本文发表在 rolia.net 枫下论坛作為叶真理先生在美国辩护团队的首席律师，我注意到贵报于今年六月二十五日，二十六日连续二天刊登，转载墨西哥通讯社的不实报道，误称我们的客户，一位敬業守法，事业有成的企業家叶真理先生為“中国毒王”。该报道不顾葉真理先生委托律师就六月二十五日贵报登载不实报道后，向贵报作出的一再抗议和对事实所作的澄清说明，竟悍然于六月二十六日再次以更为显著的版面，更大的篇幅刊登该项不实报道，混淆视听，误导读者，以讹传讹，影响极为恶劣。為此，我们受命發表聲明如下：
1。所谓葉真理贩毒制毒案纯属一起荒诞不经的乌龙假案（A frivolous Case），是以腐败著称的墨西哥政府使用粗制滥造的伪证罗织起来的一场国际大骗局。有关墨西哥法院已对涉案的被告定罪判刑的报道纯属捏造。
2。謊称葉真理及其企業为世界上最大的制毒贩毒集团的墨西哥腐败政府，虽挖地三尺，却从来没有在葉的所有亲属，下属及包括本人的住所，办公室，仓库，廠房，工地搜到那怕是一毫克的“毒品”，连毒品的尘埃都没有见到，试问世界上哪有这样的“毒案”？请问毒在何方？
3。本案中的所谓“毒王”葉真理先生，在其长达二十年的经商生涯中，从未有丝毫涉毒情事。他经营包括化工产品，药品，纺织品和百货等产品的进出口，批发及经销。葉真理先生严格遵守居住国的各项法律，以经营有方著称，是整个拉丁美洲地区最为成功的企業家之一。葉真理先生的那个原本经过墨西哥政府批准，正在建设中的占地110万平方英尺的大型综合制药廠，总投资达二亿多美元，从德国，意大利，瑞士引进了当代世界上最新顶端科技的22条大型生产线，一旦建成将成为整个拉美地区的最大最先进的综合制药企業，其各类药品的总产量将达整个墨西哥药品总量的10%以上。诬称如此企業将用于制造冰毒，就如同诬称有人“买下”美国独立号航空母舰来走私几箱万宝路香烟一样荒唐可笑。请问墨西哥政府打算派几个机械化师来“保卫”该廠“巨量的冰毒”生产？
4。葉真理先生是墨西哥政府贪污腐败，官匪勾结，黑金政治及其煽动种族主义仇华情绪，践踏人权的受害者，牺牲品。
5．综观由墨西哥政府一手策划的“葉真理”贩毒案，除了造假和伪证以外，没有一样证据经得起推敲。墨西哥政府根本就找不出一毫克的毒品。所谓葉“非法走私管制产品麻黄素”完全是漏洞百出的伪证。墨西哥政府的国家实验室化验报告坦承：送检样品是在经过化学合成以后才开始检验，这明摆着就是造假。即使这样造假的最后化验结论(conclusion)依然承认：
“经化验，结论是送检样品含乙基-苯甲醇…根据有关管制类化学品,化学产品,以及有关生产此类药品的机械的墨西哥国家联邦法规,乙基-苯甲醇既非精神类麻醉类物品，也不属控制类化学品。”（引自墨西哥司法部国家实验室化验报告,墨西哥司法部刑事指控卷宗第二阶段85898页）。必需指出的是, 墨西哥司法部的这一个对客观事实的确认,具有自证(Party’s Admission)和不得推翻(estoppel)的法律效力.不仅如此,这一个法律确认,是由无数支持性证据(corroborating evidence)串联所形成的证据链加以支持的,因此是一个铁证, 而非孤证..这些支持性证据包括葉真理先生及其企业集团公司和供货商上海实业集团旗下赤峰化工厂签订的供货合同,货运提单,装箱单,商检及报关单,以及葉真理先生及其企业集团公司唯一的供货商上海实业集团旗下赤峰化工厂有关涉案人员的指证.
在事关指控毒品或控制类化学品的案件中,有争议的化学品自身严格的科学规定性,其化学分子结构以及自身的热动力(熔点)及其光谱表达,是容不得半点混淆的.在司法争讼中,任何失之毫厘的疏忽,都会酿成差之千里的后果. 而乙基-苯甲醇与麻黄素之间化学结构的差别,乃是根本性差别,其间的区别岂止毫厘. 但墨西哥司法部国家实验室化验报告的重大证据学意义,在于它从根本(定性/释法两方面)上否定并且摧毁了其他与之相矛盾的其他”发现”,阻断了日后蒙混过关或者作假的通路. 由墨西哥司法部无意道破的天机,将决定本案的最终结论:全部被告一概清白无罪.
当然, 墨西哥司法部的鉴定报告同时含混其词地声称,送检样品中也发现了数量及比例均不清楚的盐酸麻黄素衍生物.但这样的孤证由于墨西哥司法部人为污染送检样品,严重违反刑事鉴定公认操作规程,而遭到毁灭性损害.本案独立的司法鉴定专家全部认为，对本案指控有关”麻黄素”或”伪麻黄素”所依据的“科学鉴定”毫无根据(unfounded). 至于”冰毒”,”摇头丸”一类,更属无稽之谈.
至此，墨西哥政府对此案的刑事侦查已经走向穷途末路。由于墨西哥政府指控实在太过乌龙，因此美国司法部门至今并未对墨西哥政府的指控予以理会。有趣的是,所谓”毒案” 首犯葉真理先生,既未受到起诉,也未受到通缉.安然无恙.在本案纯属无辜的其他受害者，理应获得应有的法律保护。全案真相大白的日子已指日可待，敬请各位拭目以待。
最后，葉的律师团队将在合适的时机，向美国联邦法院及区域性和国际性人权法庭，对贪赃枉法，践踏人权的墨西哥政府提出一系列控告，以求正义之声张，以正视听。
葉寕律师Ning Ye, Esq.
Martin McMahon, Esq.
Robert W. Mance, Esq.
Lisa D. Angelo, Esq.
2007年6月26日更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
1。所谓葉真理贩毒制毒案纯属一起荒诞不经的乌龙假案（A frivolous Case），是以腐败著称的墨西哥政府使用粗制滥造的伪证罗织起来的一场国际大骗局。有关墨西哥法院已对涉案的被告定罪判刑的报道纯属捏造。
2。謊称葉真理及其企業为世界上最大的制毒贩毒集团的墨西哥腐败政府，虽挖地三尺，却从来没有在葉的所有亲属，下属及包括本人的住所，办公室，仓库，廠房，工地搜到那怕是一毫克的“毒品”，连毒品的尘埃都没有见到，试问世界上哪有这样的“毒案”？请问毒在何方？
3。本案中的所谓“毒王”葉真理先生，在其长达二十年的经商生涯中，从未有丝毫涉毒情事。他经营包括化工产品，药品，纺织品和百货等产品的进出口，批发及经销。葉真理先生严格遵守居住国的各项法律，以经营有方著称，是整个拉丁美洲地区最为成功的企業家之一。葉真理先生的那个原本经过墨西哥政府批准，正在建设中的占地110万平方英尺的大型综合制药廠，总投资达二亿多美元，从德国，意大利，瑞士引进了当代世界上最新顶端科技的22条大型生产线，一旦建成将成为整个拉美地区的最大最先进的综合制药企業，其各类药品的总产量将达整个墨西哥药品总量的10%以上。诬称如此企業将用于制造冰毒，就如同诬称有人“买下”美国独立号航空母舰来走私几箱万宝路香烟一样荒唐可笑。请问墨西哥政府打算派几个机械化师来“保卫”该廠“巨量的冰毒”生产？
4。葉真理先生是墨西哥政府贪污腐败，官匪勾结，黑金政治及其煽动种族主义仇华情绪，践踏人权的受害者，牺牲品。
5．综观由墨西哥政府一手策划的“葉真理”贩毒案，除了造假和伪证以外，没有一样证据经得起推敲。墨西哥政府根本就找不出一毫克的毒品。所谓葉“非法走私管制产品麻黄素”完全是漏洞百出的伪证。墨西哥政府的国家实验室化验报告坦承：送检样品是在经过化学合成以后才开始检验，这明摆着就是造假。即使这样造假的最后化验结论(conclusion)依然承认：
“经化验，结论是送检样品含乙基-苯甲醇…根据有关管制类化学品,化学产品,以及有关生产此类药品的机械的墨西哥国家联邦法规,乙基-苯甲醇既非精神类麻醉类物品，也不属控制类化学品。”（引自墨西哥司法部国家实验室化验报告,墨西哥司法部刑事指控卷宗第二阶段85898页）。必需指出的是, 墨西哥司法部的这一个对客观事实的确认,具有自证(Party’s Admission)和不得推翻(estoppel)的法律效力.不仅如此,这一个法律确认,是由无数支持性证据(corroborating evidence)串联所形成的证据链加以支持的,因此是一个铁证, 而非孤证..这些支持性证据包括葉真理先生及其企业集团公司和供货商上海实业集团旗下赤峰化工厂签订的供货合同,货运提单,装箱单,商检及报关单,以及葉真理先生及其企业集团公司唯一的供货商上海实业集团旗下赤峰化工厂有关涉案人员的指证.
在事关指控毒品或控制类化学品的案件中,有争议的化学品自身严格的科学规定性,其化学分子结构以及自身的热动力(熔点)及其光谱表达,是容不得半点混淆的.在司法争讼中,任何失之毫厘的疏忽,都会酿成差之千里的后果. 而乙基-苯甲醇与麻黄素之间化学结构的差别,乃是根本性差别,其间的区别岂止毫厘. 但墨西哥司法部国家实验室化验报告的重大证据学意义,在于它从根本(定性/释法两方面)上否定并且摧毁了其他与之相矛盾的其他”发现”,阻断了日后蒙混过关或者作假的通路. 由墨西哥司法部无意道破的天机,将决定本案的最终结论:全部被告一概清白无罪.
当然, 墨西哥司法部的鉴定报告同时含混其词地声称,送检样品中也发现了数量及比例均不清楚的盐酸麻黄素衍生物.但这样的孤证由于墨西哥司法部人为污染送检样品,严重违反刑事鉴定公认操作规程,而遭到毁灭性损害.本案独立的司法鉴定专家全部认为，对本案指控有关”麻黄素”或”伪麻黄素”所依据的“科学鉴定”毫无根据(unfounded). 至于”冰毒”,”摇头丸”一类,更属无稽之谈.
至此，墨西哥政府对此案的刑事侦查已经走向穷途末路。由于墨西哥政府指控实在太过乌龙，因此美国司法部门至今并未对墨西哥政府的指控予以理会。有趣的是,所谓”毒案” 首犯葉真理先生,既未受到起诉,也未受到通缉.安然无恙.在本案纯属无辜的其他受害者，理应获得应有的法律保护。全案真相大白的日子已指日可待，敬请各位拭目以待。
最后，葉的律师团队将在合适的时机，向美国联邦法院及区域性和国际性人权法庭，对贪赃枉法，践踏人权的墨西哥政府提出一系列控告，以求正义之声张，以正视听。
葉寕律师Ning Ye, Esq.
Martin McMahon, Esq.
Robert W. Mance, Esq.
Lisa D. Angelo, Esq.
2007年6月26日更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net