本文发表在 rolia.net 枫下论坛马克思教导我们：“外国语是人生斗争中的一门武器”。可是学好一门外语实在不易，尤其是要把一门外语运用得像母语一般，除了下苦功外，学习者的语言天份也是不容忽视的。
本人现将昔日的经验，结合自身的学习体会，编辑一个小测验，各位不妨一试，测测你自己的英文程度，管保比托福准确！及格者方可取得rolia永久居民身份。
以下二十道考题，每题五分，请在三秒钟内对( )部分快速口头作答。(提示:用口语化英语作答)
(开灯 / 关灯) 。
(放) 烟花
他是这位律师的(客户)。
电池(没电)了
我(贏)你了！
昨晚我(睡的很迟)。
这座位(空)吗？
我们(亲爱的)祖国
如果你有(经济)困难，我们会帮助你。
苏州是一座(历史)名城。
这是去那儿(最近的)一条路。
我们大家(都)不这么想。
他只(知道)赚钱。
我的功劳一半是(属于)他的。
交朋友要(小心)。
他(满意地)走了。
爸爸，让我再玩一会儿电脑吧，(我求你了)！
(你结过婚吗)？
(李先生和李太太) （夫妻）
我(怀疑)他是不是好人。
答案：
错： open/close 对： turn on/turn off
错： light/fire/launch 对： set off
错： customers/guests 对： clients
错： no power/no electricity 对： The battery is DEAD.
错： I win/won you! 对： I beat you!
错： I slept very late 对： I stayed up very late
错： Is this seat empty? 对： Is this seat taken/vacant?
错： our loving country 对： our beloved country
错： economical/economic difficulty 对： financial difficulty
错： historical 对： historic
错： nearest 对： shortest
错： all of 对： None of us think so.
错： know 对： care for
错： belong to 对： owe: I owed half of my success to him.
错： Be careful at making friends. 对： Choose your friend carefully.
错： He left satisfactorily. 对： He left with satisfaction.
错： I beg you! 对： Please!
错： Have you married? 对： Are you married?
错： Mr. Li and Mrs. Li 对： Mr. and Mrs. Li
错： I suspect that he is a good man. 对： I doubt whether he is a good man.
90-100 ：哇，十七大闭幕式的翻译是你吧？
80-90 ： 外语学院毕业的！
70-80 ：你嫁了 / 娶了老外？
60-70 ：你曾经是英文课代表！
50-60 ：及格了！在洋人公司混，没问题。
40-50 ：你的同桌是英文课代表。
30-40 ：英文是你最恨的学科吧？
20-30 ：都还给老师了吧？
10-20 ：没关系，从头再来！
0-10 ：好好学习，天天向上！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
本人现将昔日的经验，结合自身的学习体会，编辑一个小测验，各位不妨一试，测测你自己的英文程度，管保比托福准确！及格者方可取得rolia永久居民身份。
以下二十道考题，每题五分，请在三秒钟内对( )部分快速口头作答。(提示:用口语化英语作答)
(开灯 / 关灯) 。
(放) 烟花
他是这位律师的(客户)。
电池(没电)了
我(贏)你了！
昨晚我(睡的很迟)。
这座位(空)吗？
我们(亲爱的)祖国
如果你有(经济)困难，我们会帮助你。
苏州是一座(历史)名城。
这是去那儿(最近的)一条路。
我们大家(都)不这么想。
他只(知道)赚钱。
我的功劳一半是(属于)他的。
交朋友要(小心)。
他(满意地)走了。
爸爸，让我再玩一会儿电脑吧，(我求你了)！
(你结过婚吗)？
(李先生和李太太) （夫妻）
我(怀疑)他是不是好人。
答案：
错： open/close 对： turn on/turn off
错： light/fire/launch 对： set off
错： customers/guests 对： clients
错： no power/no electricity 对： The battery is DEAD.
错： I win/won you! 对： I beat you!
错： I slept very late 对： I stayed up very late
错： Is this seat empty? 对： Is this seat taken/vacant?
错： our loving country 对： our beloved country
错： economical/economic difficulty 对： financial difficulty
错： historical 对： historic
错： nearest 对： shortest
错： all of 对： None of us think so.
错： know 对： care for
错： belong to 对： owe: I owed half of my success to him.
错： Be careful at making friends. 对： Choose your friend carefully.
错： He left satisfactorily. 对： He left with satisfaction.
错： I beg you! 对： Please!
错： Have you married? 对： Are you married?
错： Mr. Li and Mrs. Li 对： Mr. and Mrs. Li
错： I suspect that he is a good man. 对： I doubt whether he is a good man.
90-100 ：哇，十七大闭幕式的翻译是你吧？
80-90 ： 外语学院毕业的！
70-80 ：你嫁了 / 娶了老外？
60-70 ：你曾经是英文课代表！
50-60 ：及格了！在洋人公司混，没问题。
40-50 ：你的同桌是英文课代表。
30-40 ：英文是你最恨的学科吧？
20-30 ：都还给老师了吧？
10-20 ：没关系，从头再来！
0-10 ：好好学习，天天向上！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net