蛙写的好.文学男轻年.
      • 您也来写一段?
        • 天天要照顾MM,那有时间,况且写不出来呀
          • 理解,还要陪MM做梦.
    • 好文,喜欢青蛙的文字;蛙注很精辟!
      • 谢谢鼓励我会继续努力.
    • 后来呢?
      众人对你齐呼"What an idol!"
      • 呵呵
        当时说了可能也听不懂.
    • 鼓励!
        • 的确你很能说,也很能写.
          • 在论坛也只能做这么多了.