不要。但通过简历书写技巧可以表达职位所需的工作经历要求

我认为最好不要做假，如果你有一旦被发现，对你的影响不好，我就知道有的中国人把简历说的天花乱坠的，倒是混进公司去，但最后被发现干不了工作就解雇了，这不光是对他自已也是对以后的中国人的影响都不会好，让他们再也不相信中国人的简历了，这里没中国的档案一说，但老外最在意的是你的信用问题。大多公司面试以后如果想要你都会CHECK YOUR REFERENCE。
所以请三思而后行。

在国外最最宝贵的是你的个人信用。所以不要改你这段经历。

如果你确实要提到这部分经历。一个小的技巧就是将你的简历写作功能型。突出你在该公司获得的技能或工作经历。详细的可参考

http://chinasmile.infopop.net/0/OpenTopic?q=Y&a=tpc&s=100092507&f=502097127&m=3810949165&p=2

中经验7，关于简历：附B，真实的谎言 部分。

上个星期。我工作的单位HR部门突然向我要我1年前简历部分提到的教育培训的证明。我想你明白我单独写这句话的意思。