本文发表在 rolia.net 枫下论坛有时我也在想,我从小到大学毕业在上海也住了不少年头,上海也有我很喜欢的东西,比如小时候的奶油蛋糕。但我去了广州之后,从只能听懂几句广东歌开始,不久就喜欢广州多过上海。我想很大程度上也是和人有关系的。下面有人说到“市民气”,我有两个亲身经历的小例子:
1、有同学,上海人,也算是我大学的好朋友,派去佛山的公司做项目。她问佛山的同事一点小问题,那人跟他随口说了句广东话。她一听,一口气说了很多句上海话。
这件事是她自己跟我说的。她是象告诉那个佛山的同事,“我也会说你听不懂的话”。
我的理解:佛山的同事随口讲了家乡话,还是在自己的家乡,完全可以理解,因为一时没改过口;而我的同学故意说了一气上海话.......(嘿嘿,我就不想多解释了,各人有各人的感觉了)
2、前几年,老公和我去过一次上海,探我奶奶,当然也顺便周围玩玩。五一的那晚,我们很晚回去。在公共汽车上,下雷阵雨,雨大风大。我老公和一个上海MM,为是否关窗发生矛盾。其它我不想多说,那个上海MM滔滔不绝讲了很多话,一句普通话也没有,即使我老公明确说了他一句上海话也听不懂。
最后好在雨很快停了,我们也到站了。
这是我实际经历的两件小事。我也不想一概而论上海人、广州人,但也多多少少使得我喜欢广州多过上海。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
1、有同学,上海人,也算是我大学的好朋友,派去佛山的公司做项目。她问佛山的同事一点小问题,那人跟他随口说了句广东话。她一听,一口气说了很多句上海话。
这件事是她自己跟我说的。她是象告诉那个佛山的同事,“我也会说你听不懂的话”。
我的理解:佛山的同事随口讲了家乡话,还是在自己的家乡,完全可以理解,因为一时没改过口;而我的同学故意说了一气上海话.......(嘿嘿,我就不想多解释了,各人有各人的感觉了)
2、前几年,老公和我去过一次上海,探我奶奶,当然也顺便周围玩玩。五一的那晚,我们很晚回去。在公共汽车上,下雷阵雨,雨大风大。我老公和一个上海MM,为是否关窗发生矛盾。其它我不想多说,那个上海MM滔滔不绝讲了很多话,一句普通话也没有,即使我老公明确说了他一句上海话也听不懂。
最后好在雨很快停了,我们也到站了。
这是我实际经历的两件小事。我也不想一概而论上海人、广州人,但也多多少少使得我喜欢广州多过上海。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net