This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.
×
Loading...
Ad by
推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
@Ontario
Close
Home
Share
另一个美女对世界彻底的失望, 将指环投入火中, 神殿也随之而到.
klassische
(老音乐迷)
瓦格纳歌剧"指环"之"众神的黄昏"中的最后一段咏叹调, Birgit Nilsson 演唱, 维也纳爱乐演奏, Solti 指挥.
Fly home, your ravens!
Recount to your master
what you have heard here by the Rhine!
Pass by Brunnhilde's rock:
direct Loge, who still
blazes there, to Valhalla;
for the end of the gods is nigh.
Thus do I throw this torch
at Valhalla's vaulting towers.
(She hurls the torch into the pile of wood, which quickly bursts into flame. Two ravens fly up from the rock by the shore and disappear into the background. Brunnhilde catches sight of her horse, which two young men lead in. She runs towards it, takes hold of it and quickly unbrideles it: then leans towards it confidentially.)
Grane, my steed, greetings!
Do you too know, my friend,
where I am leading you?
Radiant in the fire, there lies your lord,
Siegfried, my blessed hero.
Are you neighing for joy to follow your friend?
Do the laughing flames lure you to him?
Feel my bosom too,
how it burns;
a bright fire fastens on my heart
to embrace him, enfolded in his arms,
to be one with him in the intensity of love!
Heiajoho! Grane!
Greet your master!
Siegfried! Siegfried! See! Your wife joyfully greets you!
(#3336543@0)
Last Updated: 2006-11-23
This post has been archived. It cannot be replied.
Share
Report
Replies, comments and Discussions:
枫下拾英
/
乐韵书香
/
今晚的月亮是什么样的? 为什么会有一个美女抱着一颗人头亲吻?
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-21
{423}
(#3333960@0)
理查.斯特劳思的独幕歌剧"Salome" 中的最后一段咏叹调, Birgit Nilsson 演唱, 维也纳爱乐演奏, Solti 指挥.
刚在现场听了Voight唱的Salome, 觉得还没过足瘾, Could someone bring me Brunhilde, please?
Voigt也许没有Nilsson那么powerful, 但她声音里有种光彩的东西我在Nilsson唱片里可没听到.
-
ro-ro
(天琴座RR);
2006-11-21
(#3333971@0)
那是你在现场被震晕了
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-21
{100}
(#3333980@0)
听了Salome让我特别想听Wagner "众神的黄昏"最后一幕. 你这么喜欢Salome, 去现场听<指环>你肯定会喜欢的.
哦, 这么说我还有救?
-
ro-ro
(天琴座RR);
2006-11-21
(#3333985@0)
不是有救了, 而是即将陷入深渊. 连尼采那样的人爱上瓦格纳后都得精神病自杀了, 当心啊!
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-21
{36}
(#3333994@0)
明年七月Kirov Opera 要在MET 演<指环>
估计不能去看。太贵了吧?舍不得呀,还是捧着译本(不然听不懂),听CD吧。
-
triton
(持矛在丛林飞奔);
2006-11-22
(#3334179@0)
象这样的歌剧还是听现场好. 其实并不是太贵, 最便宜的是$260一套, 可惜现在已经卖完了, $600一套的还有.
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-22
(#3334218@0)
你又把我给吓回去了.
-
ro-ro
(天琴座RR);
2006-11-22
{139}
(#3334279@0)
不知经过5小时的狂轰滥炸后还有没有感觉? 我觉得我还不是只听音响的主, 哪能那么肤浅泥.
Strauss和瓦格纳还是不一样, 没那么多虚张声势, 听着不累.
与指环比起来, 斯特劳思的确实算比较light的了, 但我听着就是觉得不够过瘾.
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-22
{77}
(#3334323@0)
我上次在北京听女武神是坐在第一排, 在瓦格纳号的狂轰滥炸下一点也没有觉得疲劳啊.
Kirov? Wagner? Siegfriedov?
-
hubeir
(洞庭湖之北);
2006-11-22
(#3334542@0)
我有,我有。昨天还听呢,听到Waton要把Brunhilde清出神界。
-
triton
(持矛在丛林飞奔);
2006-11-22
(#3334176@0)
哦, 那是女武神里的. 我想听的是<众神的黄昏>的最后一段.
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-22
(#3334225@0)
我看看能不能把那段拿出来,再贴出来。
-
triton
(持矛在丛林飞奔);
2006-11-22
(#3334235@0)
准备好了,如何上传呢?
-
triton
(冬天了,我不裸奔了);
2006-11-22
(#3336008@0)
谢谢! 上传要找CTO. 要不我帮你传吧.
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-22
(#3336146@0)
你准备上传的是这个吗?---> #3336543
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-23
(#3336553@0)
because "the mystery of love is greater than the mystery of death".
-
ro-ro
(天琴座RR);
2006-11-22
(#3334282@0)
因为歌剧的情节多变态, 非得在一棵树上吊死,得不到就是最好的,活的得不到死的也行.
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-22
(#3334343@0)
这可是圣经里的故事, 王尔德写的剧本, 写Bible的人和王尔德都喜欢变态?
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-22
(#3334355@0)
圣经里的故事更是离奇. 不是正常人的逻辑; 你把这些叫什么?
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-22
(#3334374@0)
有血有肉的人
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-22
{41}
(#3335392@0)
如果都是"正常人", 这世界不是太无聊了吗?
使用一连串的不谐和和弦!八卦味很浓的说!
-
maer
(马儿);
2006-11-22
(#3334489@0)
挖掘得好! 眼光独到
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-22
(#3334564@0)
呵呵~
-
maer
(马儿);
2006-11-22
{64}
(#3334585@0)
等着你的<马勒第二(复活)>。。。等这阵子SQ搞玩之后,你来悠~~怎样?
那是因为你没从头听.
-
ro-ro
(天琴座RR);
2006-11-22
{184}
(#3334926@0)
这个歌剧不能光听咏叹调 (老迷贴的这个只是一个巨长的咏叹调的结尾), 要当成一个完整的交响作品来听, 才能进入情绪. 这个歌剧很对我的胃口, 每次听都心醉神迷, 激动不已, 觉得不和谐都是美的一部分.
独幕歌剧与多幕歌剧有什么不同?本来还能自称是半瓶子醋,让你这一忽悠,成空瓶子了。。。:(
-
noproblem
(大可以);
2006-11-22
(#3334598@0)
以大师被忽悠得连1+1等于几都不知道了 :))))
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-22
{46}
(#3335397@0)
独幕歌剧就是只有一幕, 没有幕间修息. 通常比较短
另一个美女对世界彻底的失望, 将指环投入火中, 神殿也随之而到.
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-23
{1554}
(#3336543@0)
瓦格纳歌剧"指环"之"众神的黄昏"中的最后一段咏叹调, Birgit Nilsson 演唱, 维也纳爱乐演奏, Solti 指挥.
Fly home, your ravens!
Recount to your master
what you have heard here by the Rhine!
Pass by Brunnhilde's rock:
direct Loge, who still
blazes there, to Valhalla;
for the end of the gods is nigh.
Thus do I throw this torch
at Valhalla's vaulting towers.
(She hurls the torch into the pile of wood, which quickly bursts into flame. Two ravens fly up from the rock by the shore and disappear into the background. Brunnhilde catches sight of her horse, which two young men lead in. She runs towards it, takes hold of it and quickly unbrideles it: then leans towards it confidentially.)
Grane, my steed, greetings!
Do you too know, my friend,
where I am leading you?
Radiant in the fire, there lies your lord,
Siegfried, my blessed hero.
Are you neighing for joy to follow your friend?
Do the laughing flames lure you to him?
Feel my bosom too,
how it burns;
a bright fire fastens on my heart
to embrace him, enfolded in his arms,
to be one with him in the intensity of love!
Heiajoho! Grane!
Greet your master!
Siegfried! Siegfried! See! Your wife joyfully greets you!
这个故事告诉我们, SG不能太贪财,MN不能太痴情,否则大难临头,连神都救不了,连神都跟着受连累....
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-23
(#3336577@0)
打回去重写!
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-23
{11}
(#3336582@0)
都是神的错.
这个故事告诉我们: 爱情需要轰轰烈烈,爱情需要生离死别,爱情能拯救世界,没有了爱情,世界使去了意义...
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-23
{71}
(#3336625@0)
但在充满诱惑世界里, 这样的爱情又没法存在,所以一把大火将整个世界毁灭.???
一不小心小资尾巴露出来了吧? -ro-ro(天琴座RR); 11.20 09:36 (74 bytes. #3329723@0)
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-23
{151}
(#3336655@0)
怎么整天就想着爱情呢? 瓦格纳可不是普戚尼. 他当年在德国参加革命没有成功, 逃亡他乡, 指环讲的是对新兴的资本主义社会的绝望........他和马克思是同一时代的人.
从音乐我还听不出这些,看了一些评论, 有智.仁的解读, 一种认为是"爱情与拯救",也有你这里提到的这种(是谁指挥的一个大都市版?)
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-23
(#3336707@0)
Met版当然是James Levine了. 现在HMV正在便宜促销, $39.99一套.
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-23
(#3336721@0)
不是这个,这个我买了.那个有个著名的DVD版, 把神殿打扮成俗气的资产阶级.
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-23
(#3336730@0)
那是拜鲁依特版, Boulez指挥
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-23
(#3336735@0)
好象是,Boulez比较前卫
-
eagle_no1
(瞎起哄);
2006-11-23
(#3336737@0)
“SG不能太贪财,MN不能太痴情”。Visa versa。。。:P
-
noproblem
(大可以);
2006-11-23
(#3336595@0)
WOW! 果然很有杀伤力.... 看来俺缺少的不是爱指环的能力, 缺少的是持久hyper的能力.
-
ro-ro
(天琴座RR);
2006-11-23
(#3336666@0)
其实<指环>里还是有很多抒情, 幽默的地方. 并非从头到尾都hyper. Siegfried 里的小鸟就很可爱.
-
klassische
(老音乐迷);
2006-11-23
(#3336741@0)
More Topics
山口百恵 赤い疑惑(血疑)主題歌 ありがとう あなた
介绍中国文化,这个比神韵强百倍。有生之年能亲眼目睹吗?多伦多人
卡尔卡西练习曲, 作品59号之9"圆舞曲"
Rokudenashi - One Voice [Official Video]
@venus, 给你推荐一首歌,刀郎的《花妖》,第一次听的时候没感觉但是越听越有味道,再看看网上对这首歌的点评,刀神,名不虚传啊。不过,这首歌恐怕是唯一一首女声比男声好听的刀郎自己首唱的歌了。试试吧。
枫下论坛主坛
/
枫下拾英
/
乐韵书香