本文发表在 rolia.net 枫下论坛美移民署闹笑话核准九一一恐怖份子学生签证

美移民署闹笑话核准九一一恐怖份子学生签证

(中央社记者郭无患华盛顿十三日专电) 就在美国全国上下肃穆纪念九一一恐怖攻击事件届满六个月的同一天，美国移民署发生一件令自己万分难堪的糗事；移民署核发劫机冲撞纽约世贸双子大厦的恐怖份子阿塔和阿谢希两人的学生签证文件，寄到了他们曾在佛罗里达州接受飞行训练的学校。(chinesenewsnet.com)



这两名在去年九月十一日上午劫持飞机自杀攻击纽约世界贸易大厦的恐怖份子，是在二○○○年八月经由位佛罗里达州他们受训的霍夫曼国际飞行学校向移民署提出申请学生签证。(chinesenewsnet.com)

可是由于美国移民署文件积压和过时又陈旧的作业处理制度，两名恐怖份子获得学生签证的文件直到十一日，也就是美国全国上下肃穆纪念九一一恐怖攻击届满六个月的同一天才寄到飞行学校。(chinesenewsnet.com)

美国华盛顿邮报报导指出，这份明显太延迟的移民署文件显露出移民署的陈年旧病；在九一一恐怖攻击事件后一直要求改革移民作业的美国国会更是对此火冒三丈。民代认为，这再一次显示移民署的不称职，必须拆掉重盖。(chinesenewsnet.com)

移民署和司法部承认这个晚到的邮件令他们难堪，但恐怖份子阿塔和阿谢希Atta and Alshehhi 的学生签证其实在去年夏天就已经被核准了，这两人当时是以观光签证进入美国的。(chinesenewsnet.com)

移民署甚至在一项声明中说，当申请案核准时，移民署没有资料显示阿塔和阿谢希与恐怖组织有关连。这项声明表示，移民署对此事感到遗憾，造成这种状况是由于陈旧、不准确、不适时的无效率文书作业制度所致，根据国会要求的改革事项，移民署从一九九六年起已经在逐步转以电脑作业。(chinesenewsnet.com)

根据首先揭露这个移民署糗事的美国有线电视新闻网ＣＮＮ报导，阿塔的学生签证在去年七月十七日被核准，而阿谢希的是在八月九日核准；这两名恐怖份子以每人两万七千三百美元的代价接受飞行训练，并在二○○一年元月完成训练。(chinesenewsnet.com)

这也就是说，在霍夫曼飞行学校为两名后来显然是恐怖份子的学生在二○○○年八月提出学生签证申请后，移民署花了一年的时间处理申请案，核准后再花了七个月的时间将核准通知寄给学校；在学生申请签证期间，学校可以对外籍学生提供课程指导。(chinesenewsnet.com)

飞行学校对此觉得很冤枉，他们根据移民署要求的原则处理外籍学生，也不知道为何学生签证要搞这么久。(chinesenewsnet.com)

为何在还没有获得学生签证之前，就可以接受飞行课程，另外，这些恐怖份子在获得学生签证时，竟然没有一个执法单位知道他们与恐怖组织有关连，这些都是民代想要知道的。(chinesenewsnet.com)

科罗拉多州共和党籍众议员唐克瑞德很不客气地说，「移民署是联邦机构中的米老鼠俱乐部，这么说实在是侮辱米老鼠」，他认为，不知道什么时间会有最后一根压垮移民署的稻草。(chinesenewsnet.com)

一名曾经担任移民署地区行政主管，目前经营顾问公司的法洛表示，发生这种事情实在令人难堪，也显示移民署在大量文件中失控，无法分辨积压文件和延迟，他说，每个人都被延迟，即使死人也一样。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net