×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

ROLIA GALA 2007 小品<幸福家庭>剧本. 这个剧本里只有台词和音效. 是为排练和技术说明之用.场景说明没有包括在内.

本文发表在 rolia.net 枫下论坛幸福家庭

A爷爷 (台词用四川方言); 退休干部,
B爸爸: 技术移民
C妈妈: 家庭妇女
D儿子: Jimmy十几岁少年:

台中偏左, 一双人藤沙发,旁一小桌(茶几)上有杯子. 旁边有椅子.

爷爷坐在沙发上, 端着一只烟灰缸. 一边抽着烟, 一边说: 都说加拿大是一个自由的社会. (冷笑) 女同志和女同志都可以谈恋爱罗, 男同志和男同志都可以结婚罗! 可是我老头子在家里边, 烟不让抽, 酒也不让我喝, 一点自由都没有. .(门响), 不好了, 有人回来了( 假装看报纸.)

“吱---“开门声. B情绪低落, 心事重重走进门

A.下班了?

B: 没有听见, 低头继续走

A: (厉声)站住! (从沙发上跳起来)

B: 爸, 有事吗?

A:你咋搞地嘛, 最近每天回来垮起个脸! 好象我老头子欠了你八百吊钱说!

B: 爸, 我最近有点烦, 有点烦.

A你烦啥子嘛? 你一年工资七万多,七七四十九万. 在国内 (掩嘴神秘状), 象你这样已经有包二奶的了.
(B 垂头丧气的走回到沙发上.)

B: 我工作上不顺心.

A: 你是不是又跟领导闹矛盾了?

B:跟你说了你也不懂!

A: 我多次跟你说过, 三十六计, 幸福全靠领导关系. 生命在于运动, 关系在于走动. 你就是不听, 啊, 就是不听! 这下倒好, 读那么多年书, 到先在连个干部身份都没有!

B: 恩, 您老到退休也还是个处!

A: (厉声) 我那个处是人事处! 家事国事天下事,万事大不过组织人事! 当初你跟翠花,不到晚婚年龄就要去登记, 单位领导当然不同意了, 要不是我有丰富的人事工作经验……..

B:爸,这是加拿大. 您那一套在这行不通!

(B在A身后不停的作鬼脸)
A:加拿大咋个了? 我们千千万万酒精考验的领导干部,都在糖衣炮弹面前倒下去了. 在加拿大这个资本主义社会, 反倒行不通了?

B: 爸, 这万一让别人知道了, 会怎么看我?

A: 怕啥子嘛? 你们国外不是有句名言吗? --- 穿别个的鞋子, 走自己的路, 让他们去找吧!!!

B: 不对, 那是走自己的路, 让别人去说吧!

A: 那你总要穿鞋子嘛.

B: 对呀.

A: 那你穿的是哪个的鞋子?

B: 我穿…. 爸, 你就别开玩笑了. 我都要失业了!

A: 你说啥子?

B: 我们公司效益不好, 我可能就要….. 下岗了.

(一声惊雷) ------- Music Effect |雷声
A 当场呆立, 回过神来, 撒腿就走.

B:(一把拉住A) 爸, 你干什么?

A: 我去收拾行李.

B: 您上哪去呀?

A: 我年纪大了, 不能留在这给同志们增加负担, 我要回国去, 发挥发挥余热.

B:爸! 您也不用太担心,大不了下岗, 咱还可以先拿EI

A EI? 啥子是EI?

B: EI就是政府的失业救济金.

A 政府救济? (主人翁,正义..) 这就不对了, 命苦你不能怨政府! 倒霉你不能怨社会! 我们要自谋出路, 不是一有难处就向政府伸手嘛!

B:那怎么办?

A: 你, 等一下. (转身从沙发后面拿出一瓶茅台) 这个拿去, 送给你们领导!

B: 爸, 这是….. 茅台呀!

A: 在战略上, 这叫敲山震虎, 在人事上, 这叫茅台开路! 在工作上嘛, 这一瓶砸过去, 一定可以打开他心灵的窗户!


A: (递…又不舍地收回, 惋惜感慨地回顾) 自从我离休以后,再也没有人送过茅台咯, 这几年我都舍不得喝 …

B爸, 我怕 …….

A 不要怕, 老一辈无产阶级革命家, 陈毅同志说过: (悲壮地高举炸弹,塞给B) 大雪压青松, 青松挺且直… (表情转为痛苦)!

B: 你怎么了爸?

A: 我的腰扭到了, 快点儿快点儿, 扶一下扶一下…..

传来C高叫: 这是谁又抽烟了, 这么大烟味! 说了多少遍不能在屋里抽烟!!

B: 坏了, 老婆回来了, 要是让他看到这瓶酒, 可就了不得!
A英雄气概中.闻声色变, 不好, 快点, 把茅台藏起来~~~ ……
------- Music Effect |Track1_JinJu京剧响板
(A B 在慌不择路地乱窜, 被走进来的媳妇撞了个正着.)
C: 哟 …… 爷儿俩还喝上了, (对A 说) 爸, 您老可不能再喝了, 您忘了上个月您多喝了两杯, 散步散到401 高速上去过马路. 把警察, 消防车全招来了.

A: 没有喝, 没有喝, 拿出开看一下, 你们聊, 我要去躺倒. (下)

C:.(近看), 哟, 还玩起茅台来了!! (厉声)想造反啦!

B: 吓的马上把茅台缩到身后

C: 说! 你哪来的钱买茅台! B: 没有!C: 哦, 你瞒着我攒私房钱是不是? B:不是! C:好啊, 你想干什么, 你偷摸攒钱想换老婆啊? B: 不敢!C: 你说你说你说!B: 我说我说我说! C: 这日子没法过了!

B. 翠花! 这.. 这日子是没法过了!
……..
C: (一惊之下, 不解的望着B)

B: 我们公司要裁员了, 我马上就要失业了! 你知不知道! (看了看手里的茅台, 愤然坐下)

---- Music Effect |Track2_rain (一声惊雷夹杂着雨声),

C 僵住了,一番复杂的表情变化后, 回过神……镇定…走到B旁边坐下)

C: 老公, 到底是怎么回事啊?

B: 公司效益不好, 需要裁员, 加上我上个月请了那么多病假, 所以…. 哎, 我这么大年纪, 还下了岗, 以后可怎么办呢!

C (名). 你也不要想太多. (---- Music Effect | Track3_converse) 你还记不记得,我们刚移民来的那段日子? (---- E大调絃乐小夜曲)

B: 我哪能忘记呢?

C: 那时候, 你白天在麦当劳打工, 晚上还在工厂上夜班, 我在上夜校学会计. 你每天晚上上班前, 都到车站等我回家. 等我见到你的时候, 你都快成冰溜溜了.

B: 是啊, 那时候又没有车. 冬天大雪纷飞的时候, 那个冷啊.

C: 对, 我们就这样, 你扶着我, 我扶着你往家走. 有一次我滑倒了, 你想拉我, 结果自己也摔倒了.

B, (沉沁在回忆中笑了起来) 是啊, 我们就这样连滚带爬的回到了家.

C. 移民最困难的几年我们不都熬过来了吗。我相信你, 如今凭你的能力,加上这么多年的本地经验,不出一个月, 你一定能找到一个更好的工作!

B: 真的?! 你真的这么相信我?

C. 你也要相信自己啊, 可千万不要想不开. 只要我们一家人在一起,日子会越过越好的!

B (名) 我一定不会让你失望的!

C:(突然想起. 拿起桌上酒杯, 开瓶倒酒.递给B) : 老公! 来, 你心情不好, 就喝一杯吧.
喝完了这杯, 你要振作起来!

B激动地。举杯一饮而尽。你放心 ………. (突然间打嗝 表情古怪), 老婆……

C:你这是怎么了?

B: 厄…. 这茅台… 厄….. 好象是假的…. 厄

C:这不是害人嘛!

B: 我要去洗手间(摇摇晃晃走下)
摇滚乐起
C: (扭头) 咦, 儿子回来啦!

---- Music Effect | Track4_kiddo

D, 上, 少年新潮CBC打扮,过膝衣,大宽裤,头发…

C:哎, JIMMY 回来了!

D: T’s up MOM ! ,

C:(冲上前疼爱的给儿子擦汗, 帮儿子把书包拿下来). 要不要喝水啊?

D: COKE PLEASE.

C对了, 你今天怎么这么晚才回来?

D: (夸张得意地) HEY, MOMMY, MY GIRLFRIEND MAGGI YOU KNOW? 
C: 我记得, 很漂亮的女孩子, 听说家里还很有钱是吧.
D: 是啊, 今天MAGGI开了家里的奔驰车来上学, 她借给我开了一下(得意装开车状), 我一直开到她家.
C:你看我们JIMMY 多能干! 不过你没车牌能开车吗!多危险哪!!
D:不危险!

今天我有惊却无险,
高速上我彪到230,
车辆见我全靠边.
警车都被我甩后边,
我一直彪到红灯前,
警察叔叔把票填.
一时气愤,
我心没在焉,
开到MAGGI家,
把她车库门撞扁,
奔驰的大灯也撞成了碎片.

C:啊!?人没事吧.
D:没事! 不过MAGGI 爸爸说,要赔七八千快钱!
C :啊!!
B:(从洗手间出来) 厄….. 你个混小子, 哦… 你给我过来(要打D)

---- Music Effect | Track5_hitRun

(一系列相互进退躲闪的夸张动作!最后B 和D头碰在了一起,老爸撞晕了,坐回到沙发上去了)
D:YO!THAT HURTS MAN!
c:急了)JIMMY!你爸都快失业了, 你就不要再气他了.
D:失业?(楞了一下)谁让他英文又不好,又不和同事SOCIAL.
C:你怎么可以这样说你爸! 你知道你爸对你多好吗? 为了让你能在名校区读书, 我们花光了所有积蓄, 还借了银行的高息贷款, 才在这里买下房子.
D:谁愿意到名校取来(不为所动)
C:你爸自己从来舍不得给自己买一件好衣服, 可你看看你身上这套行头, 哪件不是名牌!还不是你爸他想让你融入主流吗?
D:(表情起了变化).
B:你知道你爸为什么被LAYOFF吗. 上个月, 你们学校搞福利活动, 你也不跟我们商量, 就订了300块钱巧克力回来, 说是要义卖, 筹款. 你自己躲在家偷懒, 是你爸爸他, 开车到离家很远的地方, 站在商场门口一块一块给你卖掉的. 结果他着了凉, 老毛病犯了, 请了好多天病假.刚好碰上公司要裁员, 就这样才被…….
D:, MOM? 这是真的吗? DAD, 你为什么不早告诉我?
C: 你爸可真不容易, 你记住, 别人可以看不起你爸, 只有你不可以!!
D:(惭愧地走到爸爸跟前说) DADDY, I AM SORRY.
C: 你现在才知到错! (伸手要打)
B: 他妈, 别说他了. 孩子还小, 他懂什么.
D: 我不小了, 我也可以为家里做点什么了. (对妈说) 我已经十六岁了, 我可以去TIM HORTONS 打PART TIME!
B: (对C) 你看, 你刚才不是说过吗? 只要我们一家人在一起, 日子会越过越好的! 今天是除夕, 我们应该好好吃顿饭.
C: 对, JIMMY, 一会儿去叫爷爷下楼. 我今天炒几个好菜. 吃一顿团团圆圆的年夜饭!
B:好! 我帮你做饭去.以后我下了岗, 天天帮你做饭!
D:(看见酒) 这是什么? (偷偷喝了一口, 呛的要死).厄..厄

---- Music Effect | Track6_DrunkKid更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 网友聚会 / ROLIA GALA 2007 小品<幸福家庭>剧本. 这个剧本里只有台词和音效. 是为排练和技术说明之用.场景说明没有包括在内.
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛幸福家庭

    A爷爷 (台词用四川方言); 退休干部,
    B爸爸: 技术移民
    C妈妈: 家庭妇女
    D儿子: Jimmy十几岁少年:

    台中偏左, 一双人藤沙发,旁一小桌(茶几)上有杯子. 旁边有椅子.

    爷爷坐在沙发上, 端着一只烟灰缸. 一边抽着烟, 一边说: 都说加拿大是一个自由的社会. (冷笑) 女同志和女同志都可以谈恋爱罗, 男同志和男同志都可以结婚罗! 可是我老头子在家里边, 烟不让抽, 酒也不让我喝, 一点自由都没有. .(门响), 不好了, 有人回来了( 假装看报纸.)

    “吱---“开门声. B情绪低落, 心事重重走进门

    A.下班了?

    B: 没有听见, 低头继续走

    A: (厉声)站住! (从沙发上跳起来)

    B: 爸, 有事吗?

    A:你咋搞地嘛, 最近每天回来垮起个脸! 好象我老头子欠了你八百吊钱说!

    B: 爸, 我最近有点烦, 有点烦.

    A你烦啥子嘛? 你一年工资七万多,七七四十九万. 在国内 (掩嘴神秘状), 象你这样已经有包二奶的了.
    (B 垂头丧气的走回到沙发上.)

    B: 我工作上不顺心.

    A: 你是不是又跟领导闹矛盾了?

    B:跟你说了你也不懂!

    A: 我多次跟你说过, 三十六计, 幸福全靠领导关系. 生命在于运动, 关系在于走动. 你就是不听, 啊, 就是不听! 这下倒好, 读那么多年书, 到先在连个干部身份都没有!

    B: 恩, 您老到退休也还是个处!

    A: (厉声) 我那个处是人事处! 家事国事天下事,万事大不过组织人事! 当初你跟翠花,不到晚婚年龄就要去登记, 单位领导当然不同意了, 要不是我有丰富的人事工作经验……..

    B:爸,这是加拿大. 您那一套在这行不通!

    (B在A身后不停的作鬼脸)
    A:加拿大咋个了? 我们千千万万酒精考验的领导干部,都在糖衣炮弹面前倒下去了. 在加拿大这个资本主义社会, 反倒行不通了?

    B: 爸, 这万一让别人知道了, 会怎么看我?

    A: 怕啥子嘛? 你们国外不是有句名言吗? --- 穿别个的鞋子, 走自己的路, 让他们去找吧!!!

    B: 不对, 那是走自己的路, 让别人去说吧!

    A: 那你总要穿鞋子嘛.

    B: 对呀.

    A: 那你穿的是哪个的鞋子?

    B: 我穿…. 爸, 你就别开玩笑了. 我都要失业了!

    A: 你说啥子?

    B: 我们公司效益不好, 我可能就要….. 下岗了.

    (一声惊雷) ------- Music Effect |雷声
    A 当场呆立, 回过神来, 撒腿就走.

    B:(一把拉住A) 爸, 你干什么?

    A: 我去收拾行李.

    B: 您上哪去呀?

    A: 我年纪大了, 不能留在这给同志们增加负担, 我要回国去, 发挥发挥余热.

    B:爸! 您也不用太担心,大不了下岗, 咱还可以先拿EI

    A EI? 啥子是EI?

    B: EI就是政府的失业救济金.

    A 政府救济? (主人翁,正义..) 这就不对了, 命苦你不能怨政府! 倒霉你不能怨社会! 我们要自谋出路, 不是一有难处就向政府伸手嘛!

    B:那怎么办?

    A: 你, 等一下. (转身从沙发后面拿出一瓶茅台) 这个拿去, 送给你们领导!

    B: 爸, 这是….. 茅台呀!

    A: 在战略上, 这叫敲山震虎, 在人事上, 这叫茅台开路! 在工作上嘛, 这一瓶砸过去, 一定可以打开他心灵的窗户!


    A: (递…又不舍地收回, 惋惜感慨地回顾) 自从我离休以后,再也没有人送过茅台咯, 这几年我都舍不得喝 …

    B爸, 我怕 …….

    A 不要怕, 老一辈无产阶级革命家, 陈毅同志说过: (悲壮地高举炸弹,塞给B) 大雪压青松, 青松挺且直… (表情转为痛苦)!

    B: 你怎么了爸?

    A: 我的腰扭到了, 快点儿快点儿, 扶一下扶一下…..

    传来C高叫: 这是谁又抽烟了, 这么大烟味! 说了多少遍不能在屋里抽烟!!

    B: 坏了, 老婆回来了, 要是让他看到这瓶酒, 可就了不得!
    A英雄气概中.闻声色变, 不好, 快点, 把茅台藏起来~~~ ……
    ------- Music Effect |Track1_JinJu京剧响板
    (A B 在慌不择路地乱窜, 被走进来的媳妇撞了个正着.)
    C: 哟 …… 爷儿俩还喝上了, (对A 说) 爸, 您老可不能再喝了, 您忘了上个月您多喝了两杯, 散步散到401 高速上去过马路. 把警察, 消防车全招来了.

    A: 没有喝, 没有喝, 拿出开看一下, 你们聊, 我要去躺倒. (下)

    C:.(近看), 哟, 还玩起茅台来了!! (厉声)想造反啦!

    B: 吓的马上把茅台缩到身后

    C: 说! 你哪来的钱买茅台! B: 没有!C: 哦, 你瞒着我攒私房钱是不是? B:不是! C:好啊, 你想干什么, 你偷摸攒钱想换老婆啊? B: 不敢!C: 你说你说你说!B: 我说我说我说! C: 这日子没法过了!

    B. 翠花! 这.. 这日子是没法过了!
    ……..
    C: (一惊之下, 不解的望着B)

    B: 我们公司要裁员了, 我马上就要失业了! 你知不知道! (看了看手里的茅台, 愤然坐下)

    ---- Music Effect |Track2_rain (一声惊雷夹杂着雨声),

    C 僵住了,一番复杂的表情变化后, 回过神……镇定…走到B旁边坐下)

    C: 老公, 到底是怎么回事啊?

    B: 公司效益不好, 需要裁员, 加上我上个月请了那么多病假, 所以…. 哎, 我这么大年纪, 还下了岗, 以后可怎么办呢!

    C (名). 你也不要想太多. (---- Music Effect | Track3_converse) 你还记不记得,我们刚移民来的那段日子? (---- E大调絃乐小夜曲)

    B: 我哪能忘记呢?

    C: 那时候, 你白天在麦当劳打工, 晚上还在工厂上夜班, 我在上夜校学会计. 你每天晚上上班前, 都到车站等我回家. 等我见到你的时候, 你都快成冰溜溜了.

    B: 是啊, 那时候又没有车. 冬天大雪纷飞的时候, 那个冷啊.

    C: 对, 我们就这样, 你扶着我, 我扶着你往家走. 有一次我滑倒了, 你想拉我, 结果自己也摔倒了.

    B, (沉沁在回忆中笑了起来) 是啊, 我们就这样连滚带爬的回到了家.

    C. 移民最困难的几年我们不都熬过来了吗。我相信你, 如今凭你的能力,加上这么多年的本地经验,不出一个月, 你一定能找到一个更好的工作!

    B: 真的?! 你真的这么相信我?

    C. 你也要相信自己啊, 可千万不要想不开. 只要我们一家人在一起,日子会越过越好的!

    B (名) 我一定不会让你失望的!

    C:(突然想起. 拿起桌上酒杯, 开瓶倒酒.递给B) : 老公! 来, 你心情不好, 就喝一杯吧.
    喝完了这杯, 你要振作起来!

    B激动地。举杯一饮而尽。你放心 ………. (突然间打嗝 表情古怪), 老婆……

    C:你这是怎么了?

    B: 厄…. 这茅台… 厄….. 好象是假的…. 厄

    C:这不是害人嘛!

    B: 我要去洗手间(摇摇晃晃走下)
    摇滚乐起
    C: (扭头) 咦, 儿子回来啦!

    ---- Music Effect | Track4_kiddo

    D, 上, 少年新潮CBC打扮,过膝衣,大宽裤,头发…

    C:哎, JIMMY 回来了!

    D: T’s up MOM ! ,

    C:(冲上前疼爱的给儿子擦汗, 帮儿子把书包拿下来). 要不要喝水啊?

    D: COKE PLEASE.

    C对了, 你今天怎么这么晚才回来?

    D: (夸张得意地) HEY, MOMMY, MY GIRLFRIEND MAGGI YOU KNOW? 
    C: 我记得, 很漂亮的女孩子, 听说家里还很有钱是吧.
    D: 是啊, 今天MAGGI开了家里的奔驰车来上学, 她借给我开了一下(得意装开车状), 我一直开到她家.
    C:你看我们JIMMY 多能干! 不过你没车牌能开车吗!多危险哪!!
    D:不危险!

    今天我有惊却无险,
    高速上我彪到230,
    车辆见我全靠边.
    警车都被我甩后边,
    我一直彪到红灯前,
    警察叔叔把票填.
    一时气愤,
    我心没在焉,
    开到MAGGI家,
    把她车库门撞扁,
    奔驰的大灯也撞成了碎片.

    C:啊!?人没事吧.
    D:没事! 不过MAGGI 爸爸说,要赔七八千快钱!
    C :啊!!
    B:(从洗手间出来) 厄….. 你个混小子, 哦… 你给我过来(要打D)

    ---- Music Effect | Track5_hitRun

    (一系列相互进退躲闪的夸张动作!最后B 和D头碰在了一起,老爸撞晕了,坐回到沙发上去了)
    D:YO!THAT HURTS MAN!
    c:急了)JIMMY!你爸都快失业了, 你就不要再气他了.
    D:失业?(楞了一下)谁让他英文又不好,又不和同事SOCIAL.
    C:你怎么可以这样说你爸! 你知道你爸对你多好吗? 为了让你能在名校区读书, 我们花光了所有积蓄, 还借了银行的高息贷款, 才在这里买下房子.
    D:谁愿意到名校取来(不为所动)
    C:你爸自己从来舍不得给自己买一件好衣服, 可你看看你身上这套行头, 哪件不是名牌!还不是你爸他想让你融入主流吗?
    D:(表情起了变化).
    B:你知道你爸为什么被LAYOFF吗. 上个月, 你们学校搞福利活动, 你也不跟我们商量, 就订了300块钱巧克力回来, 说是要义卖, 筹款. 你自己躲在家偷懒, 是你爸爸他, 开车到离家很远的地方, 站在商场门口一块一块给你卖掉的. 结果他着了凉, 老毛病犯了, 请了好多天病假.刚好碰上公司要裁员, 就这样才被…….
    D:, MOM? 这是真的吗? DAD, 你为什么不早告诉我?
    C: 你爸可真不容易, 你记住, 别人可以看不起你爸, 只有你不可以!!
    D:(惭愧地走到爸爸跟前说) DADDY, I AM SORRY.
    C: 你现在才知到错! (伸手要打)
    B: 他妈, 别说他了. 孩子还小, 他懂什么.
    D: 我不小了, 我也可以为家里做点什么了. (对妈说) 我已经十六岁了, 我可以去TIM HORTONS 打PART TIME!
    B: (对C) 你看, 你刚才不是说过吗? 只要我们一家人在一起, 日子会越过越好的! 今天是除夕, 我们应该好好吃顿饭.
    C: 对, JIMMY, 一会儿去叫爷爷下楼. 我今天炒几个好菜. 吃一顿团团圆圆的年夜饭!
    B:好! 我帮你做饭去.以后我下了岗, 天天帮你做饭!
    D:(看见酒) 这是什么? (偷偷喝了一口, 呛的要死).厄..厄

    ---- Music Effect | Track6_DrunkKid更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 谢谢。 还真是~有点~感人 :)
      • 十分谢帮主哦!!
        • 你太客气了 :)
    • 挺感动的剧本. 另外, 终于看到老头子说话的原文了. 以后就不用方言了吧, 个别词语用方言说还行, 一整段下来就全蒙了. 我听你的四川话, 一遍排练, 一遍联排, 两遍演出, 总共经过四遍, 还是没全懂.
      • 连你都没懂 :DDD
        • 是啊是啊. 其实啊, 小品中适当地用一些口音, 或者一些地方特色的词语, 还是可以接受的, 但是从头到尾都用方言是大大的失策啊.
      • 你这个叫“不到成都不知道自己结婚太早”之rolia版 LOL
        • ???
          • 他显摆自己幸福啦, 帮主.
      • 你说的对. 这一次尝试使用地方话, 虽然效果不理想, 但是得到的经验挺宝贵的.
        • 你下午场演的时候我坐在观众席上的演员区, 老头子说话的时候, 好几个我觉得应该有掌声或笑声的地方观众都一点反应都没有, 显然大家都没听懂, 没明白咋回事.
          • 我也知道这个问题.看来这个尝试是大胆了一些. 本来选择四川话的时候考虑这已经是最好懂的一种方言了:(
            不过艺术创作总是需要敢于尝试新的东西嘛. 即使失败的经验也是有用的. 至少可以为来者之鉴乎.
            • 藕觉得四川话很好懂啊,还有喜剧效果。。。个别南方人听不懂也是没办法的。。。:P
            • 谁说四川话最好懂? 明明是常德话最好懂
              • 不系啦, 系潮州话最好懂. :D
            • 嘿嘿, 玛导联排的时候让你换你不听, 让我们的晚会失去了好几次出彩的机会啊. ----俺们的导演可不是吃素的呀. 不管咋说, 下回罚你请吃饭.
              • 这个问题其实我们也反复斟酌过.并尝试了用北京话, 东北话, 广式普通话. 最后小品组投票表决, 还是采用四川话. 所以.......
                • 不知道你也是这么患得患失的吗,咖啡没了!!!
                  • 首长垂问, 敢不细禀? 这也证明我们创作的时候是严肃认真滴. 应酌情嘉奖咖啡2杯.
              • :D导演的话如临大敌的听了:整个晚上郑重试了扑通话等版本,真觉得出不来味道.(最最初也想过只在几处用方言)最后表决时心里不踏实,自我安慰说:当今官剧都敢用川话赚钱,就试试看吧
            • 下回用俺们那嘎答的方言, 贼好懂.
              • 创作嘛,要连不做贼的也能听懂才行啊,要不,谁鼓掌警察逮谁! :DD.
        • 这些话好像就不是说四川话的人写的, 硬把普通话“翻译”成四川话, 当然不好懂啦。。。
          • 在台上的时候实际语言跟剧本有些出入, 还是根据地方语言习惯说的. 帮主明鉴.
    • 一句题外话,小品几处大家没笑,不完全因为听不懂,倒是因为根本没听清.晚场比下午场效果好些,但是还是没根本解决问题.当年帕哥的小品本子很好,效果受损也是麦克风之过.
      • 当年哪个本子?
      • 是的,下午音量有点小,我四川话18级都没有听特别清楚
    • 偷偷说, 没有去年的好. 偶最受不了要骗人家眼泪的小品. 喜欢哈哈一乐的.
      • 幸好大家都听不懂 :DDD
        • :DDD
    • 天哪,你居然会说四川话,嘿嘿嘿,好搞笑噢!
      • .
      • 你还不如这样说:天哪,你居然说的是四川话,嘿嘿嘿,好搞笑噢!
        • 我钉住了-- 上面这位就是我四川话老师. 无人子弟, 无人子弟啊.
          • 四川话有很多种版本,你看来学的是川鄂交界的神农架版的。
            • LOL....
            • 神农架野人版
            • 11, 早知道城里人这么坏, 我就不下山了.
              • 说你的老师是野人呢,又没说你。
    • 还是紧缺写剧本的文女啊!
    • 尝试值得肯定,方言也不是主要问题。我认为,剧本才是硬伤所在。偶们当年排话剧时,导演是一定要求演员写人物性格分析,每段台词还要写潜台词地。爷爷的性格不太合理,有点过分丑化了。所以在这个角色上,四川话的设计实际上比普通话要好,因为比较夸张。
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛如果用普通话反倒显得虚假和做作。剧本中两口子的性格相对合理,情节上的小漏洞和情绪转折点的生硬虽然也有,但都不太明显。而且当中那段回忆是本剧核心的动情点,必须用普通话抒情处理。儿子一角中性格的设计流于表面化,思想转变也很突然。但语言特别是英文的插入很出彩,很好的把这个角色立了起来。
      顺便再提一下演员的表演。第一次看夏河表演是03年的《田力找工》,他和红蚂蚁老师合作,当时舞台感觉就不错。之后06年的相声和小品他都是主要演员,进步已经很明显了。这次我认为他本人的表演得到了升华,不是背台词记动作,而是用心体会人物当时的状态,也就是所谓的“入戏”了。吴玉华是所谓的“本色演员”,这两年饰演的也都是那种老实又有点窝囊的角色。他本人是真的老实,不过并不窝囊。我最感动的是他的谦虚和认真,其实演这种角色他已经很有心得了,但不管谁出来指点,无论对错他都仔细体会,反复试验。此外,他的现场表演比彩排好,这点也很难得。女演员本来就难找,好的女演员就更难。而这次小品中点睛之处就在女演员的表演。我当初不看好这个小品,就是因为这种小品不太能算喜剧小品,语言上的噱头并不多,如果要打动观众,必须有很好的演技,而这在专业演员来讲都属于高难。女主演A角能看出来有一定功底,彩排时表现很抢眼,正式演出下午场我没看到,估计也很成功。女主演B角绝对是个惊喜,临时加盟救场居然表演的非常成熟老道,还是有天赋啊。此外,我认为本小品的效果,配乐和声音处理都很下功夫,对烘托气氛,调节情绪,推进情节起到了很关键的作用,一凡和音响组功不可没。
      最后说一下,我不是批评剧本。但是在晚会很短的时间里,戏剧小品创作的难度实在是太大了。因为要有合理的戏剧冲突,合理的人物性格和合理的情节设计。所以历来春晚,小品类节目出彩都是语言类喜剧小品,煽情的作品好像没有太好的。再扯远一点,所谓的国产“大片”为什么屡遭诟病,就是好剧本难觅。反倒是冯小刚的早期靠语言为主的“贺岁片”叫好又叫座。所以,我建议,以后晚会小品的创作还是要从语言类喜剧小品出发,当然也不排除好的成熟的戏剧小品。一点拙见,大家讨论吧。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 我觉得不是"语言类"和"表演类"的问题,此小品最大问是展开面太大,时间精力又有限,没能挖掘细部"有戏"的地方,说演技,他们都还有能力做到更好,如果但看"语言上的噱头"不如在家看剧本好了
        • 小品毕竟不是话剧,一个晚会两小时给出20分钟演小品已经很了不得了。所以时间精力是一定有限的,面也是难于展开的。这个客观条件决定了“表演/煽情”类的小品难度高。反之“语言”类,就是两冲程,笑,再笑,搞定收工,从体裁上比较适应这种晚会小品的时间限制。
          • 怎么“表演"跟"煽情”成一类了?这个#3439810,又是那一类的?
            • 人家网页上都分好类了:Category Comedy ,呵呵。前面用的称谓不严肃,看看这个解说如何:正剧-->对表演功底要求高-->深刻的戏剧冲突引起观众共鸣;谐剧-->主要依靠语言等各种噱头-->把观众逗笑就算完成任务。
              • 把观众逗笑有何难,边说边放屁就行了
                • 兄台好本事!所以说这个谐剧好做嘛。
                  • go to get one and you will be a comedian
                    • :D 可以考虑明年小品做道具用
          • 我很赞成手帕哥的意见. 把我想说的说出来了.真人不漏相啊.
            • 夏老师你这是把我架高了往下摔嘛……
      • 很有见地, 看得出来是经过仔细观察和思考的想法. 不过在创作思路上还是有很多可以商讨的地方. 有机会慢慢聊吧.