我和我先生都是三个字的名字,如刘小明,在中国护照上是这样拼写的,Xiaoming Liu,当年办移民时我们所有申请表格都是这样填的,可是收到移民纸后,发现first name都被加了个空格,成了 Xiao Ming Liu,枫叶卡也是这样,当时我们也没有太注意这个问题,在申请驾照,SIN卡等时依然使用的是无空格的Xiaoming Liu,因为我们觉得这样比较符合习惯,分开来写,别人会直接叫Xiao,以为Ming是middle name而把它省略。请问大家有没有遇到这种情况的,在入籍申请表上怎么填的呢?是照样全部填成Xiaoming Liu? 还是在第一项要求和枫叶卡一样的姓名栏里填Xiao Ming Liu,然后再在第二项(出现在公民证)的姓名填Xiaoming Liu呢?谢谢!!!